((ØªÙØ³Ø¹Ù)) Ø¯ØºØ¯ØºÙ Ø§Ø³Ø§Ø³Ù Ø§ÙØ³Ø§Ù Ù
عاصر است. Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§ÙÙ ÚÚ¯ÙÙÚ¯Ù, Ø´ÙÙÙ, ابزار ٠سازÙÙØ§Ø± Ø±Ø³ÙØ¯Ù Ø¨Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ٠تعاÙÙ, پرسش Ø¬Ø¯Ù ÙØ±Ø§Ø±ÙÙ Ú¯Ø±Ø§ÙØ´ ÙØ§, Ùگرش ÙØ§, بÙÙØ´ ÙØ§, Ø¯Ø§ÙØ´ ÙØ§ Ù Ø¯Ø§ÙØ´Ù
ÙØ¯Ø§Ù Ù
ختÙ٠است.
برخ٠از ÙØ¸Ø±Ù٠پردازا٠با Ø·Ø±Ø ØªØ¦ÙØ±ÙÙØ§Ù خط٠بر تÙÙÙØ¯ از غرب اصرار Ù
Ù ÙØ±Ø²Ùد ٠برخ٠دÙگر با تإÙÙØ¯ بر اÙÚ¯ÙÙØ§Ù ØºÙØ± خط٠سع٠بر بÙÙ
Ù Ø³Ø§Ø²Ù ÙØ¸Ø±Ùات ØªÙØ³Ø¹Ù Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯. Ù
ÙØ§ÙÙ ØØ§Ø¶Ø± با Ùگرش٠از ÙÙØ¹ دÙÙ
, ب٠ÙÙØ¯ÙÙØ§Ù در ØªØ§Ø±ÙØ® صدر Ø§Ø³ÙØ§Ù
پرداخت٠است تا Ù
Ø³ÙØ± Ø¬Ø¯ÙØ¯Ù را در Ø¬ÙØª بÙÙ
Ù Ø³Ø§Ø²Ù ÙØ¸Ø±Ùات ØªÙØ³Ø¹Ù Ø¨Ú¯Ø´Ø§ÙØ¯.
Ù
ÙØ§ÙÙ ØØ§Ø¶Ø± ب٠اÙÙ Ø³ÙØ§Ù پاسخ Ù
Ù Ø¯ÙØ¯ ÙÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) ÚÚ¯ÙÙÙ ØªÙØ§Ùست در ÙØ±ØµØªÙ Ø§ÙØ¯Ù ٠با اÙ
ÙØ§ÙØ§ØªÙ ÙØ§ÚÙØ², Ø¢Ù ÚÙØ§Ù تغÙÙØ±Ø§ØªÙ در Ø³Ø·Ø ÙØ±Ø¯ ٠جاÙ
Ø¹Ù Ù¾Ø¯ÙØ¯ Ø¢ÙØ±Ø¯ Ù٠پس از Ù
دتÙ, جاÙ
Ø¹Ù Ø§Ù ÙØ§Ù
ÙØ§ Ù
ØªÙØ§Ùت با Ø¢Ù ÚÙ Ù¾ÙØ´ از Ø¢Ù Ø¨ÙØ¯ Ø¨Ù ÙØ¬Ùد Ø¢Ù
دØ
اÙÙ Ù
ÙØ§Ù٠با Ø·Ø±Ø ÙØ¸Ø±ÙÙ Ù
ØØªÙا٠باطÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù سع٠Ù
Ù ÙÙØ¯ تا گاÙ
ÙØ§Ù اÙÙÙ٠را, با Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÙØ®Ù, Ø¬ÙØª Ø·Ø±Ø ÙÙ ÙØ¸Ø±ÙÙ ØªÙØ³Ø¹Ù ÙÙÙ٠بردارد.
Ù
ÙØ¯Ù
Ù
ÙÙ٠از ابعاد Ø²ÙØ¯Ú¯Ù Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) ÙÙ ÙÙ
تر Ù
ÙØ±Ø¯ ØªÙØ¬Ù ÙØ±Ø§Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ است, Ø´ÙÙÙ Ø¢Ù ØØ¶Ø±Øª در تبدÙ٠جاÙ
ع٠جاÙÙ٠ب٠جاÙ
Ø¹Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠است.
پاسخ ب٠اÙ٠پرسش ÙÙ: Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) ÚÚ¯ÙÙÙ ØªÙØ§Ùست در ÙØ±ØµØªÙ Ø§ÙØ¯Ù ٠با اÙ
ÙØ§ÙØ§ØªÙ ÙØ§ÚÙØ², Ø¢Ù ÚÙØ§Ù تغÙÙØ±Ø§ØªÙ در Ø³Ø·Ø ÙØ±Ø¯ ٠جاÙ
Ø¹Ù Ø¨Ù ÙØ¬Ùد Ø¢ÙØ±Ø¯ Ù٠پس از Ù
دتÙ, جاÙ
Ø¹Ù Ø§Ù ÙØ§Ù
ÙØ§ Ù
ØªÙØ§Ùت با Ø¢Ù ÚÙ Ù¾ÙØ´ از Ø¢Ù Ø¨ÙØ¯Ù است, Ù¾Ø¯ÙØ¯ Ø¢ÙØ±Ø¯, ÙØ± Ú٠باشد, پاسخ ب٠Ù
Ø´ÙÙØ§Øª عصرÙ
ا ٠جاÙ
ع٠Ù
ا است. ØªÙØ¶ÙØ Ø§ÙÙ ÙÙ: اگر Ù
ÙÙ
ترÙÙ Ø¯ØºØ¯ØºÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù اÙ
Ø±ÙØ², Ù
سئÙÙ ((ØªÙØ³Ø¹Ù)) در ابعاد Ù
ختÙÙ ÙØ±ÙÙÚ¯Ù, Ø³ÙØ§Ø³Ù Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù است Ù Ù
ÙØ¸Ùر از ØªÙØ³Ø¹Ù ÙÙØ² ØØ±Ùت از ÙØ¶Ø¹ ÙØ§Ù
Ø·ÙÙØ¨ Ù
ÙØ¬Ùد ب٠سÙ
ت ÙØ¶Ø¹ Ù
Ø·ÙÙØ¨ است, ÙØ³Ù Ù٠از ÙÙ
Ù Ø¨ÙØªØ±, Ø³Ø±ÙØ¹ تر ٠دÙÙ٠تر Ø¨Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ù
ÚÙÙ٠اÙ
ر٠Ù
ÙÙ٠شد٠است, Ù¾ÙØ§Ù
بر عظÙÙ
Ø§ÙØ´Ø¥Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) است. Ø¨Ø§ÙØ³ØªÙ است Ù٠برا٠آزÙ
Ù٠اÙ٠ادعا, ÙگاÙÙ ÙØ± ÚÙØ¯ گذرا ب٠Ù
ØÙØ· Ù¾ÙØ¯Ø§ÙØ´ Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات٠بÙÙÙÙÙÙ
ÙÙ ØØ¶Ø±Øª ختÙ
Ù Ù
رتبت(ص) در اÙÙ Ø¬ÙØª Ø§ÙØ¬Ø§Ù
داد٠است. شاخص ÙØ§Ù Ù
ÙØ±Ø¯ بررسÙ, Ù
ÙÙÙØ§Øª: ÙØ±ÙÙÚ¯, Ø³ÙØ§Ø³Øª Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯ Ø®ÙØ§Ùد Ø¨ÙØ¯. اÙ٠شاخص ÙØ§ براساس اÙÙ Ù
ÙØ±Ùض Ù
Ø¨ÙØ§Ù Ø¨ØØ« ÙØ³ØªÙد ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙØ´Ù, Ø«Ø±ÙØª Ù ÙØ¯Ø±Øª, Ø³Ù Ø¶ÙØ¹ Ù
Ø«ÙØ«Ù را تشÙÙÙ Ù
٠دÙÙØ¯ ÙÙ ÙØ´Ø§Ù دÙÙØ¯Ù سÙÙ
ا٠تÙ
دÙÙ Ø¬ÙØ§Ù
ع Ù
ختÙ٠است. Ù¾ÙØ´ ÙØ±Ø¶ دÙگر ÙÚ¯Ø§Ø±ÙØ¯Ù اÙ٠است ÙÙ ((ØªÙØ³Ø¹Ù)) اÙ
Ø±Ù ÙØ§Ø¹Ø¯Ù Ù
ÙØ¯ است, براÙ٠اساس Ù
Ù ØªÙØ§Ù در پرت٠Ù
Ø·Ø§ÙØ¹Ù Ø¬ÙØ§Ù
ع ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§ÙØªÙ Ø¨Ù Ø·ÙØ± ÙØ³Ø¨Ù ب٠اÙÙ ÙÙØ§Ø¹Ø¯ دست ÙØ§Ùت.
ÙØ±Ø¶ÙÙ Ù
ÙØ±Ø¯ آزÙ
Ù٠اÙ٠است ÙÙ ØØ¶Ø±Øª Ù
ØÙ
د(ص) در Ø¬Ø±ÙØ§Ù تغÙÙØ±, تبدÙ٠٠گذار از جاÙ
ع٠جاÙÙ٠ب٠جاÙ
Ø¹Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠از Ø´ÙÙÙ ÙØ±ÙÙÚ¯Ù Ø¨ÙØ±Ù جست٠است; Ø¨Ù Ø¨ÙØ§Ù دÙگر, در رإس Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات Ø¢Ù ØØ¶Ø±Øª, Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات ÙØ±ÙÙÚ¯Ù Ù Ù
ØØªÙاÙÙ ÙØ±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ù Ø¨Ù ØªØ¹Ø¨ÙØ± اÙ
Ø±ÙØ²Ù, Ø¢Ù ØØ¶Ø±Øª از ØªØ¦ÙØ±Ù ÙØ±ÙÙÚ¯Ù, Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙØ±Ø¯Ù است. براساس اÙÙ ÙØ¸Ø±ÙÙ, پس از Ø¢Ù ÙÙ ÙÙØ±, Ø§ÙØ¯ÙØ´Ù Ù Ø¨Ø§ÙØ± Ø§ÙØ³Ø§Ù تغÙÙØ± ÙØ±Ø¯, Ø±ÙØªØ§Ø± Ù ÙØ±Ø¯Ø§Ø± ا٠ÙÙØ² تغÙÙØ± Ø®ÙØ§Ùد ÙØ±Ø¯, ÙØ°Ø§ تغÙÙØ± در Ù
ØØªÙا٠باطÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ عاÙ
Ù٠سرÙÙØ´Øª ساز ب٠شÙ
ار Ù
ÙØ¢Ùد. ØØªÙ ÙÙØªÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) تشÙÙÙ ØÙÙÙ
ت داد, باز ÙÙ
ب٠ÙÙØ± Ù ÙØ±ÙÙÚ¯, اÙÙÙÙØª ٠اÙÙÙØª Ù
٠داد. ÚØ§Ø±ÚÙØ¨ ÙØ¸Ø±Ù اÙÙ Ø¨ØØ« در ÙØ¸Ø±ÙÙ Ù
Ø§ÙØ³ ÙØ¨Ø± Ù Ø³ÙØ¯Ù
ØÙ
د Ø¨Ø§ÙØ± صدر ÙØ§Ø¨Ù Ù¾Ù Ú¯ÙØ±Ù است, Ù٠در اداÙ
٠از Ø¢Ù ÙØ§ Ø³Ø®Ù Ø®ÙØ§ÙÙÙ
Ú¯ÙØª:
Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§ÙÙ Ù
Ø¨Ø§ØØ« Ù
ا از اÙÙ ÙØ±Ø§Ø± Ø®ÙØ§Ùد Ø¨ÙØ¯:
1) ÚØ§Ø±ÚÙØ¨ ÙØ¸Ø±Ù;
2) جاÙÙÙØª Ù ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù Ø¢Ù;
3) Ù
دÙÙ٠اÙÙØ¨Ù Ù ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù Ø¢Ù;
4) ÙØªÙØ¬Ù Ú¯ÙØ±Ù.
1) ÚØ§Ø±ÚÙØ¨ ÙØ¸Ø±Ù
در ÙÙ Ùگا٠ÙÙÙ Ù
Ù ØªÙØ§Ù ÙØ¸Ø±Ùات Ù ØªØ¦ÙØ±ÙÙØ§Ù ارائ٠شد٠دربار٠عÙÙ Ù Ø¹ÙØ§Ù
Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ٠عدÙ
ØªÙØ³Ø¹Ù را در ÚÙØ§Ø± گرÙ٠طبÙÙ Ø¨ÙØ¯Ù ÙØ±Ø¯:(1)
اÙÙ Ù ØªØ¦ÙØ±ÙÙØ§ÙÙ Ù٠در بررس٠Ù
Ø³Ø§Ø¦Ù Ø¹ÙØ¨ Ù
Ø§ÙØ¯Ú¯Ù Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙÙØ· Ø¨Ù Ø¹ÙØ§Ù
٠درÙÙ٠٠داخÙÙ ØªÙØ¬Ù Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯; ÙØ¸Ùر ØªØ¦ÙØ±Ù دÙگاÙÚ¯Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù ٠اجتÙ
اع٠((سÙÙگر)), ØªØ¦ÙØ±Ù Ù
راØÙ رشد ((رستÙRostow)(( )ØªØ¦ÙØ±Ù ((Ù
Ø§ÙØ³ ÙØ¨Ø±Max weber)(()Ù ÙØ¸Ø±ÙÙ Ù
ØØªÙا٠باطÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù از ((Ø³ÙØ¯Ù
ØÙ
Ø¯Ø¨Ø§ÙØ± صدر)).
ب Ù ØªØ¦ÙØ±ÙÙØ§ÙÙ Ù٠عÙÙ Ù Ø¹ÙØ§Ù
Ù Ø¹ÙØ¨ Ù
Ø§ÙØ¯Ú¯Ù ÙØ´ÙØ±ÙØ§Ù Ø¬ÙØ§Ù سÙÙ
را در خارج از اÙÙ Ø¬ÙØ§Ù
ع جست ÙØ¬Ù Ù
Ù ÙÙÙØ¯ ٠در ÙØ§Ùع ÙÙØ· ب٠عÙÙ Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù ØªÙØ¬Ù Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯; ÙØ¸Ùر ØªØ¦ÙØ±Ù اÙ
Ù¾Ø±ÙØ§ÙÙØ³Ù
ب٠Ù
ثاب٠آخرÙÙ Ù
رØÙ٠سرÙ
اÙ٠دار٠((ÙÙÙÙLenin)(( )ØªØ¦ÙØ±Ù اÙ
Ù¾Ø±ÙØ§ÙÙØ³Ù
((ÙØ§Ø¦ÙتسÙÙkautsky)((),ØªØ¦ÙØ±Ù اÙ
Ù¾Ø±ÙØ§ÙÙØ³Ù
Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯ Ø¬ÙØ§Ù٠از ((Ø¨ÙØ®Ø§Ø±ÙÙBukharin)(() Ù ØªØ¦ÙØ±Ù Ø§ÙØ¨Ø§Ø´Øª سرÙ
اÙ٠از ((رزا ÙÙÙØ²Ø§Ù
Ø¨ÙØ±Ú¯Luxemburg).(( Rosa )
ج Ù ØªØ¦ÙØ±Ù ÙØ§ÙÙ Ù٠در بررس٠عÙÙ Ù Ø¹ÙØ§Ù
Ù Ø¹ÙØ¨ Ù
Ø§ÙØ¯Ú¯Ù ÙØ´ÙØ±ÙØ§Ù Ø¬ÙØ§Ù سÙÙ
,ÙÙ
ب٠عÙ٠داخÙÙ ØªÙØ¬Ù Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯ Ù ÙÙ
ب٠عÙ٠خارجÙ, ÙÙ٠بر عÙÙ Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù Ø¨ÙØ´ØªØ± تإÙÙØ¯ Ù
Ù ÙÙÙØ¯. اÙÙ ØªØ¦ÙØ±ÙÙØ§ ÙÙ Ø¨Ù ØªØ¦ÙØ±ÙÙØ§Ù ÙØ¦ÙاÙ
Ù¾Ø±ÙØ§ÙÙØ³ØªÙ Ù
Ø´ÙÙØ± Ø´Ø¯Ù Ø§ÙØ¯, Ø¨ÙØ´ØªØ± از سÙÙ ÙØ³Ø§ÙÙ Ù
Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù ÙÙ ÙØ§ Ø®ÙØ¯Ø´Ø§Ù ((Ù
Ø§Ø±ÙØ³Ùست)) Ø¨ÙØ¯Ù Ø§ÙØ¯ Ù ÙØ§ Ú¯Ø±Ø§ÙØ´ ÙØ§Ù Ù
ارÙÙØ³ØªÙ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø§ÙØ¯; ÙØ¸Ùر ØªØ¦ÙØ±Ù Ù
بادÙÙ ÙØ§Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± از ((اÙ
اÙÙØ¦Ù ÙØ§ÙرستÙÙImmanuel Wallerstein)(() Ù ØªØ¦ÙØ±Ù ساختار اÙ
Ù¾Ø±ÙØ§ÙÙØ³Ù
از ((Ú¯Ø§ÙØªÙÙÚ¯Galtung).(( )
د Ù ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ù٠در تبÙÙ٠عÙÙ Ø¹ÙØ¨ Ù
Ø§ÙØ¯Ú¯Ù ÙØ´ÙØ±ÙØ§Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙÙØ§Ùت٠سÙÙ
Ø¨ÙØ´ØªØ± راب٠عÙ٠داخÙÙ Ù
٠دÙÙØ¯; ÙØ¸Ùر ØªØ¦ÙØ±Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± از ((سÙ
ÙØ±Ø§Ù
ÙÙSamir Amin)(( ) Ù ÙØ¸Ø±ÙÙ Ø§ÙØ³Ø¬Ø§Ù
درÙÙ٠از ((Ù
ØÙ
ÙØ¯ Ø³Ø±ÙØ¹ اÙÙÙÙ
)).
Ú¯ÙØªÙ٠است Ù¾ÙØ´ از Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙØ§Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯ در باب ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§ÙØªÚ¯Ù Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙÙØ§ÙتگÙ,عÙ
دتا در Ù
تÙÙ ÙØ¯ÙÙ
Ù Ø¨Ù ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙØ§Ù٠برÙ
Ù Ø®ÙØ±ÙÙ
Ù٠در بررس٠ظÙÙØ± ٠سÙÙØ· تÙ
Ø¯Ù ÙØ§ Ù ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ¸Ø§Ù
ÙØ§Ù Ø³ÙØ§Ø³Ù, Ø¨Ù Ø¹ÙØ§Ù
Ù Ù
ØÙØ·Ù ØªÙØ¬Ù Ø²ÙØ§Ø¯Ù Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯; ÙØ¸Ùر Ø¢Ù ÚÙ Ù
ÙØªØ³ÙÙ٠در ((Ø±ÙØ اÙÙÙØ§ÙÙÙ)) Ù
Ø·Ø±Ø ÙØ±Ø¯Ù است Ù ÙØ§ اÙÙ Ù٠ب٠Ù
سائ٠ÙÚØ§Ø¯Ù Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙ Ø§ÙØ¯; ÙØ¸Ùر Ø¢Ù ÚÙ ((Ú¯ÙØ¨ÙÙÙ)) بر آ٠اصرار داشت, ÙÙ٠اÙÙ ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙØ§ اÙÙÙÙ Ø·Ø±ÙØ¯Ø§Ø±Ø§Ù Ø¬Ø¯Ù ÙØ¯Ø§Ø±Ùد.
با Ø¯ÙØª ÙØ¸Ø± Ø¨ÙØ´ØªØ± Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù ØªØ¦ÙØ±ÙÙØ§Ù Ù
ذÙÙØ± Ù
Ù ØªÙØ§ÙÙÙ
Ø¢Ù ÙØ§ را ب٠Ù٠طبÙÙ Ø¨ÙØ¯Ù دÙگاÙ٠برگرداÙÙÙ
: ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙØ§ÙÙ Ù٠در Ø¢Ù ÙØ§ Ø¨Ù Ø§Ø±Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØ³Ø§ÙÙ, ب٠عÙÙØ§Ù عاÙ
Ù Ù Ø¹ÙØµØ± ÙÙÙØ¯Ù ØªÙØ¬Ù شد٠است Ù ØªØ¦ÙØ±ÙÙØ§ÙÙ ÙÙ ÙØ§Ø¦Ù ب٠ÙÙØ¹Ù جبرگراÙÙ Ø¨ÙØ¯Ù ٠در ØØ±Ùت ØªØ§Ø±ÙØ® جاÙگا٠٠ÙÙØ´Ù Ø§Ø³Ø§Ø³Ù Ø¨Ø±Ø§Ù Ø§Ø±Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØ³Ø§Ù در ÙØ¸Ø± ÙÙ
Ù Ú¯ÙØ±Ùد.
Ø·Ø±ÙØ¯Ø§Ø±Ø§Ù ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙØ§Ù Ø¬Ø¨Ø±Ú¯Ø±Ø§ÙØ§Ù٠با Ø·Ø±Ø Ù
سئÙÙ Ø´Ø±Ø§ÙØ· جغراÙÙØ§ÙÙ, استعÙ
ار, ÙÚØ§Ø¯ Ù ÙØ§ ÙØ¶Ø§ Ù ÙØ¯Ø± Ù Ù
سئÙ٠سرÙÙØ´Øª, در Ù
ÙÙÙÙ
ØªØØ±ÙÙ Ø´Ø¯Ù Ù ÙØ§Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¢Ù, Ø®ÙØ§Ù Ø®ÙÙØ´ را Ø¢Ø³ÙØ¯Ù ÙØ±Ø¯Ù ٠با ØªÙØ¬ÙÙ ØªÙØ¨ÙÙ Ø®ÙØ¯ ٠عدÙ
Ù
Ø·Ø§ÙØ¹Ù Ù ÙÙÙØ§Ø´ در عÙÙ Ù Ø¹ÙØ§Ù
Ù Ø¹ÙØ¨ Ù
Ø§ÙØ¯Ú¯Ù Ø®ÙÙØ´, ÙÙ
Ù ØªÙØµÙØ±ÙØ§ را بر Ø¹ÙØ¯Ù ÚÙØ²Ù Ù
Ù Ú¯Ø°Ø§Ø±ÙØ¯ Ù٠در Ø¨ÙØªØ±ÙÙ Ø´Ø±Ø§ÙØ·, Ø®ÙØ¯, Ù
عÙÙÙ Ø¹ÙØ¨ Ù
Ø§ÙØ¯Ú¯Ù است Ù ÙÙ Ø¹ÙØª اصÙ٠آÙ. Ø¬Ø§ÙØ¨ ØªÙØ¬Ù است ÙÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) در ÙØ¸Ø±ÙÙ ØªÙØ³Ø¹Ù Ø®ÙÙØ´, تÙ
اÙ
Ù ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙØ§Ù Ø¬Ø¨Ø±Ú¯Ø±Ø§ÙØ§Ù٠را Ø¨Ù Ú¯ÙØ´Ù Ø§ÙØ²Ùا راÙÙÙ
اÙÙ ÙÙ
ÙØ¯, Ú٠آ٠ÙÙ Ø´Ø±Ø§ÙØ· Ù
ØÙط٠٠جغراÙÙØ§ÙÙ, Ø´Ø±Ø§ÙØ· ÚÙØªÙÙÙ, Ø´Ø±Ø§ÙØ· آب Ù ÙÙØ§ÙÙ Ù ØØªÙ Ø´Ø±Ø§ÙØ· ÙØ¸Ø§Ù
Ø¬ÙØ§ÙÙ Ù Ø³ÙØ³ØªÙ
بÙ٠اÙÙ
ÙÙÙ, ÙÙ
Ù Ù ÙÙ
Ù Ù
غÙÙØ¨ ØªÙØ§Ø´ ÙØ§Ù Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù Ø´Ø¯ÙØ¯ Ù ÙØ³Ø¨Øª Ø¨Ù Ø´Ø±Ø§ÙØ· Ø¢Ù Ø±ÙØ², در ÙØ¶Ø¹Ùت اجتÙ
اعÙ, ÙØ±ÙÙÚ¯Ù Ù Ø³ÙØ§Ø³Ù Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù Ø¬Ø²ÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ تØÙÙ Ø§Ø³Ø§Ø³Ù Ù¾Ø¯ÙØ¯ Ø¢Ù
د.
در اÙ٠جا ÙØ±ØµØª پرداخت٠ب٠تÙ
اÙ
Ù ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙØ§Ù ÙØ§Ø¯Ø´Ø¯Ù ÙÙØ³Øª, از اÙ٠ر٠ÙÙØ· Ø¨Ù ØªÙØ¶ÙØ Ø¨Ø±Ø®Ù Ø¯ÙØ¯Ú¯Ø§Ù ÙØ§, Ø¢Ù ÙÙ
ب٠Ù
ÙØ²Ø§ÙÙ Ù٠برا٠Ù
Ø¨Ø§ØØ« اÙÙ Ù¾ÚÙÙØ´ Ø¶Ø±ÙØ±Øª دارد, Ø§ÙØªÙا Ù
Ù ÙÙÙÙ
. ب٠عÙÙØ§Ù Ù
ÙØ¯Ù
Ù ØªÙØ¬Ù ب٠Ù
ÙÙÙÙ
((ØªÙØ³Ø¹Ù)) Ø¶Ø±ÙØ±Ù Ù
Ù ÙÙ
Ø§ÙØ¯.
Ø¨Ø±Ø§Ù ØªÙØ³Ø¹Ù تعرÙÙ ÙØ§Ù Ú¯ÙÙØ§Ú¯ÙÙ٠ارائ٠شد٠است. اÙ٠اÙ
ر ضÙ
Ù Ø·Ø¨ÙØ¹Ù Ø¨ÙØ¯Ù, ÙØ§Ø´Ù از ØªÙØ§Ùت Ø¯ÙØ¯Ú¯Ø§Ù ÙØ§, Ù
ÙØ±Ùضات, ÚØ§Ø±ÚÙØ¨ ÙØ§Ù ÙØ¸Ø±Ù Ù Ø²ÙØ§ÙØ§Ù Ø¯ÙØ¯ ÙØ³Ø¨Øª ب٠ÙÙ Ù
سئÙ٠است. برخ٠از اÙ٠تعارÙ٠عبارت Ø§ÙØ¯ از:
اÙÙ Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ب٠Ù
Ø¹ÙØ§Ù Ø§Ø±ØªÙØ§Ù Ù
ستÙ
ر Ù٠جاÙ
Ø¹Ù Ù ÙØ¸Ø§Ù
اجتÙ
اع٠ب٠سÙÙ Ø²ÙØ¯Ú¯Ù Ø¨ÙØªØ± Ù ÙØ§ Ø§ÙØ³Ø§Ù٠تر است]...] برا٠در٠Ù
Ø¹ÙØ§Ù درÙÙÙ ØªÙØ³Ø¹Ù Ø¨Ø§ÙØ¯ ØØ¯Ø§Ù٠س٠ارزش اصÙ٠ب٠عÙÙØ§Ù پاÙÙ ÙÙØ±Ù ٠رÙÙÙ
ÙØ¯ عÙ
Ù٠در ÙØ¸Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ Ø´ÙØ¯. اÙ٠ارزش ÙØ§Ù اصÙ٠عبارت Ø§ÙØ¯ از: Ù
عاش Ø²ÙØ¯Ú¯Ù, اعتÙ
اد ب٠ÙÙØ³ ٠آزاد٠ÙÙ ÙÙ
Ø§ÙØ§Ùگر ÙØ¯Ù ÙØ§Ù Ù
شترÙÙ ÙØ³ØªÙد ÙÙ Ø¨Ù ÙØ³ÙÙ٠تÙ
اÙ
Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ Ù Ø¬ÙØ§Ù
ع Ø¯ÙØ¨Ø§Ù Ù
Ù Ø´ÙØ¯.(2)
ب Ù ØªÙØ³Ø¹Ù Ø¨Ù ÙØ±Ø§Ú¯Ø±Ø¯Ù Ú¯ÙØªÙ Ù
Ù Ø´ÙØ¯ Ù٠در آ٠جاÙ
ع٠از ÙØ¶Ø¹ ÙØ§Ù
Ø·ÙÙØ¨Ù Ø¨Ù ÙØ¶Ø¹ Ù
Ø·ÙÙØ¨Ù Ù
تØÙÙ Ù
Ù Ø´ÙØ¯. اÙÙ ÙØ±Ø§Ú¯Ø±Ø¯ تÙ
اÙ
Ù ÙÙØ§Ø¯Ùا٠جاÙ
ع٠را در برÙ
Ù Ú¯ÙØ±Ø¯ Ù Ù
اÙÙØª آ٠اساسا آ٠است ÙÙ ØªÙØ§Ù ٠ظرÙÙØª باÙÙÙ٠جاÙ
Ø¹Ù Ø¨Ù ØµÙØ±Øª باÙÙØ¹Ù در Ù
ÙØ¢Ùد; ب٠عبارت دÙگر, در ÙØ±Ø¢ÙÙØ¯ ØªÙØ³Ø¹Ù Ø§Ø³ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ÙØ§Ù سازÙ
Ø§ÙØ¯Ù٠جاÙ
ع٠از ÙØ± Ø¬ÙØª Ø¨Ø§Ø±ÙØ± Ù Ø´ÙÙÙØ§ Ù
Ù Ø´ÙØ¯, Ú٠از ÙØ¸Ø± Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù Ù Ú٠از ÙØ¸Ø± اجتÙ
اعÙ, ÙØ±ÙÙÚ¯Ù Ù Ø³ÙØ§Ø³Ù.(3)
ج Ù ØªÙØ³Ø¹Ù بÙÙÙ٠ساز٠در Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از ÙÙØ±ÙÙØ§Ù باÙÙÙÙ Ù
Ø§Ø¯Ù Ù Ø§ÙØ³Ø§ÙÙ Ù٠اجتÙ
اع است.(4)
در ÙÙ
٠اÙ٠تعارÙÙ, Ù
ÙÙÙÙ
Ø§ÙØ¬Ø§Ø¯ Ø´Ø±Ø§ÙØ· Ù
ÙØ§Ø³Ø¨ Ø¨Ø±Ø§Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ Ù Ø¬ÙØ§Ù
ع در ÙÙÙÙ ÙØ¬ÙÙ Ø§ÙØ³Ø§ÙÙ Ù
ÙØ±Ø¯ ÙØ¸Ø± است. Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§ÙÙ, ضÙ
Ù Ù¾Ø°ÙØ±ÙØªÙ Ø§Ø®ØªÙØ§Ù در ÙØ¸Ø± Ù Ù
ÙØ¸Ø±, از اÙÙ Ø¬ÙØª Ù
ÙÙ
Ù ÙÙØ¯Ùگر Ø¨ÙØ¯Ù Ù Ù
ØªÙØ§Ùض ÙÙØ³ØªÙد. گ٠اÙÙ Ù٠در ÙØ± گرÙÙ , Ù
ÙØª ٠اÙ
تÙ, Ø¬ÙØ§Ù بÙÙÙ Ù
ÙÙ
ترÙÙ Ø¹ÙØµØ± Ø¬ÙØª دÙÙØ¯Ù Ø¨Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ب٠شÙ
ار Ù
Ù Ø±ÙØ¯. در اÙÙ Ù¾ÚÙÙØ´ Ù
راد Ù
ا از ØªÙØ³Ø¹Ù, ØªÙØ³Ø¹Ù در Ù
Ø¹ÙØ§Ù ÙÙØ§Ù ٠عÙ
ÙÙ
٠آ٠است Ù٠شاÙ
٠ابعاد ÙØ±ÙÙÚ¯Ù, Ø³ÙØ§Ø³Ù, Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù, اجتÙ
Ø§Ø¹Ù Ù ÙØ±Ø¯Ù Ù
٠گردد; Ø¨Ù Ø¨ÙØ§Ù دÙگر, ØªÙØ³Ø¹Ù ÙÙ
Ù Ù ÙÙÙ٠درÙÙ
٠ابعاد ÙÙ ÙØªÙج٠آ٠آباداÙÙ ÙÙ
Ù Ø¬Ø§ÙØ¨Ù است.
با ØªÙØ¬Ù ب٠Ù
Ø¨Ø§ØØ« بعد٠اÙÙ Ù¾ÚÙÙØ´ ÙÙ ØÙÙ Ù
ØÙر شاخص ÙØ§Ù جاÙ
ع٠جاÙÙÙ, ب٠Ù
ثاب٠Ù٠جاÙ
Ø¹Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙÙØ§ÙتÙ, ٠شاخص ÙØ§Ù جاÙ
Ø¹Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ù
دÙÙ٠اÙÙØ¨Ù, ب٠Ù
ثاب٠Ù٠جاÙ
Ø¹Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§Ùت٠است, ÙØ§Ø²Ù
است در اÙÙ ÙØ³Ù
ت از Ø¨ØØ« ب٠Ù
ÙÙ
ترÙ٠شاخص ÙØ§Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§ÙØªÚ¯Ù Ù Ø¹ÙØ¨ Ù
Ø§ÙØ¯Ú¯Ù در برخ٠از ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙØ§, ØªÙØ¬Ù ÙÙÙÙ
.
Ø³Ø±ÙØ¹ اÙÙÙÙ
ÙÙ ((ÙØ¸Ø±ÙÙ Ø§ÙØ³Ø¬Ø§Ù
درÙÙÙ)) را در تبÙÙÙ Ø¯ÙØ§ÙÙ Ø®ÙÙØ´ Ù
بÙ٠بر اÙÙÙÙØª ٠اÙÙ
ÙØª ((Ø¹ÙØ§Ù
Ù Ù ÙØ¸Ø§Ù
داخÙÙ)) ÙØ³Ø¨Øª ب٠((Ø¹ÙØ§Ù
Ù Ù ÙØ¸Ø§Ù
خارجÙ)) در ØªÙØ³Ø¹Ù Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù ÙØ±Ø¯Ù است, Ù
Ø´ØªÙØ§Øª ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§Ùتگ٠را ذÙÙ ÚÙØ§Ø± Ù
ÙÙÙ٠برشÙ
رد٠است:(5)
اÙÙ Ù Ù
Ø´Ø±ÙØ¹Ùت: Ù
ØØµÙÙ ØÙ Ø¨ØØ±Ø§Ù Ù
Ø´Ø±ÙØ¹Ùت, Ù
Ø´ØªÙØ§Øª Ø²ÙØ± است: 1Ù Ø§ÙØªÙØ§Ø¯Ù¾Ø°ÙØ±Ù; 2٠جاÙ
ع٠بزرگ تر از ØÙÙÙ
ت; 3٠تØÙ
Ù Ø§ÙØ¯ÙØ´Ù ÙØ§Ù Ù
ØªÙØ§Ùت ; 4Ù Ø§ØµÙØ§Ø Ù¾Ø°ÙØ±Ù; 5٠اعتÙ
اد ب٠ÙÙØ³; 6Ù ØØ³Ø§Ø³Ùت ب٠زÙ
اÙ; 7Ù Ø´ÙÙ Ú¯ÙØ±Ù ÙÙØ¦Øª ØØ§ÙÙ
٠ب٠جا٠ØÙاÙ
; 8Ù ÙÙ
سÙÙÙ Ù
ÙØ§Ùع عÙ
ÙÙ
Ù
ردÙ
با Ù
ÙØ§Ùع ÙÙØ¦Øª ØØ§ÙÙ
Ù; 9Ù ÙØ¬Ùد Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§Ù ÙÙÙ٠در ÙØ§Ø± ØÙÙÙ
ت Ù Ù
Ù
ÙÙØª دارÙ.
ب Ù Ùگرش عÙÙØ§ÙÙ: Ù
ØØµÙÙ Ùگرش عÙÙØ§ÙÙ, Ù
Ø´ØªÙØ§Øª ذÙÙ Ø®ÙØ§Ùد Ø¨ÙØ¯: 1Ù Ø¯ÙØª Ù Ù
ØØ§Ø³Ø¨Ù; 2٠آÙÙØ¯Ù ÙگرÙ; 3Ù ÙÙØ§Ø¯ÙÙ٠شد٠Ù
Ø·ÙÙØ¨Ùت Ù ÙØ§Ø±Ø¢ÙÙ; 4Ù ÙØ±Ø¯Ú¯Ø±Ø§ÙÙ Ù
ثبت; 5Ù Ù
Ø¯ÙØ±Ùت ب٠جا٠ÙÙØªØ±Ù; 6Ù ÙÙØªØ±Ù Ø§ØØ³Ø§Ø³Ø§Øª; 7Ù ÙØ§Ø¯Ú¯Ùر٠٠عبرت Ø¢Ù
ÙØ²Ù از گذشتÙ; 8Ù ÙØ·Ù Ø¯ÙØ³ØªÙ; 9Ù ÙØ®Ø¨Ù Ù¾Ø±ÙØ±Ù.
ج - ÙØ¸Ø§Ù
ØªØ±Ø¨ÙØªÙ: ÙØ¸Ø§Ù
ØªØ±Ø¨ÙØªÙ Ù٠جاÙ
Ø¹Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§ÙØªÙ Ù ÙØ§ Ø®ÙØ§ÙØ§Ù ØªÙØ³Ø¹Ù, ب٠Ù
Ø´ØªÙØ§Øª Ø²ÙØ± ØªÙØ¬Ù دارد ٠براساس Ø¢Ù ÙØ§ سازÙ
Ø§ÙØ¯ÙÙ Ù
Ù Ø´ÙØ¯: 1Ù ÙØ§Ø¯Ú¯ÙØ±Ù ÙØ§Ø± جÙ
عÙ; 2٠تÙÙØ± Ø§Ø³ØªÙØ±Ø§ÙÙ; 3Ù ØªÙØ¬Ù Ø¨Ù ÙØ¸Ù
Ù Ø³ÙØ³ØªÙ
; 4Ù ØØ§Ù
Ù ØØ§ÙØ¸Ù ØªØ§Ø±ÙØ®Ù Ø¨ÙØ¯Ù; 5٠تØÙ
Ù; 6Ù ÙØ¸Ø§Ù
ÙØ§ÙÙÙÙ Ù¾ÙÙØ§; 7Ù ÙØ³Ø¨Ù گراÙÙ; 8Ù Ù¾Ø¯ÙØ¯Ù Ø´ÙØ§Ø³Ù; 9Ù Ø§Ø®ÙØ§Ù Ù Ù
سئÙÙÙØª اجتÙ
اعÙ; 10Ù ÙØ¶ÙÙØª ÙØ§Ù اجتÙ
اعÙ; 11Ù ÙÙÙØª Ù
ستØÙÙ
.
د Ù Ø±Ø§Ù ÙØ§ Ù ÙØ§Ø±Ø¨Ø±Ø¯Ùا: در اÙÙ Ù
ÙØ±Ø¯ Ù
Ø´ØªÙØ§Øª Ø²ÙØ± Ù
ÙØ±Ø¯ ØªÙØ¬Ù Ø®ÙØ§Ùد Ø¨ÙØ¯: 1Ù Ø³ÙØ§Ø³Øª زداÙ٠از Ù¾Ø±ÙØ³Ù تصÙ
ÙÙ
Ú¯ÙØ±Ù; 2Ù ØªÙØ§Ù ترÙÙØ¨ ٠تبدÙÙ; 3Ù Ùگرش بÙ٠اÙÙ
ÙÙÙ; 4Ù ØØ³Ø§Ø³Ùت Ø¨Ù Ø±ÙØ§Ø¨Øª; 5Ù Ù
تÙÙØ¹ ساز٠Ù
ÙØ§Ø¨Ø¹ تÙÙÙØ¯ ٠درآÙ
د; 6٠سخت ÙÙØ´Ù; 7٠عÙÙÙØª Ù¾Ø°ÙØ±Ù; 8Ù Ù
Ø¯ÙØ±Ùت ٠سازÙ
Ø§ÙØ¯ÙÙ; 9٠دÙÙØª ÙØ§Ø¸Ø± ٠ساÙÙ
.
((Ø¢ÙÙØ³ اÙÙÙÙØ³Alex Inkeless)(() در Ù
Ø·Ø§ÙØ¹Ø§Øª Ø®ÙÙØ´ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù ÙØ´ÙØ±ÙØ§Ù Ú¯ÙÙØ§Ú¯ÙÙ, ب٠اÙÚ¯ÙÙ ÙÙÚ٠ا٠برا٠((Ø§ÙØ³Ø§Ù Ù
درÙ)) اشار٠Ù
Ù ÙÙØ¯. ÙÙ ÙÙ Ø·Ù٠از ÙÙگراÙ٠را Ù Ù
ÙØ§Ù ØµÙØ± ٠صد Ù Ø¨Ø±Ø§Ù Ø§ÙØ¯Ø§Ø²Ù Ú¯ÙØ±Ù ÚÙÙ٠اÙÚ¯ÙÙ ØªØ«Ø¨ÙØª شد٠ا٠از Ø¹ÙØµØ± Ø´Ø®ØµÙØª در Ù
ÙØ§Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ Ù
Ø¯Ø±Ù Ø¨Ù ÙØ¬Ùد Ø¢ÙØ±Ø¯. Ø·Ø¨Ù ÙØ¸Ø± اÙÙÙÙØ³, Ù
Ø´ØªØ±ÙØ§Øª Ø§ÙØ³Ø§Ù Ù
Ø¯Ø±Ù Ø¨Ù Ø´Ø±Ø Ø²ÙØ± است:
1 ٠آÙ
Ø§Ø¯Ú¯Ù Ø¨Ø±Ø§Ù ÙØ³Ø¨ تجارب Ø¬Ø¯ÙØ¯; 2 ٠استÙÙØ§Ù Ø±ÙØ² Ø§ÙØ²Ù٠از ÚÙØ±Ù ÙØ§Ù Ø§ÙØªØ¯Ø§Ø± Ù
اÙÙØ¯ ÙØ§ÙدÙÙ Ù Ø±ÙØ³Ø§Ù ÙØ¨Ø§ÙÙ; 3Ù Ø§Ø¹ØªÙØ§Ø¯ ب٠عÙÙ
; 4Ù ØªØØ±ÙÙ Ù¾Ø°ÙØ±Ù; 5Ù Ø¨Ø±ÙØ§Ù
Ù Ø±ÙØ²Ù بÙÙØ¯ Ù
دت; 6Ù ÙØ¹Ø§ÙÙØª در Ø³ÙØ§Ø³Øª ÙØ§Ù Ù
دÙÙ.(6)
برخ٠از Ù
ØÙÙØ§Ù Ù
اÙÙØ¯ ((Ù
Ø§Ø±ÙØ§Ù ÙÙÙMarion levy)(() بر Ù
Ø¨ÙØ§Ù رÙÙØ§Ùت جاÙ
Ø¹Ù Ø´ÙØ§Ø®ØªÙ ب٠Ù
ÙØ§ÙØ³Ù Ø¬ÙØ§Ù
ع ÙØ³Ø¨ØªØ§ Ù
Ø¯Ø±Ù Ù ØºÙØ± Ù
در٠دست Ø²Ø¯Ù Ø§ÙØ¯. ÙÙÙ ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù Ø¬ÙØ§Ù
ع ÙØ³Ø¨ØªØ§ Ù
Ø¯Ø±Ù Ù ØºÙØ± Ù
در٠را ب٠اÙÙ Ø´Ø±Ø Ø¨Ø±Ø±Ø³Ù Ù
Ù ÙÙØ¯:
Ù
ختصات Ø¬ÙØ§Ù
ع ØºÙØ± Ù
در٠عبارت Ø§ÙØ¯ از: درج٠پاÙÙ٠تخصص, Ø³Ø·Ø Ø¨Ø§ÙØ§ÙØ®ÙØ¯ÙÙØ§ÙÙ, ÙØ¬Ùد ÙÙØ¬Ø§Ø±ÙØ§Ù ÙØ±ÙÙÚ¯Ù Ù
بتÙ٠بر Ø³ÙØª, خاص گراÙÙ, تإÙÙØ¯ ÙØ³Ø¨ØªØ§ ÙÙ
تر بر گردش Ù¾ÙÙ, ØØ§ÙÙ
Ø¨ÙØ¯Ù ÙÙØ¬Ø§Ø±Ùا٠خاÙÙØ§Ø¯Ú¯Ù ÙØ¸Ùر ÙØ¬Ùد Ø±ÙØ§Ø¨Ø· ØºÙØ± رسÙ
٠در ÚÙØ§Ø±ÚÙØ¨ Ø³Ø§Ø®ØªØ§Ø±ÙØ§Ù رسÙ
Ù Ù Ø¬Ø±ÙØ§Ù Ù٠طرÙÙ ÙØ§Ùا ٠خدÙ
ات از Ù
ÙØ§Ø·Ù Ø±ÙØ³ØªØ§Ù٠ب٠Ù
ÙØ§Ø·Ù Ø´ÙØ±Ù.
در ÙÙØ·Ù Ù
ÙØ§Ø¨Ù, ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù Ø¬ÙØ§Ù
ع ÙØ³Ø¨ØªØ§ Ù
در٠عبارت Ø§ÙØ¯ از: Ø¯Ø±Ø¬Ù Ø¨Ø§ÙØ§Ù تخصص, ÙØ§Ø¨Ø³ØªÚ¯Ù Ù
ØªÙØ§Ø¨Ù سازÙ
Ø§Ù ÙØ§, ÙÙØ¬Ø§Ø±ÙØ§Ù ÙØ±ÙÙÚ¯Ù Ù
بتÙ٠بر Ù
ÙØ·Ù گراÙ٠٠عÙÙØ§ÙÙØª, عاÙ
گراÙÙ, ÙÙÚÙ ÙÚ¯Ø±Ù ÙØ§Ø±ÙردÙ, Ø¯Ø±Ø¬Ù Ø¨Ø§ÙØ§Ù تÙ
Ø±ÙØ², تإÙÙØ¯ ÙØ³Ø¨ØªØ§ Ø¨ÙØ´ØªØ± برگردش Ù¾ÙÙ, ÙÙØ§Ø² Ø¨Ù Ø¬Ø¯Ø§Ø³Ø§Ø²Ù Ø¨ÙØ±ÙÙØ±Ø§Ø³Ù از Ø³Ø§ÙØ± ÙÙØ§Ø¯Ùا Ù Ø¬Ø±ÙØ§Ù د٠طرÙÙ ÙØ§Ùا ٠خدÙ
ات Ù
ÙØ§Ù Ø´ÙØ± Ù Ø±ÙØ³ØªØ§.
ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙÙÙ, درÙ
ÙØ§Ùس٠با ÙØ¸Ø±ÙÙ Ø³Ø±ÙØ¹ اÙÙÙÙ
, عÙ
دتا بر شاخص ÙØ§Ù Ù
اد٠تإÙÙØ¯ ÙØ±Ø¯Ù است. Ø±ÙØ´Ù است Ù٠در بررس٠جاÙ
ع Ù
دÙÙ٠اÙÙØ¨Ù ÙØ¸Ø±ÙÙ Ø³Ø±ÙØ¹ اÙÙÙÙ
Ø¨Ø§ÙØ¯ Ù
Ø¯ÙØ¸Ø± ÙØ±Ø§Ø± Ú¯ÙØ±Ø¯ تا ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙÙÙ, Ú٠اÙ٠اÙ
Ø±Ù Ø±ÙØ´Ù است Ù٠اÙÙÙØ§Ø¨ ØµÙØ¹ØªÙ بعد از Ø±ÙØ³Ø§Ùس Ø§ØªÙØ§Ù Ø§ÙØªØ§Ø¯Ù است Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ØµÙØ¹ØªÙ ب٠Ù
Ø¹ÙØ§Ù Ù
در٠آ٠را ÙÙ
Ù ØªÙØ§Ù از جاÙ
ع٠ÚÙØ§Ø±Ø¯Ù ÙØ±Ù Ù¾ÙØ´ Ø§ÙØªØ¸Ø§Ø± داشت, اÙ
ا Ù
Ù ØªÙØ§Ù شاخص ÙØ§Ù ØØ±Ùت از Ø§ÙØªØµØ§Ø¯ شباÙÙ Ø¨Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯ Ø±ÙØ³ØªØ§Ù٠را ÙØ´Ø§Ù داد.
Ø¯ÙØªØ± ÙÙ
اÙÙ٠اÙÙÙ Ù
Ø´Ø®ØµÙ ÙØ§Ù ÙØ´ÙØ±ÙØ§Ù Ø¹ÙØ¨ Ù
Ø§ÙØ¯Ù در ÙØ±Ù Ø¨ÙØ³ØªÙ
را, ÚÙÙ٠برشÙ
رد٠است: 1Ù ÙØ§Ø¨Ø³ØªÚ¯Ù ٠دÙگاÙÚ¯Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù; 2Ù ÙØ±Ø§Ø± سرÙ
اÙÙ ÙØ§; 3Ù ÙØ±Ø§Ø± Ù
ØºØ²ÙØ§; 4Ù ÙØ§Ø±Ø¯ ÙÙÙØ¯Ù ÙØ§ÙØ§ÙØ§ Ø¨Ù ØµÙØ±Øª ØºÙØ± Ù
ØªÙØ§Ø²Ù; 5٠صادر ÙÙÙØ¯Ù Ù
ÙØ§Ø¯ خاÙ
; 6٠ضع٠عÙÙ
Ù; 7٠رشد Ø¨Ø§ÙØ§Ù جÙ
Ø¹ÙØª; 8٠پاÙÙÙ Ø¨ÙØ¯Ù Ø³Ø·Ø Ø¯Ø±Ø¢Ù
د سراÙÙ Ù ØªÙØ²Ùع ÙØ§Ø¹Ø§Ø¯ÙاÙ٠آÙ; 9Ù ÙØ¬Ùد ØµÙØ¹Øª ÙØ§Ø¨Ø³ØªÙ; 10٠پاÙÙÙ Ø¨ÙØ¯Ù Ø³Ø·Ø Ø¢Ù
ÙØ²Ø´ Ù Ø¨Ø§ÙØ§ Ø¨ÙØ¯Ù در صد Ø¨ÙØ³ÙادÙ; 11٠بÙÙØ§Ø±Ù, ب٠ÙÙÚ٠بÙÙØ§Ø±Ù Ù¾ÙÙØ§Ù; 12Ù ÙØ§Ù
Ø·ÙÙØ¨ Ø¨ÙØ¯Ù ÙØ¶Ø¹ Ø¨ÙØ¯Ø§Ø´Øª; 13Ù ÙÙØ± عÙ
ÙÙ
Ù; 14٠ت٠Ù
ØØµÙÙÙ Ø¨ÙØ¯Ù; 15Ù ÙØ§Ø¨Ø³ØªÚ¯Ù ب٠تجارت Ø¬ÙØ§ÙÙ; 16٠گسترش ØºÙØ± عاد٠بخش خدÙ
ات; 17Ù Ø¨Ø§ÙØ§ Ø¨ÙØ¯Ù بدÙÙ ÙØ§Ù خارجÙ; 18Ù ÙÙ Ø¬Ø§ÙØ¨Ù Ø¨ÙØ¯Ù تجارت Ø¬ÙØ§ÙÙ; 19٠شاÙÙØ¯Ù ÙØ§Ù ÙØ§Ù
ÙØ§Ø³Ø¨ اجتÙ
اعÙ; 20٠تشÙÙÙØ§Øª ÙØ§Ù
ÙØ§Ø³Ø¨ ادارÙ; 21Ù ÙØ§ÙÙ
اÙÙگ٠رشد Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù; 22٠پاÙÙÙ Ø¨ÙØ¯Ù بازد٠تÙÙÙØ¯Ø§Øª ÙØ´Ø§ÙرزÙ; 23٠عدÙ
اÙ
ÙØ§Ù گسترش تجارت با Ø³Ø§ÙØ± ÙØ´ÙØ±ÙØ§. (7)
Ù
Ø§ÙØ³ ÙØ¨Ø± در Ø§Ø®ÙØ§Ù Ù¾Ø±ÙØªØ³ØªØ§ÙÙØ²Ù
Ù Ø±ÙØÙ٠سرÙ
اÙ٠دارÙ, از ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§Ùتگ٠سرÙ
اÙ٠دار٠در ÙØ´ÙØ±ÙØ§Ù Ø¬ÙØ§Ù تØÙÙÙ٠ارائ٠داد٠است ÙÙ ÙØ·Ø¹ ÙØ¸Ø± از Ø§Ø¯Ø¹Ø§ÙØ§Ù ÙØ§Ø¨Ù Ù
ÙØ§ÙØ´Ù ÙÙ, Ø§ØµÙ ÚØ§Ø±ÚÙØ¨ آ٠برا٠اÙÙ Ù¾ÚÙÙØ´ ÙØ§Ø¨Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù است. Ø¨Ù ÙØ¸Ø± ÙØ¨Ø± اعتراض٠Ù٠از سÙÙ ÙØ³Ø§ÙÙ ÚÙÙ ÙÙØªØ± Ù ÙØ§ÙÙÙ Ø¨Ù Ø³ÙØª ÙØ§Ù Ù
Ø³ÙØÙ Ø´Ø¯, سبب ÙØ±Ø§Ø¦Øª Ø¬Ø¯ÙØ¯Ù از Ù
Ø³ÙØÙØª Ú¯Ø±Ø¯ÙØ¯ ٠اÙ٠تØÙÙ ÙØ±ÙÙÚ¯Ù (Ù
Ø°ÙØ¨Ù) سبب رÙÙÙØ±Ø¯ Ø¬Ø¯ÙØ¯Ù ب٠دÙÙØ§ Ù ØªÙØ§Ø´ ÙØ§Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù شد. با Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از اÙÙ ÚØ§Ø±ÚÙØ¨ Ù
Ù ØªÙØ§ÙÙÙ
بگÙÙÙÙ
ØªÙØ§Ø´ ÙØ§Ù Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) سبب تغÙÙØ± Ù
ØØªÙا٠باطÙÙ Ù Ø¨Ø§ÙØ±Ùا٠اعراب Ù Ù
ØªØ¹Ø§ÙØ¨Ø§ زÙ
ÙÙ٠ساز Ù¾ÙØ¯Ø§ÙØ´ جاÙ
ع٠ÙÙÙÙ Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠شد.(8)
Ø³ÙØ¯Ù
ØÙ
Ø¯Ø¨Ø§ÙØ± صدر در Ø¨ØØ« Ø³ÙØª ÙØ§Ù اÙÙ٠در ÙØ±Ø¢Ù,(9) با Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از Ø¢ÙÙ ((ا٠اÙÙÙ ÙØ§ÙØºÙØ±Ù
ا بÙÙÙ
ØØªÙ ÙØºÙØ±ÙØ§ Ù
ا باÙÙØ³ÙÙ
))(10) اÙÙ ÙØ¸Ø±Ù٠را Ù
Ø·Ø±Ø ÙØ±Ø¯Ù است ÙÙ: Ø¹ÙØª Ø§ÙØ¹Ù٠تÙ
اÙ
٠تغÙÙØ± ٠تØÙÙØ§Øª, Ø®ÙØ§Ø³Øª Ù Ø§Ø±Ø§Ø¯Ù Ø®ÙØ¯ Ø§ÙØ³Ø§Ù است. اÙÙ Ø®ÙØ§Ø³Øª ٠اراد٠ÙÙگاÙ
Ù Ù٠در ÙÙØ§Ø± ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙØ´Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯ ÙØ±Ø§Ø± Ú¯Ø±ÙØª , سÙ
ت ٠سÙ٠آ٠تغÙÙØ± Ù
Ù ÙÙØ¯.
Ø¨Ù ÙØ¸Ø± Ø´ÙÙØ¯ صدر, Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ (٠ب٠تبع Ø¢Ù Ø¬ÙØ§Ù
ع) , با ØªÙØ¬Ù Ø¨Ù Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù ÙØ§Ù Ø®ÙØ¯Ø´Ø§Ù Ø¨Ù Ø³Ù Ø¯Ø³ØªÙ ØªÙØ³ÙÙ
Ù
Ù Ø´ÙÙØ¯:
دست٠اÙÙ: Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù ÙØ§Ù Ø®ÙØ¯Ø´Ø§Ù را از ÙØ§ÙØ¹ÙØª ÙØ§Ù عÙÙ٠٠خارج٠Ù
Ù Ú¯ÙØ±Ùد. اÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ ÙØ±Ø§Ù ÙØ¶Ø¹ Ù
ÙØ¬Ùد, آرزÙÙ Ø±Ø³ÙØ¯Ù ب٠ÙÙÚ Ù
ÙØµÙد دÙگر٠را ÙØ¯Ø§Ø±Ùد ٠تÙ
اÙ
ÙÙ
ت Ø¢Ù ÙØ§ ب٠دست Ø¢ÙØ±Ø¯Ù غذا, Ù
سÙÙ Ù ÙØ¨Ø§Ø³ است. از ÙØ¸Ø± اÙÙ Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ Ø¢ÙÙØ¯Ù ÚÙØ²Ù جز ØªÙØ±Ø§Ø± گذشت٠ÙÙØ³Øª Ù Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§ÙÙ Ù¾ÙØ´Ø±Ùت Ù ØªÙØ³Ø¹Ù در اÙÙ Ø¯ÙØ¯Ú¯Ø§Ù ÙØ§Ùد Ù
Ø¹ÙØ§Ù Ø±ÙØ´Ù ٠بÙÙ٠ب٠Ù
Ø¹ÙØ§ است. اÙÙ Ø¬ÙØ§Ù
ع در ÚÙØ¨Ø±Ù تÙÙÙØ¯ Ù Ø³ÙØª ÙØ§ÙÙ Ø®Ø´Ù Ù ÙØ§ÙØªØºÙØ± Ú¯Ø±ÙØªØ§Ø±Ùد ٠در Ø·ÙÙ ÙØ±Ù ÙØ§ ÙÙÚ ØªØºÙÙØ±Ù Ø¯Ø±Ø¢Ù ÙØ§ را٠ÙÙ
Ù ÙØ§Ø¨Ø¯. ÙØ±Ø¢Ù دربار٠اÙÙ Ú¯ÙÙÙ Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ Ù Ø¬ÙØ§Ù
ع Ù
Ù Ú¯ÙÙØ¯:
ÙØ§ÙÙØ§ ØØ³Ø¨Ùا Ù
ا ÙØ¬Ø¯Ùا عÙÙÙ Ø¢Ø¨Ø¥ÙØ§ Ø¥ÙÙÙ ÙØ§Ù آبإÙÙ
ÙØ§ ÙØ¹ÙÙ
ÙÙ Ø´ÙØ¦Ø§ Ù ÙØ§ ÙÙØªØ¯ÙÙ;(11)
Ú¯ÙØªÙد: را٠پدراÙÙ
ا٠را ÙÙ ÙØ§Ùت٠اÙÙ
Ù
ا را بس است. Ø¢ÙØ§ اگر پدرا٠آÙÙØ§, ÙØ§Ø¯Ø§Ù Ù Ú¯Ù
Ø±Ø§Ù Ø¨ÙØ¯Ùد باز ÙÙ
Ø¢Ù ÙØ§ را بس استØ
ÙØ§ÙÙØ§ Ø¥Ø¬Ø¦ØªÙØ§ ÙØªÙÙØªÙا عÙ
ا ÙØ¬Ø¯Ùا عÙÙÙ Ø¢Ø¨Ø¥ÙØ§ ٠تÙÙÙ ÙÙÙ
ا اÙÙØ¨Ø±ÙØ¥ ÙÙ Ø§ÙØ§Ø±Ø¶ Ù Ù
ا ÙØÙ ÙÙÙ
ا بÙ
ÙÙ
ÙÙÙ;(12)
(ب٠Ù
ÙØ³Ù Ù ÙØ§Ø±ÙÙ) Ú¯ÙØªÙد: Ø¢ÙØ§ Ø´Ù
ا Ø¢Ù
Ø¯Ù Ø§ÙØ¯ تا Ù
ا را از راÙÙ Ù٠پدراÙÙ
ا٠را Ø¨Ø¯Ø§Ù Ø±Ø§Ù ÙØ§Ùت٠اÙÙ
باز Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯ Ù Ø´Ù
ا رÙ٠زÙ
Ù٠بر Ù
ا بزرگ٠ÙÙÙØ¯Ø Ù Ù
ا ب٠شÙ
ا اÙÙ
Ø§Ù ÙØ®ÙاÙÙÙ
Ø¢ÙØ±Ø¯.
از ÙØ¸Ø± ÙØ±Ø¢Ù Ø¯Ù Ø¹ÙØª Ø¨Ø±Ø§Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÚÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙØ¢ÙÙ ØªÙØ³Ø· Ù
ردÙ
, Ø°ÙØ± شد٠است: ÙÙÙ Ø§ÙØ³ ٠عادت ٠دÙÚ¯Ø±Ù Ø³ÙØ·Ù ØÙÙÙ
ت ÙØ§Ù Ø·Ø§ØºÙØªÙ ٠استبدادÙ, ÚØ±Ø§ ÙÙ ØØ§ÙÙ
ا٠Ù
ستبد Ù
ردÙ
را ب٠عبادت Ø®ÙØ¯ ÙØ±Ø§Ù
Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ Ù Ø¢Ù ÙØ§ را از ارزش ÙØ§Ù اÙÙÙ Ù Ø§ÙØ³Ø§Ù٠تÙÙ Ù
Ù ÙÙÙØ¯:
Ù ÙØ§Ù ÙØ±Ø¹ÙÙ ÙØ§ Ø¥ÙÙØ§ اÙÙ
ÙØ§ Ù
اعÙÙ
ت ÙÙÙ
Ù
٠اÙÙ ØºÙØ±Ù;(13)
ÙØ±Ø¹ÙÙ Ú¯ÙØª: Ù
٠جز Ø®ÙØ¯Ù
, خداÙ٠را برا٠شÙ
ا ÙÙ
Ù Ø´ÙØ§Ø³Ù
.
ÙØ§Ù ÙØ±Ø¹ÙÙ Ù
اإرÙÙÙ
Ø§ÙØ§ Ù
ا إر٠٠Ù
ا Ø¥ÙØ¯ÙÙÙ
Ø§ÙØ§ سبÙÙ Ø§ÙØ±Ø´Ø§Ø¯;(14)
ÙØ±Ø¹ÙÙ Ú¯ÙØª: Ù
٠ب٠شÙ
ا جز Ø¢Ù ÚÙ ÙØ¸Ø± Ù Ø±Ø¥Ù Ø´Ø®ØµÙ Ø®ÙØ¯Ù
Ø§ÙØ¬Ø§Ø¨ ÙÙØ¯, ÙØ´Ø§Ù ÙÙ
٠دÙÙ
Ù Ø§ÙØ¨ØªÙ Ø¢Ù ÚÙ ÙØ¸Ø± Ù
٠است تÙÙØ§ Ø±Ø§Ù ÙØ¯Ø§Ùت است.
اÙÙ Ø¬ÙØ§Ù
ع ÙØ§ در اثر ÙÙ ØÙ
Ù٠خارج٠از بÙÙ Ù
٠رÙÙØ¯, ÙØ§ تسÙÙÙ
Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯Ù Ù
Ù Ø´ÙÙØ¯ ÙÙ Ù
Ù
Ù٠است Ø§ÙØ¯ÙØ¢ÙÙ ÙØ¬Ø§Øª بخش Ù ÙØ§ Ú¯Ù
را٠ÙÙÙØ¯Ù باشد; ÚÙØ§Ù ÙÙ ÙØ¶Ø¹ Ù
ردÙ
با Ù¾Ø°ÙØ±Ø´ Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯Ù ÙÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) Ø¢ÙØ±Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯, Ù
تØÙ٠شد .
دست٠دÙÙ
: Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ÙÙ ÙÙ Ø¹ÙØ§Ù٠بر ÙÙØ§Ø²Ùا٠Ù
ØØ¯Ùد Ù
ادÙ, از Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù ÙØ§Ù Ù
عÙÙÙ Ø¨Ø³ÙØ§Ø± Ù
ØØ¯Ùد ÙÙ
Ø¨Ø±Ø®ÙØ±Ø¯Ø§Ø±Ùد, ÙÙÙ Ù
ØØ¯Ùد را Ø¨Ù Ø¬Ø§Ù ÙØ§Ù
ØØ¯Ùد Ù Ù
Ø·ÙÙ Ù
Ù Ù¾ÙØ¯Ø§Ø±Ùد, در Ø¬ÙØ§Ù
ع٠Ù٠اÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ Ø²ÙØ¯Ú¯Ù Ù
Ù ÙÙÙØ¯ ØØ±Ùت جاÙ
ع٠تا زÙ
اÙ٠است ÙÙ Ø¨Ù Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯ برسد ٠ب٠Ù
ØØ¶ Ø±Ø³ÙØ¯Ù ب٠آÙ, از ØØ±Ùت باز Ù
Ù Ø§ÙØ³ØªØ¯. در اÙÙ Ù
ÙØ±Ø¯ Ø´ÙÙØ¯ صدر Ø¬ÙØ§Ù
ع غرب٠را Ù
ثا٠Ù
Ù Ø²ÙØ¯ ÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù Ø®ÙØ¨Ù ÙÙ
اÙÙØ¯ آزاد٠را در ÙØ¸Ø± Ø¯Ø§Ø´ØªÙØ¯, اÙ
ا اÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù ÚÙÙ Ù
ØØ¯Ùد Ø¨ÙØ¯, سبب Ø§ÙØØ·Ø§Ø· Ø¬ÙØ§Ù
ع غرب٠شد; ب٠اÙÙ Ø¨ÙØ§Ù ÙÙ: اÙÙ ÙØ§ ØØ±Ùتشا٠را تا Ø±Ø³ÙØ¯Ù ب٠آزاد٠اداÙ
Ù Ø¯Ø§Ø¯ÙØ¯ Ù ÚÙ٠آ٠را ÙØ¯Ù Ø®ÙØ¯Ø´Ø§Ù ÙØ±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯Ùد, Ù ÙÙ Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø±Ù Ø¨Ø±Ø§Ù Ø±Ø³ÙØ¯Ù ب٠ÙÙ
Ø§ÙØ§Øª Ø¨Ø§ÙØ§ØªØ± ٠برتر, ÙØ±ÙداÙ
از Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ù Ø¨Ù ÙØÙÙ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙØ±Ø¯Ùد. Ø¨Ù ÙØ¸Ø± Ø´ÙÙØ¯ صدر ((Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ù ÙØ§Ùب است, ÙÙ
را٠آزاد٠Ù
ا Ø§ØØªÙاج ب٠Ù
ØØªÙا دارÙÙ
]...] ÙÙØªÙ ÙØ¯Ø§ÙستÙÙ
ÙØ§Ùب آزاد٠برا٠ÚÙ Ù
ØØªÙاÙ٠ساخت٠شدÙ, ÙÙ
ÙÙ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ù Ø¨Ø¯Ø¨Ø®ØªÙ ÙØ§Ù Ø®Ø·Ø±ÙØ§Ù ٠بزرگ٠ب٠بار Ù
ÙØ¢Ùرد)).(15)
اÙÙ Ø§ÙØ¯Ù Ø¢Ù ÚÙØ§Ø± Ù
رØÙ٠دارد:
اÙÙ Ù Ù
رØÙÙ ÙÙØ¢Ùر٠٠تجدد Ù٠در Ø¢Ù Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù ØÙÙ
آرز٠را دارد;
ب Ù Ù
رØÙ٠ا٠ÙÙ Ù
ردÙ
Ø¨Ù Ø§ÙØ¯ÙØ¢ÙÙ ÙÙ Ù
Ù Ø®ÙØ§Ø³ØªÙد (Ù
Ø«ÙØ§ آزادÙ) Ù
Ù Ø±Ø³ÙØ¯;
ج Ù Ù
رØÙ٠تÙÙ٠٠اÙ
تداد ØªØ§Ø±ÙØ®Ù, در اÙÙ Ù
رØÙ٠طبÙÙ Ù
ترÙ, Ø¢Ø³Ø§ÙØ´ Ø·ÙØ¨ Ù Ù
ØªÙØ¹Ù
Ù¾Ø¯ÙØ¯ Ù
ÙØ¢Ùد;
د Ù Ù
رØÙÙ ØªØ³ÙØ· ستÙ
گراÙÙ ÙÙ ÙÙÚ Ú¯ÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ Ù Ù¾ÙÙ
اÙ٠را Ø±Ø¹Ø§ÙØª ÙÙ
Ù ÙÙÙØ¯.(16)
دست٠سÙÙ
: Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¯Ùآ٠٠آرÙ
Ø§ÙØ´Ø§Ù ((اÙÙÙ)) است. اÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ ضÙ
٠اÙÙ ÙÙ Ø¨Ù Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù ÙÙØ¹ اÙ٠٠دÙÙ
ØªÙØ¬Ù Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯, اÙ
ا Ø¢Ù ÙØ§ را در Ø¬ÙØª Ù Ø®ÙØ§Ø³Øª Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù Ù
Ø·ÙÙ Ù ÙØ§Ù
ØØ¯Ùد; ÙØ¹ÙÙ ((خدا)) Ù
Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯, ÚÙ٠دÙÙØ§ را Ù
زرع٠آخرت Ù
٠داÙÙØ¯:
ÙØ§ Ø¥ÙÙØ§ Ø§ÙØ§Ùسا٠اÙÙ ÙØ§Ø¯Ø اÙÙ Ø±Ø¨Ù ÙØ¯ØØ§ ÙÙ
ÙØ§ÙÙÙ;(17)
Ø§Ù Ø§ÙØ³Ø§Ù ت٠با ÙÙØ´Ø´ Ù ØªÙØ§Ø´ Ù¾Ù Ú¯ÙØ±Øª در عبادت ٠خدÙ
ت, Ø³Ø±Ø§ÙØ¬Ø§Ù
ب٠Ù
ÙØ§Ùات Ù¾Ø±ÙØ±Ø¯Ú¯Ø§Ø±Øª ÙØ§ÙÙ Ø®ÙØ§Ù٠شد.
اÙ٠جا است ÙÙ Ø´ÙÙØ¯ صدر د٠ÙÙØ¹ Ù¾ÙØ´Ø±Ùت Ù ØªÙØ³Ø¹Ù را Ù
Ø·Ø±Ø Ù
Ù ÙÙØ¯:
اÙÙ Ù Ù¾ÙØ´Ø±Ùت ÙØ§Ùد Ù
سئÙÙÙØª;
ب Ù Ù¾ÙØ´Ø±Ùت Ù
سئÙÙÙØª Ø¢ÙØ±ÙÙ.
از آ٠جا Ù٠برخ٠از ØÙÙÙ
ت ÙØ§ Ù Ø¬ÙØ§Ù
ع٠ÙÙ Ø¯ÙØ¨Ø§Ù Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù ÙØ§Ù٠از ÙÙØ¹ اÙ٠٠دÙÙ
Ø¨ÙØ¯Ù Ø§ÙØ¯, از دÙ٠در Ø¬ÙØª Ø§ÙØ¯Ø§ÙØ´Ø§Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙØ±Ø¯Ù Ø§ÙØ¯, Ø´ÙÙØ¯ صدر ÙØ´Ø¯Ø§Ø± Ù
Ù Ø¯ÙØ¯ ÙÙ Ù
بادا در اÙÙ Ø¬ÙØª اشتباÙÙ ØµÙØ±Øª Ú¯ÙØ±Ø¯ Ù Ù
ا ÙØ§Ù
ÙØ± جاÙ
ع٠٠ØÙÙÙ
ت٠را Ù٠از دÙÙ 0Ù
اÙÙ Ù
٠گذارد, در ردÙÙ Ø§ÙØ¯Ùآ٠سÙÙ
ÙØ±Ø§Ø± دÙÙÙ
. اÙÙ ÙÙ
ا٠ÚÙØ²Ù است ÙÙ ÙÙ
٠عاÙÙ
Ø§Ù Ø±ÙØ´Ù ضÙ
ÙØ± ٠ائÙ
Ù Ù
عصÙÙ
ÙÙ(عÙÙÙÙ
Ø§ÙØ³ÙاÙ
) Ù ÙØ±Ø¢Ù Ù
Ø¬ÙØ¯ ÙÙØ² ØªØ°ÙØ± Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØ¯ ÙÙ Ø¨ÙØ¹Ù
Ø¨Ø§Ø¹ÙØ±Ø§ÙاÙÙ ÙØ¬Ùد Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯ ÙÙ Ù
Ù
Ù٠است دÙ٠را Ù
ÙØ¹Ø¨Ù دست Ø®ÙØ¯ ÙØ±Ø§Ø± دÙÙØ¯; ÙØ³Ø§ÙÙ Ù٠در زبا٠اÙ
اÙ
Ø®Ù
ÙÙÙ(رÙ) از Ø¢ÙØ§Ù ب٠((Ù
ØªØØ¬Ø±ÙÙ)) Ù ((Ù
ÙØ¯Ø³ Ù
Ø¢Ø¨Ø§Ù ÙØ¬ ÙÙÙ
)) Ù ((آخÙÙØ¯Ùا٠دربارÙ)) ØªØ¹Ø¨ÙØ± Ù
٠شد.
دÙÙ ØªÙØÙØ¯Ù, Ù٠جÙÙØ±Ù Ø§ÙØ¯Ùآ٠سÙÙ
است, Ù¾ÙÙØ³ØªÙ در ØØ§Ù Ù
بارز٠با ÙÙ
Ù Ú¯ÙÙÙ Ø®Ø¯Ø§ÙØ§Ù Ù Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù ÙØ§Ù پست Ù ØªÙØ±Ø§Ø±Ù است, Ù ÙÙ
ÙÙ , ÙØ¹ÙÙ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø§ÙØ¯Ùآ٠اÙÙÙ ÙØ§Ù
ØØ¯Ùد Ù Ù
سئÙÙÙØª Ø¢ÙØ±ÙÙ,(18) رÙ
ز ٠پاسخ اÙÙ Ø³ÙØ§Ù است ÙÙ ÚØ±Ø§ در Ø·ÙÙ ØªØ§Ø±ÙØ® Ù¾ÙØºÙ
برا٠سرسخت ترÙ٠اÙÙÙØ§Ø¨ ÙØ§ را در ØªØ§Ø±ÙØ® Ø¨Ø´Ø±ÙØª Ø¨Ù ÙØ¬Ùد Ø¢ÙØ±Ø¯Ù Ù ÚØ±Ø§ پاÙÙØ²Ù ترÙ٠اÙÙÙØ§Ø¨ÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ù Ø¨ÙØ¯Ù Ø§ÙØ¯Ø Ù ÚØ±Ø§ در صØÙÙ ÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÙØ®Ù Ù
ا ÙÙÙ ÙØ±Ú¯ÙÙÙ Ù
ØµØ§ÙØÙ Ø§Ù ÙØ±Ø§Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ Ù ÚØ±Ø§ ÙÙÚ Ú¯ÙÙ٠سازش را ÙÙ¾Ø°ÙØ±ÙØªÙ Ø§ÙØ¯Ø
ØªÙØ³Ø¹Ù ٠تØÙÙÙ ÙÙ ØØ¶Ø±Øª ختÙ
Ù Ù
رتبت در جاÙ
ع٠جاÙÙÙ Ø§ÙØ¬Ø§Ø¯ ÙØ±Ø¯, تØÙÙÙ Ø¨ÙØ¯ از Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù ÙÙØ¹ اÙÙ Ø¨Ù Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù ÙÙØ¹ سÙÙ
. Ø¯ÙØª در ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù جاÙ
ع٠جاÙÙÙ (اÙÙ) ٠جاÙ
Ø¹Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ù
دÙÙ٠اÙÙØ¨Ù, ادعا٠Ù
ذÙÙØ± را Ø±ÙØ´Ù تر Ø®ÙØ§Ùد ساخت. اÙ
ا Ù¾ÙØ´ از Ø´Ø±ÙØ¹ در Ø¨ØØ« Ø¨Ø¹Ø¯Ù ÙØ§Ø²Ù
است ب٠اÙÙ Ø³ÙØ§Ù ÙÙØ² پاسخ دÙÙÙ
ÙÙ ÙÙØ§Ø²Ù
ØØ±Ùت در Ø¬ÙØª Ø§ÙØ¯Ù آ٠سÙÙ
ÚÙØ³ØªØ Ø¨Ù ÙØ¸Ø± Ø´ÙÙØ¯ صدر, ØØ±Ùت در Ù
Ø³ÙØ± Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù Ù
Ø·ÙÙ Ù
تÙÙ٠بر اÙ
ÙØ± Ø²ÙØ± است:
اÙÙ Ù Ø¯ÙØ¯ ÙÙØ±Ù Ù Ø§ÙØ¯Ø¦ÙÙÙÚÙÙÙ Ø±ÙØ´Ù ÙØ³Ø¨Øª Ø¨Ù Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù Ù
Ø·ÙÙ , ÙØ¹ÙÙ ÙÙÙ
درست ØªÙØÙØ¯ ٠عÙÙØ¯Ù داشت٠ب٠آ٠٠Ù
ØªØµÙ Ø´Ø¯Ù Ø¨Ù ØµÙØ§Øª اÙÙ٠در Ù
ÙØ§Ù
عÙ
Ù;
ب Ù ØØ±Ùت اراد٠ب٠ÙÙ
Ù ÙÙØ±ÙÙ Ø±ÙØÙ ØØ§ØµÙ از عÙÙØ¯Ù Ø¨Ù ØªÙØÙØ¯, ب٠عÙÙØ§Ù ÙÙ ÙÙØ±ÙÙ Ø³ÙØ®Øª دائÙ
;
ج ٠ارتباط دائÙ
٠با Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù Ù
Ø·Ù٠از طرÙÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص);
د Ù ÙØ¨Ø±Ø¯ Ù Ù
بارز٠عÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù ÙØ§Ù پست Ù Ø®Ø¯Ø§ÙØ§Ù Ø³Ø§Ø®ØªÚ¯Ù Ø¨Ù Ø±ÙØ¨Ø±Ù اÙ
اÙ
جاÙ
عÙ;
Ù' Ù Ø§Ø¹ØªÙØ§Ø¯ ب٠آÙÙØ¯Ù درخشا٠ÙÙ ÙÙØ§Ùتا ÙØµÙ٠ب٠ÙÙ
ا٠Ù
Ø·ÙÙ Ù ÙØ±Ø¨ ب٠خدا Ø®ÙØ§Ùد Ø¨ÙØ¯.(19)
2) جاÙÙÙØª Ù ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù Ø¢Ù
Ù¾ÙØ´ از Ø°ÙØ± ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù جاÙÙÙØª, ÙØ§Ø²Ù
است از ÙØ¸Ø± Ù
ÙÙÙÙ
, Ù ÙÙØ² از اÙÙ Ø¬ÙØª Ù٠اÙÙÙ٠بار اÙÙ ÙØ§ÚÙ ØªÙØ³Ø· ÚÙ ÙØ³Ù ÙØ§ ÚÙ Ù
ÙØ¨Ø¹Ù Ù
ÙØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙØ±Ø§Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ است Ù ÙÙ
ÚÙÙÙ Ù
ØØ¯Ùد٠زÙ
اÙÙ Ù Ù
ÙØ§Ù٠آÙ, (20) سخ٠ب٠Ù
ÙØ§Ù Ø¢ÙØ±ÙÙ
.
در اÙÙ Ù٠جاÙÙÙØª برا٠عصر Ù¾ÙØ´ از بعثت Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
ØØ¶Ø±Øª Ù
ØÙ
د(ص) Ø¨Ù ÙØ§Ø± Ù
Ù Ø±ÙØ¯, Ø§Ø®ØªÙØ§ÙÙ ÙÙØ³Øª. ÙÙ
ÚÙÙ٠در اÙÙ ÙÙ ØØ¯Ùد 150-200 Ø³Ø§Ù ÙØ¨Ù از بعثت را شاÙ
Ù Ù
Ù Ø´ÙØ¯ ØªØ±Ø¯ÙØ¯Ù ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯. اÙ
ا از ÙØ¸Ø± Ù
ÙØ§ÙÙ, Ù
ØÙ Ø§Ø®ØªÙØ§Ù است, ÚØ±Ø§ Ù٠جاÙÙÙØª ÙÙ ØµÙØª ٠دارا٠ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù٠است Ù٠در ÙØ± Ù
ÙØ§Ù٠آ٠ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§ ÙØ§Ùت Ø´ÙØ¯, Ù
Ù ØªÙØ§Ù اÙÙ ÙØµÙ را Ø¨Ù ÙØ§Ø± برد.(21)
از Ø¨Ø¹Ø¶Ù Ø¢ÙØ§Øª ÙØ±Ø¢Ù Ù Ø§ØØ§Ø¯ÙØ« Ù
عصÙÙ
ÙÙ(عÙÙÙÙ
Ø§ÙØ³ÙاÙ
) ÚÙÙÙ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù
Ù Ø´ÙØ¯ Ù٠پس از Ø§Ø³ÙØ§Ù
ÙÙØ² جاÙÙÙØª ÙØ§Ùع شد٠٠عد٠ا٠از Ù
ردÙ
ا٠با ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§ Ù Ù
Ø¹ÙØ§Ø±Ùا٠جاÙÙ٠در جاÙ
ع٠Ù
سÙÙ
ÙÙ Ø¸Ø§ÙØ± Ø´Ø¯Ù Ø§ÙØ¯.(22) ÚÙØ§Ù Ù٠در ØØ¯Ùث٠از رسÙÙ Ø§ÙØ±Ù
(ص) ÙÙ٠شد٠است ÙÙ ÙØ±Ù
ÙØ¯:
Ù
٠بÙ٠د٠جاÙÙÙØª براÙÚ¯ÙØ®ØªÙ شد٠اÙ
Ù٠آخرÙÙ Ø¢Ù ÙØ§ بدتر از اÙÙÙ٠شا٠Ù
٠باشد. (23)
٠در ØØ¯Ùث٠از اÙ
اÙ
Ø¨Ø§ÙØ±(ع) Ø¢Ù
د٠است:
ÙÙ
Ø§ÙØ§ Ù
ردÙ
بعد از Ø§Ø±ØªØØ§Ù رسÙ٠خدا6 بÙ[ ÙØ¶Ø¹] اÙ٠جاÙÙÙØª Ø¨Ø±Ú¯Ø´ØªÙØ¯.(24)
Ø¹ÙØ§Ù
٠شعراÙ٠در ØªÙØ³Ùر اÙ٠د٠جاÙÙÙØª Ú¯ÙØªÙ است:
جاÙÙÙØª اÙÙÙ Ø¨Ù Ø§ØµØ·ÙØ§Ø اÙ
Ø±ÙØ² Ø¢Ù Ø¯ÙØ±Ù ØªÙØØ´ Ø§ÙØ³Ø§Ù است ÙÙ ÙÙÙØ² ÙÙØ§Ø¹Ø¯ Ù
دÙÙØª را در ÙÙØ§ÙتÙ, Ø®ÙØ¯ را Ù¾Ø§Ù Ø¨ÙØ¯ اØÙاÙ
ÙØ³Ø§Ø®ØªÙ Ø¨ÙØ¯. در Ø¢Ù Ø¹ÙØ¯ Ù
Ø±Ø¯Ø§Ù Ù Ø²ÙØ§Ù Ø¨Ø±ØØ³Ø¨ ØºØ±ÙØ²Ù ØÙÙØ§ÙÙ ÙØ§ ÙÙØ¯Ùگر Ù
عاشرت Ø¯Ø§Ø´ØªÙØ¯ ٠پس از Ø¢Ù ÙÙ ÙÙÙ
Ù Ù
تÙ
Ø¯Ù Ø´Ø¯ÙØ¯ Ù Ù
ØØ§Ø³Ù آداب, Ù
ÙØ§Ø±Ù
Ø§Ø®ÙØ§Ù ٠اØÙاÙ
Ù Ø´Ø±Ø§ÙØ¹ را Ù¾Ø°ÙØ±ÙØªÙØ¯, ÙØ±Ú¯Ø§Ù باز Ø¨Ù ØªÙØØ´ باز Ú¯Ø±Ø¯ÙØ¯ ٠شرÙ
Ù ØÙا Ù
ÙØ§Ù Ø¢Ù ÙØ§ ضعÙ٠گردد Ù Ù
راعات آداب ÙÙÙÙ ÙØ±Ø§Ù
ÙØ´ Ø´ÙØ¯, جاÙÙÙØª ثاÙ٠است. Ø¨Ù Ø¹ÙØªÙ Ù ÙØ§ÙÙØ¯Ù Ø²ÙØ§Ù از ÙÙØ§Ø²Ù
ØªÙØØ´ ÙÙØ¹ بشر است آ٠گا٠ÙÙ Ø²ÙØ¯Ú¯ÙØ´Ø§Ù ÙØ²Ø¯ÙÙ Ø¨Ù Ø±ÙØ´ ØÙÙØ§Ùات Ø¨ÙØ¯, خداÙÙØ¯ Ø²ÙØ§Ù را از Ø¢Ù Ú¯ÙÙÙ Ø±ÙØªØ§Ø± Ù
ÙØ¹ ÙØ±Ø¯.(25)
برا٠اÙÙÙ٠بار ÙØ§Ú٠جاÙÙÙØª, در ÙØ±Ø¢Ù Ø¨Ù Ø¯ÙØ±Ø§Ù ÙØ¨Ù از بعثت Ø§Ø·ÙØ§Ù شد٠است, بدÙ٠اÙÙ ÙÙ Ù
ØØ¯Ùد٠Ù
ÙØ§Ù٠آ٠Ù
شخص گردد.(26)
ÚÙØ³ØªÙ جاÙÙÙØª Ù
ÙØ±Ø¯ Ø§Ø®ØªÙØ§Ù است. برخ٠جاÙÙÙØª را از Ø±ÙØ´Ù ((جÙÙ)) ٠در Ù
ÙØ§Ø¨Ù ((عÙÙ
)) ٠در ÙØªÙج٠ب٠Ù
عÙÙ ÙØ§Ø¯Ø§ÙÙ Ú¯Ø±ÙØªÙ Ø§ÙØ¯ ÙÙ٠تعداد Ø¨ÙØ´ØªØ±Ù اÙÙ Ù
Ø¹ÙØ§ را ÙÙ¾Ø°ÙØ±ÙØªÙ Ø§ÙØ¯. Ø¯ÙØªØ± عباس Ø²Ø±ÙØ§Ø¨ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù ÙØ¬Ù تسÙ
Ù٠جاÙÙÙØª Ù
Ù ÙÙÙØ³Ø¯:
ÚÙØ§Ù ÙÙ Ú¯ÙÙØ¯Ø²ÙÙØ± در Ù
Ø·Ø§ÙØ¹Ø§Øª Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ø¨Ù ØªÙØµÙÙ Ø¨ÙØ§Ù داشت٠است, Ù
ÙØµÙد از جاÙÙÙØª, ÙØ§Ø¯Ø§ÙÙ ÙÙØ³Øª. Ú¯ÙÙØ¯Ø²ÙÙØ± با Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ø¨Ù Ø´ÙØ§Ùد, ((Ø¬ÙØ§Ùت)) را در برابر ((ØÙÙ
)) Ù
Ù Ø¯Ø§ÙØ¯. Ù
سÙÙ
است Ù٠جاÙÙÙØª در برابر ((Ø§Ø³ÙØ§Ù
)) است, Ù Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§ÙÙ, Ù
ÙØµÙد از جاÙÙÙØª, در ÙØ±Ø¢Ù, عصر٠است Ù٠با تÙ
اÙ
Ù
ÙØ§Ø²Ù٠٠ارزش ÙØ§Ù Ø§Ø®ÙØ§Ù٠٠دÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙÚ¯Ù, درست در Ù
ÙØ§Ø¨Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ø¨ÙØ¯Ù است.(27)
ÙÙ
ÚÙÙÙ Ù٠از ÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ø¯ عÙÙ Ø¢ÙØ±Ø¯Ù است Ù٠در ÙØ±Ø¢Ù ÙØ±ÙÙ
گاÙ٠جاÙÙ Ù٠ب٠Ù
Ø¹ÙØ§Ù ÙØ§Ø¯Ø§Ù, بÙÙ٠ب٠Ù
عÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù Ù
ØªÙØ¨Ø± Ø®ÙØ¯Ø±Ø¥Ù Ø¨Ù ÙØ§Ø± Ø±ÙØªÙ است.(28)
از جÙ
ÙÙ Ø¯ÙØ§ÙÙÙ Ù٠برخ٠از Ù
ØÙÙÙ٠دربار٠ÙÙ٠اÙ٠ادعا Ù٠جاÙÙÙØª ب٠Ù
عÙ٠جÙ٠٠عدÙ
عÙÙ
ÙÙØ³Øª Ø¢ÙØ±Ø¯Ù Ø§ÙØ¯ عبارت Ø§ÙØ¯ از:
اÙÙ Ù ØªØØ¯Ù ÙØ±Ø¢Ù: خداÙÙØ¯ Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) را در Ø¢ÙØ§Øª Ù
تعدد٠از ÙØ±Ø¢Ù Ù
Ø¥Ù
ÙØ± Ø¨Ù ØªØØ¯Ù با Ù
خاÙÙØ§Ù Ø®ÙØ¯ ÙÙ
ÙØ¯Ù است, ØØ§Ù اگر ÚÙÙ٠در ÙØ¸Ø± Ø¨Ú¯ÙØ±ÙÙ
ÙÙ ((اÙ٠جاÙÙÙØª)) ٠دشÙ
ÙØ§Ù Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) Ù
ردÙ
Ù ÙØ§Ø¯Ø§Ù Ù Ø¨Ù Ø¯ÙØ± از عÙÙ
٠ادب Ø¨ÙØ¯Ù Ø§ÙØ¯, Ø¢ÙØ§ اÙÙ ØªØØ¯Ù از ÙØ¸Ø± Ù
ÙØ·ÙÙ Ù
Ù ØªÙØ§Ùد Ù
بÙÙ ÙØ¶ÙÙØªÙ Ø¨Ø±Ø§Ù ÙØ±Ø¢Ù Ù
٠باشدØ!
ب ٠آثار شاعرا٠عصر جاÙÙÙ: Ø¢Ù Ú٠از شاعرا٠آ٠عصر ب٠جا Ù
Ø§ÙØ¯Ù, Ø¨ÙØªØ±ÙÙ Ú¯ÙØ§Ù بر Ø¨ÙØ±Ù Ù
ÙØ¯Ù Ø¢Ù ÙØ§ از Ø§Ø¯Ø¨ÙØ§Øª Ù¾ÙØ´Ø±Ùت٠است. Ù
Ø±ÙØ±Ù گذرا بر Ù
ÙØ¸ÙÙ
ات شعر٠صعاÙÙÙ Ù Ø§ØµØØ§Ø¨ Ù
عÙÙØ§Øª, Ù٠در اÙ٠عصر Ù
Ù Ø²ÙØ³ØªÙ Ø§ÙØ¯, Ø¨Ù Ø®ÙØ¨Ù Ø¨ÙØ§Ùگر Ø§ÙØ¬ Ø§ÙØªØ¯Ø§Ø± Ø§Ø¯Ø¨Ù Ø¢Ù ÙØ§ است. Ø§ÙØ¨ØªÙ Ø§ÙØ±Ø§Ø¯Ù ÚÙÙ Ø·Ù ØØ³ÙÙ Ø¯Ø±ÙØªØ§Ø¨ ((ÙÙ Ø§ÙØ§Ø¯Ø¨ Ø§ÙØ¬Ø§ÙÙÙ)) Ø®ÙØ§Ø³ØªÙ Ø§ÙØ¯ Ø§ØµÙ Ø§ÙØªØ³Ø§Ø¨ شعر جاÙÙ٠ب٠شعرا٠اÙÙ Ø¯ÙØ±Ù را Ù
ÙØ±Ø¯ ØªØ±Ø¯ÙØ¯ ÙØ±Ø§Ø± داد٠٠اÙ٠اشعار را Ù
ØØµÙÙ Ø¯ÙØ±Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠بداÙÙØ¯ Ù٠اÙ٠اÙ
ر Ù¾Ø°ÙØ±ÙتÙÙ ÙÙØ³Øª.
ج Ù ÙØ¯Ù بعثت: Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) ÙØ¯Ù بعثت Ø®ÙØ¯ را ((اتÙ
اÙ
Ù
ÙØ§Ø±Ù
Ø§Ø®ÙØ§Ù)) Ù
عرÙÙ ÙÙ
ÙØ¯Ù Ø§ÙØ¯(29) Ù٠اÙÙ Ø®ÙØ¯ Ù
Ù ØªÙØ§Ùد Ù
Ø³ØªÙØ¯Ù در ÙÙ٠ترجÙ
Ù ((ÙØ§Ø¯Ø§ÙÙ)) از ÙØ§Ú٠جÙ٠٠جاÙÙÙØª تÙÙ٠گردد, بÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ³ØªÙ آ٠را ب٠Ù
عÙÙ Ù
Ø´ÙÙØ§Øª Ù ÙØ§Ø¨Ù ساÙ
اÙÙ ÙØ§Ù Ø§Ø®ÙØ§ÙÙ Ø¯Ø§ÙØ³Øª.
د Ù ÙÙØ¹ Ù
عجزÙ: با ØªÙØ¬Ù ب٠اÙÙ ÙÙ ÙØ±Ø¢Ù بزرگ ترÙÙ Ù
عجز٠٠Ù
ÙÙØ¯ Ø±Ø³Ø§ÙØª Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) است ٠با ØªÙØ¬Ù ب٠اÙÙ ÙÙ Ù
Ø¹Ø¬Ø²Ù ÙØ± Ù¾ÙØ§Ù
بر٠با عصر ٠زÙ
Ø§Ù Ø®ÙØ¯Ø´ Ù
ØªÙØ§Ø³Ø¨ Ù
٠باشد, Ø¨Ø§ÙØ¯ Ø¨Ù¾Ø°ÙØ±ÙÙ
Ù٠در زÙ
ا٠بعثت Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) ÙÙ
, اعراب از ÙØ¸Ø± Ø¯Ø§ÙØ´ Ø§Ø¯Ø¨ÙØ§Øª در Ø³Ø·Ø Ø¨Ø§ÙØ§ÙÙ Ø¨ÙØ¯Ù Ø§ÙØ¯.
Ù' Ù Ø§Ø¸ÙØ§Ø±Ø§Øª ÙØºÙÙÙÙ: در ÙØªØ¨ ÙØºØª ÙÙØ² ÙØ§Ú٠جاÙÙÙØª ب٠((ÙØ§Ø¯Ø§ÙÙ)) ترجÙ
Ù ÙØ´Ø¯Ù است. اب٠Ù
ÙØ¸Ùر در Ù
اد٠((جÙÙ)) ابتدا جÙ٠را ÙÙÙØ¶ عÙÙ
Ø¯Ø§ÙØ³ØªÙ ٠سپس با Ø¨ÙØ§Ù ÙÙ
ÙÙÙ ÙØ§ÙÙ, جÙ٠را در برابر ((ØÙÙ
٠بردبارÙ)) ٠در ÙÙ Ù
ÙØ±Ø¯, ب٠تÙÙÙØ آ٠را در برابر ((عÙÙ)) Ø¯Ø§ÙØ³ØªÙ است. در اÙÙ
ÙØ¬Ø¯ Ø¢Ù
د٠است: ((جÙ٠٠جÙÙØ§ Ù Ø¬ÙØ§ÙÙ: ØÙ
Ù Ù Ø¬ÙØ§ Ù ØºÙØ¸)).
از اÙÙ ÙÙ
ÙÙÙ ÙØ§ Ø¨Ù Ø®ÙØ¨Ù Ø¢Ø´ÙØ§Ø± Ù
٠گردد ÙÙ ((جÙÙ)) ÙØ§Ú٠ا٠عرب٠٠ب٠Ù
عÙ٠پرخاشگرÙ, شدت در عÙ
Ù, ستÙ
ÙØ±Ø¯Ù ٠عدÙ
بردبار٠است, Ù٠صر٠((ÙØ§Ø¯Ø§ÙÙ)).
Ù Ù Ø§ØØ§Ø¯ÙØ« Ù
عصÙÙ
ÙÙ(عÙÙÙÙ
Ø§ÙØ³ÙاÙ
): در Ø±ÙØ§Ùات ÙÙØ² ÙØ§Ú٠جÙ٠در Ù
Ø¹ÙØ§Ù ÙØ§Ø¯Ø§ÙÙ ØµØ±Ù Ø¨Ù ÙØ§Ø± ÙØ±Ùت٠است, ÚÙØ§Ù Ù٠در ØØ¯ÙØ« ÙØ¨Ù٠آÙ
د٠است:
جاÙÙ ÙØ³Ù است Ù٠ب٠Ù
Ø¹Ø§Ø´Ø±Ø§Ù Ø®ÙØ¯ ظÙÙ
ÙÙ
ÙØ¯Ù ٠بر Ø²ÙØ± Ø¯Ø³ØªØ§ÙØ´ ستÙ
Ø±ÙØ§ دارد ٠بر برتر از Ø®ÙØ¯ Ø¨Ø²Ø±Ú¯Ù ÙØ±Ùشد ٠ب٠تÙ
ÙÙØ² سخ٠گÙÙØ¯.(30)
ز Ù Ø³Ø®ÙØ§Ù اÙ٠ادب Ù Ù
ÙØ±Ø®Ø§Ù: عÙ
ر ÙØ±ÙØ® در ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§Ø¯Ø¨ÙØ§Øª Ø®ÙØ¯ Ù
Ù Ú¯ÙÙØ¯:
جاÙÙÙØª ÙØ§Ù
٠است ÙÙ ÙØ±Ø¢Ù ÙØ±ÙÙ
ب٠عصر Ù¾ÙØ´ از Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ø§Ø·ÙØ§Ù ÙÙ
ÙØ¯Ù است, Ø²ÙØ±Ø§ عرب در آ٠عصر بت Ù¾Ø±Ø³ØªÙØ¯Ù ٠با ÙÙØ¯Ùگر Ø¨Ù ÙØ²Ø§Ø¹ Ù
Ù Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙØ¯]...] گاÙÙ ÙØ±Ø²ÙØ¯Ø§Ù Ø®ÙØ¯ را Ø²ÙØ¯Ù Ø¨Ù Ú¯ÙØ± ÙØ±Ø¯Ù ٠شراب Ù
Ù ÙÙØ´ÙØ¯ÙØ¯]...] Ù ÚÙÙ٠است ÙÙ Ù
ÙØ§ØØ¸Ù Ù
Ù ÙÙÙÙ
ÙØ§Ú٠جاÙÙÙØª از ((جÙÙÙ)) Ú¯Ø±ÙØªÙ شد٠Ù٠در برابر ØÙÙ
Ø¨ÙØ¯Ù, ÙÙ ((جÙÙÙ)) ÙÙ Ù
تضاد عÙÙ
است.(31)
Ø´ÙÙ٠ضÙ٠در ØªØ§Ø±ÙØ® ادب Ø®ÙØ¯ ((عصر جاÙÙÙ)) را Ø¯ÙØ±Ù ØªÙØ§Ù
Ù Ø²Ø¨Ø§Ù Ø¹Ø±Ø¨Ù Ø¯Ø§ÙØ³ØªÙ Ù Ù
Ø¹ØªÙØ¯ است: عصر جاÙÙ٠زÙ
اÙ٠است ÙÙ Ø²Ø¨Ø§Ù Ø¹Ø±Ø¨Ù Ø®ØµØ§ÙØµ ÙÙÙÙ٠را Ø¨Ù Ø®ÙØ¯ Ú¯Ø±ÙØªÙ است. (32)
Ø¨Ù ÙØ¸Ø± Ø¬ÙØ§Ø¯ عÙÙ, جاÙÙÙØª ب٠Ù
Ø¹ÙØ§Ù Ø³ÙØ§Ùت, ØÙ
Ø§ÙØª, ØÙارت ٠خشÙ
٠تسÙÙÙ
ÙØ§Ù¾Ø°Ùر٠در برابر Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠اØÙاÙ
Ø¢Ù Ù
٠باشد.(33)
Ø¨Ù ÙØ¸Ø± Ø¨ÙØ§Ø´Ø±, Ø§Ø³ÙØ§Ù
بر تÙ
اÙ
Ù ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù Ø±ÙØÙ Ø¹Ø±Ø¨ ÙØ§ Ù
اÙÙØ¯ Ù
زاج جÙÚ¯Ù, ØØ³Ø§Ø³Ùت عربÙ, ÙØ³Ø§Ùت در Ø§ÙØªÙاÙ
Ù Ù
سائÙÙ ÚÙ٠شرب Ø®Ù
ر, ÙÙ
ار باز٠٠آ٠Ú٠در ردÙ٠آ٠است , ØµÙØª جاÙÙ٠را Ø§Ø·ÙØ§Ù ÙØ±Ø¯Ù است.(34)
اÙÙÙÙ ÙÙØ¨Øª ÙØ§Ø±Ø¨Ø±Ø¯ اÙÙ ÙØ§Ú٠در ÙØ±Ø¢Ù ÙØ±ÙÙ
است. در ÙØ±Ø¢Ù ÙÙÙ
٠جاÙÙÙØª ÚÙØ§Ø± بار Ø¨Ù ÙØ§Ø± Ø±ÙØªÙ است:
1٠دربار٠گرÙÙ٠از ÙØ§Ø±Ø§Ù Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) Ù٠با Ø§ÙØ±Ø§Ù ٠اÙÙØ§Ù, درجÙÚ¯ Ø§ØØ¯ Ø´Ø±ÙØª ÙØ±Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯Ùد:
... ٠طائÙÙ ÙØ¯ Ø¥ÙÙ
تÙÙ
Ø¥ÙÙØ³ÙÙ
ÙØ¸ÙÙ٠باÙÙÙ ØºÙØ± Ø§ÙØÙ Ø¸Ù Ø§ÙØ¬Ø§ÙÙÙÙ;(35)
٠گرÙÙ٠دÙگر ÙÙ
Ø¨ÙØ¯Ùد ÙÙ ÙÙØ· در غÙ
جا٠خÙÙØ´ Ø¨ÙØ¯Ùد Ù Ø§ÙØ¯ÙØ´Ù ÙØ§Ù ÙØ§Ø´Ø§Ùست٠در بار٠خداÙÙØ¯Ø¯Ø§Ø´ØªÙد ÙÙ ÙÙ
ÚÙÙ Ù¾ÙØ¯Ø§Ø±Ùا٠جاÙÙÙØª Ø¨ÙØ¯.
2 ٠آÙ٠ا٠Ù٠در آ٠خداÙÙØ¯ Ù
ردÙ
را از Ù¾ÙØ±Ù٠از اØÙاÙ
٠عÙ
ÙÙØ±Ø¯Ùا٠جاÙÙÙØª ÙÙÙ Ù
Ù ÙØ±Ù
Ø§ÙØ¯:
Ø¥ÙØÙÙ
Ø§ÙØ¬Ø§ÙÙÙÙ ÙØ¨ØºÙÙ Ù Ù
Ù Ø¥ØØ³Ù Ù
٠اÙÙÙ ØÙÙ
ا ÙÙÙÙ
ÙÙÙÙÙÙ;(36)
Ø¢ÙØ§ ØÙÙ
جاÙÙÙØª را Ù
٠جÙÙÙØ¯Ø برا٠آ٠Ù
ردÙ
Ù Ù٠اÙÙ ÙÙÙÙ ÙØ³ØªÙد ÚÙ ØÙÙ
٠از ØÙÙ
خدا Ø¨ÙØªØ± استØ
3٠در خطاب Ù ÙØ´Ø¯Ø§Ø± Ø¨Ù Ø²ÙØ§Ù Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) Ù ÙÙÙ Ø¢ÙØ§Ù از جÙÙ٠گر٠ÙÙ
ÚÙÙ Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ§Ù٠جاÙÙÙØª, Ø¢Ù
د٠است:
Ù ÙØ±Ù Ù٠بÙÙØªÙÙ Ù ÙØ§ تبرج٠تبرج Ø§ÙØ¬Ø§ÙÙÙÙ Ø§ÙØ§ÙÙÙ;(37)
٠در خاÙÙ ÙØ§Ùتا٠بÙ
اÙÙØ¯ Ù ÙÙ
اÙÙØ¯ زÙ
ا٠جاÙÙÙØª Ù¾ÙØ´ÙÙ, زÙÙØª ÙØ§Ù Ø®ÙØ¯ را Ø¢Ø´ÙØ§Ø± Ù
ÙÙÙØ¯.
4٠در ØªÙØµÙÙ ÙÙØ§Ø± Ù
ÙÙ, خدا٠Ù
تعا٠Ù
Ù ÙØ±Ù
Ø§ÙØ¯:
اذ Ø¬Ø¹Ù Ø§ÙØ°ÙÙ ÙÙØ±Ùا ÙÙ ÙÙÙØ¨ÙÙ
Ø§ÙØÙ
ÙÙ ØÙ
ÙÙ Ø§ÙØ¬Ø§ÙÙÙÙ;(38)
آ٠گا٠ÙÙ ÙØ§Ùرا٠تصÙ
ÙÙ
Ú¯Ø±ÙØªÙد Ù٠د٠ب٠تعصب, تعصب جاÙÙÙ Ø¨Ø³Ù¾Ø§Ø±ÙØ¯.
در Ø¢ÙØ§Øª دÙگرÙ, بدÙ٠اÙÙ Ù٠از ÙÙØ¸ جاÙÙÙØª Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù شد٠باشد, ب٠برخ٠از Ø¹ÙØ§Ùد, اØÙاÙ
Ù Ø§Ø®ÙØ§Ù رذÙÙ٠جاÙÙ٠اشار٠شد٠است. Ù
اÙÙØ¯: بت پرست٠عرب ÙØ§,(39) Ø²ÙØ¯Ù شد٠٠Ù
رد٠را Ø¨Ù Ø·Ø¨ÙØ¹Øª ÙØ³Ø¨Øª دادÙ,(40)ج٠پرست٠بعض٠از اعراب(41) خدا را Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù ÙØ±Ø²Ùد دختر Ø¯Ø§ÙØ³ØªÙ ٠پرستش ÙØ±Ø´ØªÚ¯Ø§Ù ب٠عÙÙØ§Ù دخترا٠خدا تا اÙÙ ÙÙ Ù
Ø´Ù
ÙÙ Ø´ÙØ§Ø¹Øª Ø¢Ù ÙØ§ ÙØ±Ø§Ø± Ú¯ÙØ±Ùد.(42)
ÙÙ
ÚÙÙ٠در ÙØ±Ø¢Ù ب٠بت ÙØ§Ù ÙØ§Øª, عزÙ, Ù
ÙØ§Øª(43) ÙØ¯ Ù Ø³ÙØ§Ø¹ Ù ÙØºÙØ« Ù ÙØ¹ÙÙ Ù ÙØ³Ø±(44) Ù٠اعراب جاÙÙÙ Ù
Ù Ù¾Ø±Ø³ØªÙØ¯Ùد, اشار٠شد٠است. از ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù دÙگر اعراب جاÙÙÙ, Ù
ÙØ§Ø±Ø¯Ù است Ù٠در ÙØ±Ø¢Ù از Ø¢Ù ÙØ§ ÙÙ٠شد٠است; Ù
اÙÙØ¯: ÙØ±Ø¨Ø§ÙÙ ÙØ±Ø¯Ù بر بت ÙØ§(45), ÙØ§Ø¯ ÙØ±Ø¯Ù از پدرا٠درÙ
راسÙ
ØØ¬ Ø¨Ù ÙØµØ¯ Ù
ÙØ§Ø®Ø±Ù(46), Ø¬Ø¯Ø§Ù Ù ÙØ³ÙÙ Ù Ø¹ØµÙØ§Ù در ØØ¬(47), ظÙÙ
ب٠دخترا٠٠Ù
ÙØ¹ ÙØ±Ø¯Ù Ø¢Ù ÙØ§ از ارث ( ÙÙ Ù
ØªÙØ§Ø¨Ùا ÙØ±Ø¢Ù ØÙ ارث را Ø¨Ø±Ø§Ù Ø¢ÙØ§Ù ب٠رسÙ
ÙØª Ø´ÙØ§Ø®ØªÙ است),(48) Ø²ÙØ¯Ù Ø¨Ù Ú¯ÙØ± ÙØ±Ø¯Ù دختراÙ,(49) Ù
ختار Ø¨ÙØ¯Ù Ù
ردا٠در Ø§Ø²Ø¯ÙØ§Ø¬ Ù Ø·ÙØ§Ù ÙØ§Ù
ØØ¯Ùد Ø²ÙØ§Ù (ÙÙ ÙØ±Ø¢Ù با در ÙØ¸Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ Ø·ÙØ§Ù رجع٠٠بائ٠آ٠را Ù
ØØ¯Ùد ساخت٠٠از Ø·ÙØ§Ù ((اÙÙØ¥)) Ù ((Ø¸ÙØ§Ø±)) Ù
ÙØ¹ ÙÙ
ÙØ¯Ù است. (50) Ø¹ÙØ§Ù٠بر اÙÙ Ù٠با تعÙÙÙ ØªØ¹Ø²ÙØ±Ø§Øª Ù ØØ¯Ùد, Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù Ø¬ÙØ³Ù را ساÙ
ا٠داد٠است).
ÙÙ
ÚÙÙ٠در ÙØ±Ø¢Ù ÙØ±ÙÙ
Ø³ÙØ§Ø±Ø´ شد٠است:
Ù ÙÙ
گ٠ب٠رشت٠اÙÙ٠درآÙÙØ²Ùد ٠پراÙÙØ¯Ù ÙØ´ÙÙØ¯ Ù ÙØ¹Ù
ت خداÙÙØ¯ را Ø¨Ø±Ø®ÙØ¯ ÙØ§Ø¯ ÙÙÙØ¯ Ù٠دشÙ
ÙØ§Ù ÙÙ
دÙگر Ø¨ÙØ¯Ùد ٠ا٠Ù
ÙØ§Ù Ø¯Ù ÙØ§Ù Ø´Ù
ا اÙÙØª داد Ù Ø¨Ù ÙØ¹Ù
ت ا٠با ÙÙ
Ø¯ÙØ³Øª Ø´Ø¯ÙØ¯ Ù Ø¨Ø±ÙØ¨Ù پرتگا٠آتش Ø¨ÙØ¯Ùد, ا٠شÙ
ا را باز Ø±ÙØ§Ùد.(51)
Ø¨Ù Ú¯ÙØªÙ Ù
ÙØ³Ø±Ø§Ù , Ø¢ÙÙ Ù
ذÙÙØ±, ب٠جÙÚ¯ ÙØ§ ٠خصÙÙ
ت ÙØ§Ù Ø±ÙØ´Ù دار Ù Ø¯ÙØ±ÙÙ٠د٠طاÙÙÙ Ø§ÙØ³ ٠خزرج اشار٠دارد ÙÙ Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ø¢ÙØ±Ø¯Ùد ٠با ÙÙ
Ù
ØªØØ¯ Ù Ù
ÙØ±Ø¨Ø§Ù Ø´Ø¯ÙØ¯ Ù Ø¯Ø±Ø¨ÙØ§Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
, سÙÚ¯ تÙ
اÙ
Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙØ¯. از جÙ
ÙÙ Ù
ØÙ
Ø¯Ø¨Ù Ø¬Ø±ÙØ± طبر٠ذÙ٠آÙÙ Ù
ذÙÙØ± ÚÙÙÙ Ø¢ÙØ±Ø¯Ù است:
ÙÙÙ
عرب Ø®ÙØ§Ø±ØªØ±ÙÙ, بدبخت ترÙÙ Ù Ú¯Ù
را٠ترÙÙ ÙÙÙ
Ø¨ÙØ¯ Ù٠در ÙØ§Ù٠ا٠Ù
ØÙر Ù ÙÙÚÙ, Ù
ÙØ§Ù Ø¯Ù Ø¨ÙØ´Ù Ø´ÙØ± (Ø§ÙØ±Ø§Ù ٠رÙÙ
) Ø²ÙØ¯Ú¯Ù Ù
Ù ÙØ±Ø¯. سÙÚ¯ÙØ¯ ب٠خدا, در سرزÙ
Ù٠عرب ÚÙØ²Ù Ù
ÙØ¬Ùد ÙØ¨Ùد ÙÙ Ù
ÙØ±Ø¯ Ø·Ù
ع Ù ÙØ§ ØØ³Ø¯ بÙگاÙÚ¯Ø§Ù ÙØ±Ø§Ø± Ú¯ÙØ±Ø¯. ÙØ± Ø¢Ù ÙØ³ از اعراب ÙÙ Ù
Ù Ù
رد, ÙÙØ³Ø±Ù Ø¨Ù Ø¯ÙØ²Ø® Ù
Ù Ø±ÙØª Ù ÙØ± Ø¢Ù ÙÙ Ø²ÙØ¯Ú¯Ù Ù
Ù ÙØ±Ø¯ Ù ØÙات داشت, Ú¯Ø±ÙØªØ§Ø± Ø®ÙØ§Ø±Ù Ù Ù
Ø´ÙØª Ø¨ÙØ¯ ٠دÙگرا٠Ùگد Ù
Ø§ÙØ´ Ù
Ù ÙØ±Ø¯Ùد. سÙÚ¯ÙØ¯ ب٠خدا Ù٠در سراسر زÙ
ÙÙ ÙÙÙ
٠را ÙÙ
Ù Ø´ÙØ§Ø³Ù
ÙÙ Ø®ÙØ§Ø±ØªØ± Ù ØªÙØ±Ù بخت تر از عرب باشد. ÙÙØªÙ Ø§Ø³ÙØ§Ù
درÙ
ÙØ§Ù Ø§ÙØ´Ø§Ù Ø¸Ø§ÙØ± شد Ø¢ÙØ§Ù را ØµØ§ØØ¨ ÙØªØ§Ø¨, ÙØ§Ø¯Ø± بر Ø¬ÙØ§Ù, Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù Ø±ÙØ²Ù Ù Ù
اÙÙ Ø§ÙØ±Ùاب ÙØ±Ø¯.(52)
Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§ÙÙ ÙØ§Ú٠جاÙÙÙØª در ÙØ±Ø¢Ù ÙÙØ² ØµØ±ÙØ§ ب٠Ù
عÙÙ ((جÙÙ)) ٠درÙ
ÙØ§Ø¨Ù ((عÙÙ
)) Ø¨Ù ÙØ§Ø± ÙØ±Ùت٠است. Ø§ÙØ¨ØªÙ Ø¨Ù ÙØ¸Ø± Ù
٠رسد دÙÙÙ٠براÙÙ Ù
Ø·ÙØ¨ Ù٠جاÙÙÙØª Ø§ØµÙØ§ در Ù
عÙ٠عدÙ
عÙÙ
Ø¨Ù ÙØ§Ø± ÙÙ
Ù Ø±ÙØ¯, ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø´ØªÙ باشد Ù Ù
Ù ØªÙØ§Ù ((عدÙ
عÙÙ
)) را ÙÙØ² ÙÙ٠از Ù
صادÙ٠جاÙÙÙØª ب٠شÙ
ار Ø¢ÙØ±Ø¯ Ù ÙÙÙ Ø¨ÙØ¯Ù اعراب در Ø²Ø¨Ø§Ù Ù Ø§Ø¯Ø¨ÙØ§Øª , Ù
ÙØ§Ùات٠با عدÙ
عÙÙ
ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯, ÚÙ Ø¢Ù ÙØ§ در Ø¨Ø³ÙØ§Ø±Ù از عÙÙÙ
جاÙÙ Ø¨ÙØ¯Ù Ø§ÙØ¯ Ù ØØªÙ, ضÙ
Ù ÙÙØª در ادب عربÙ, تعداد Ø¨Ø§Ø³ÙØ§Ø¯Ø§ÙØ´Ø§Ù Ø§ÙØ¯Ù Ø¨ÙØ¯Ù است.
در ÙÙØ¬ Ø§ÙØ¨Ùاغ٠ÙÙØ² جاÙÙÙØª Ù
ÙØ±Ø¯ Ø§ÙØªÙاد Ù ØªÙØµÙÙ ÙØ±Ø§Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ است. از جÙ
ÙÙ ØØ¶Ø±Øª عÙÙ(ع) Ù
Ù ÙØ±Ù
Ø§ÙØ¯:
ÙÙ
Ø§ÙØ§ خدا Ù
ØÙ
د را براÙÚ¯ÙØ®Øª, تا Ù
ردÙ
ا٠را Ø¨ØªØ±Ø³Ø§ÙØ¯, Ù ÙØ±Ù
ا٠خدا را ÚÙØ§Ù ÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¯, Ø±Ø³Ø§ÙØ¯. Ø¢Ù ÙÙگاÙ
Ø´Ù
ا ا٠Ù
ردÙ
عرب! بدترÙ٠آÙÙÙ (عÙ٠شر دÙÙ) را Ø¨Ø±Ú¯Ø²ÙØ¯Ù Ø¨ÙØ¯Ùد, ٠در بدترÙÙ Ø³Ø±Ø§Ù Ø®Ø²ÙØ¯Ù (Ù٠شر دار). Ù
ÙØ²ÙÚ¯Ø§ÙØªØ§Ù سÙÚ¯Ø³ØªØ§Ù ÙØ§Ù ÙØ§ÙÙ
ÙØ§Ø±, ÙÙ
ÙØ´ÙÙØªØ§Ù گرز٠Ù
Ø§Ø±ÙØ§Ù Ø²ÙØ±Ø¯Ø§Ø±. Ø¢Ø¨ØªØ§Ù ØªÙØ±Ù Ù ÙØ§Ú¯Ùار, Ø®ÙØ±Ø§Ùتا٠گÙÙØ¢Ø²Ø§Ø±. Ø®ÙÙ ÙÙØ¯Ùگر را Ø±ÙØ²Ø§Ù, از Ø®ÙÙØ´Ø§ÙÙØ¯ Ø¨Ø±ÙØ¯Ù Ù Ú¯Ø±ÙØ²Ø§Ù. Ø¨ØªÙØ§ØªØ§Ù ÙÙ
٠جا بر پا, پا٠تا سرآÙÙØ¯Ù ب٠خطا.(53)
ÙÙ
ÚÙÙ٠در خطب٠126 Ù
Ù ÙØ±Ù
Ø§ÙØ¯:
ÙÙ
ÚÙ٠بدخÙÙØ§Ù جاÙÙÙØª Ù
Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯ ÙÙ Ù٠در دÙÙ ÙÙÙ
Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯ Ù ÙÙ Ø´ÙØ§Ø³Ø§Ù ÙØ±Ø¯Ú¯Ø§Ø±Ùد.
ÙÙØ² در خطب٠95 Ù
Ù ÙØ±Ù
Ø§ÙØ¯:
ا٠را براÙÚ¯ÙØ®Øª, ØØ§ÙÙ ÙÙ Ù
ردÙ
Ø³Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù Ø¨ÙØ¯Ùد Ù Ø¨ÙØ±Ø§ÙÙ ÙØªÙ٠را Ù
Ù Ù¾ÙÙ
ÙØ¯Ùد, ÙÙØ§ Ù ÙÙØ³Ø´Ø§Ù سرگشت٠ساختÙ, Ø¨Ø²Ø±Ú¯Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ´Ø§Ù Ø¨Ù ÙØ±Ù Ø¯Ø³ØªÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ø®ØªÙ, از ÙØ§Ø¯Ø§Ù٠جاÙÙÙØª Ø®ÙØ§Ø±, سرگردا٠٠در ÙØ§Ø± ÙØ§Ø§Ø³ØªÙار, Ø¨Ù Ø¨ÙØ§Ù ÙØ§Ø¯Ø§ÙÙ Ú¯Ø±ÙØªØ§Ø±. ا٠ÙÙ Ø¯Ø±ÙØ¯ خدا بر ا٠باد, Ø®ÙØ±Ø®ÙاÙ٠را ب٠ÙÙØ§Ùت Ø±Ø³Ø§ÙØ¯, ب٠را٠راست Ø±ÙØª ٠از طرÙÙ ØÙÙ
ت Ù Ù
ÙØ¹Ø¸Ù ÙÙÙÙ, Ù
ردÙ
را ب٠خدا Ø®ÙØ§Ùد.
Ø±ÙØ´Ù است Ù٠در Ú¯ÙØªØ§Ø±Ùا٠Ù
ذÙÙØ±, Ø§ÙØØ·Ø§Ø· ÙÙØ±Ù اعراب, در ÙÙØ§Ø± خشÙÙØª Ø·Ø¨ÙØ¹Ù Ù Ø§ÙØØ·Ø§Ø· Ù
اد٠٠Ù
عÙÙ٠ب٠تصÙÙØ± ÙØ´Ùد٠شد٠است.
Ø¨Ù ØªØ¹Ø¨ÙØ± ÙÙ٠از Ø§ÙØ¯ÙØ´Ù
ÙØ¯Ø§Ù Ù
عاصر در Ø´Ø±Ø Ú¯ÙØªØ§Ø± اÙ
اÙ
عÙÙ(ع) در خطب٠26 ÙÙØ¬ Ø§ÙØ¨ÙاغÙ:
Ø¯ÙØ±Ø§Ù جاÙÙÙØª Ø¯ÙØ±Ø§Ù٠است ÙÙ Ù
ردÙ
در Ø¢Ù Ø¯ÙØ±Ø§Ù, Ø¯ÚØ§Ø± دÙÚ¯ÙÙÙ ÙØ§Ø¨Ù ساÙ
اÙÙ Ù ÙÙ
Ø¨ÙØ¯ Ø¨ÙØ¯Ùد: ÙØ§Ø¨Ù ساÙ
اÙÙ Ù
Ø§Ø¯Ù Ù ÙØ§Ø¨Ù ساÙ
اÙÙ Ù
عÙÙÙ.
اÙÙ Ù ÙØ§Ø¨Ù ساÙ
اÙÙ Ù
ادÙ: ÙØ§Ø¨Ù ساÙ
اÙÙ Ù
اد٠Ù
ردÙ
اÙ٠است Ù٠از ÙØØ§Ø¸ Ø±ÙØ§Ù در Ø³Ø·Ø Ù¾Ø§ÙÙÙÙ ÙØ±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯. ÚÙØ§Ù Ù٠در ÙØ±Ø¢Ù ÙÙ
Ø¨Ù ÙØ¨ÙØ¯Ù Ø±ÙØ§Ù Ù ÙØ¨Ùد٠اÙ
ÙÙØª در Ø¯ÙØ±Ø§Ù جاÙÙ٠اشار٠شد٠است:
ÙÙÙØ¹Ø¨Ø¯Ùا رب ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¨Ùت Ø§ÙØ°Ù إطعÙ
ÙÙ
Ù
Ù Ø¬ÙØ¹ ٠آÙ
ÙÙÙ
Ù
Ù Ø®ÙÙ;(54)
Ø¨Ø§ÙØ¯ Ù¾Ø±ÙØ±Ø¯Ú¯Ø§Ø± اÙ٠خاÙÙ (Ø¨ÙØª اÙÙÙ Ø§ÙØØ±Ø§Ù
) را عبادت ÙÙÙØ¯ ÙÙ Ø¢ÙØ§Ù را از گرسÙÚ¯Ù Ø¨Ù Ø³ÙØ±Ù Ø±Ø³Ø§ÙØ¯ ٠از ÙØ§ اÙ
Ù٠ب٠اÙ
ÙÙØª.
ب Ù ÙØ§Ø¨Ù ساÙ
اÙÙ Ù
عÙÙÙ: ÙØ§Ø¨Ù ساÙ
اÙÙ Ù ÙÙ
Ø¨ÙØ¯ Ù
عÙÙÙ Ù
ردÙ
عبارت است از Ú¯Ù
راÙÙ Ù
ردÙ
. Ú¯Ù
راÙÙ ÙØ¹ÙÙ ÚÙØ ÙØ¹ÙÙ ØÙرت Ù٠عبارت است از اÙÙ ÙÙ Ù
ردÙ
ÙÙ Ø±Ø§Ù Ø±ÙØ´Ù٠در Ù
ÙØ§Ø¨Ùشا٠ÙÙØ³Øª. Ø¯ÙØ¨Ø§Ù ÙÙ ÚÙØ² Ø¨Ø§ÙØ§ Ù ÙØ§ÙاÙÙ ÙÙ
Ù Ú¯Ø±Ø¯ÙØ¯ ٠براساس Ú¯Ù
راÙ٠است ÙÙ Ø§Ø®ØªÙØ§Ùات Ø·Ø¨ÙØ§ØªÙ Ù¾ÙØ´ Ù
ÙØ¢Ùد. تÙÙØ±, Ø§Ø®ØªÙØ§Ø± Ù Ø§Ø¨ØªÙØ§Ø± ÙÙ Ø³Ù Ø®ØµÙØª اصÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù است, در ÚÙÙÙ Ø¯ÙØ±Ù ا٠Ù
Ù Ù
ÙØ±Ø¯ Ù ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯.(55)
Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§ÙÙ Ù
Ù ØªÙØ§Ù جاÙÙÙØª را Ù
تراد٠با Ø¹ÙØ¨ Ù
Ø§ÙØ¯Ú¯Ù Ø´Ø¯ÙØ¯ Ø¯Ø§ÙØ³Øª; اگر جاÙ
ع٠در ابعاد Ù
اد٠٠Ù
عÙÙÙ Ø¹ÙØ¨ Ù
Ø§ÙØ¯Ù ٠ب٠عبارت دÙگر, ÙØ§Ø¨Ù ساÙ
اÙ٠جد٠داشت٠باشد, Ø¨Ù ØªØ¹Ø¨ÙØ± ÙØ±Ø¢Ù ((جاÙ
ع٠جاÙÙÙ)) است. بر ÙÙ
Ù٠اساس است ÙÙ Ù
تÙÙØ±Ø§Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠از جاÙ
Ø¹Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠با عÙÙØ§Ù ((جاÙ
Ø¹Ù ÙØ§Ø¶ÙÙ)) Ù ÙØ§ ((Ù
دÙÙÙ ÙØ§Ø¶ÙÙ)) ÙØ§Ø¯ Ù
Ù ÙÙÙØ¯, ÚÙØ§Ù ÙÙ ÙØ§Ø±Ø§Ø¨Ù (259-339Ù) از ÚÙØ§Ø± ÙÙØ¹ ÙØ¸Ø§Ù
Ø³ÙØ§Ø³Ù Ø³Ø®Ù Ú¯ÙØªÙ است: ÙØ¸Ø§Ù
Ø³ÙØ§Ø³Ù ÙØ§Ø¶ÙÙ, ÙØ¸Ø§Ù
Ø³ÙØ§Ø³Ù جاÙÙÙ, ÙØ¸Ø§Ù
Ø³ÙØ§Ø³Ù ÙØ§Ø³ÙÙ Ù ÙØ¸Ø§Ù
Ø³ÙØ§Ø³Ù ضاÙÙ.
Ù
ÙØ¸Ùر Ù٠از ÙØ¸Ø§Ù
Ø³ÙØ§Ø³Ù ÙØ§Ø¶ÙÙ ÙØ¸Ø§Ù
Ø³ÙØ§Ø³Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠است ٠بÙÙÙ, ÙØ¸Ø§Ù
ÙØ§Ù ØºÙØ± Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ø§ÙØ¯ ÙÙ ÙØ± Ù٠ب٠شش ÙÙØ¹ ØªÙØ³ÙÙ
Ù
Ù Ø´ÙÙØ¯, ÚÙÙ Ø¨Ù ÙØ¸Ø± ÙØ§Ø±Ø§Ø¨Ù ÙØ± Ù٠از Ø¢Ù ÙØ§ ÙØ§ Ø¯ÙØ¨Ø§Ù تإÙ
Ù٠اÙ
ÙØ± Ø¶Ø±ÙØ±Ù Ø²ÙØ¯Ú¯Ù Ù
ردÙ
Ø§ÙØ¯ ÙÙ ((Ø¶Ø±ÙØ±ÙÙ)) ÙØ§Ù
ÙØ¯Ù Ù
Ù Ø´ÙØ¯, ÙØ§ Ø¯ÙØ¨Ø§Ù Ø«Ø±ÙØª Ø§ÙØ¯ÙØ²ÙØ§Ùد ÙÙ ((ÙØ°Ø§ÙÙ)) ÙØ§Ù
ÙØ¯Ù Ù
Ù Ø´ÙØ¯, ÙØ§ Ø¯ÙØ¨Ø§Ù ÙØ°Øª Ø·ÙØ¨Ù Ø§ÙØ¯ ÙÙ ((Ù
دÙÙ٠خست)) ÙØ§Ù
ÙØ¯Ù Ù
Ù Ø´ÙÙØ¯, ÙØ§ Ø¯ÙØ¨Ø§Ù ØºÙØ¨Ù Ø§ÙØ¯ ÙÙ ((ØªØºÙØ¨ÙÙ)) ÙØ§Ù
ÙØ¯Ù Ù
Ù Ø´ÙØ¯ Ù ÙØ§ Ø¯ÙØ¨Ø§Ù Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÙØ§Ùد ÙÙ ((جÙ
اعÙÙ)) ÙØ§Ù
ÙØ¯Ù Ù
Ù Ø´ÙØ¯.(56)
از اÙÙ Ø±Ù ÙØ¬Ùد ((Ù
دÙÙ٠جاÙÙÙ)) Ø¨ÙØ¯ Ù٠سبب شد ((Ù
دÙÙÙ ÙØ§Ø¶ÙÙ)) Ø·Ø±Ø Ú¯Ø±Ø¯Ø¯.
بعد از Ø±ÙØ´Ù شد٠Ù
ÙÙÙÙ
جاÙÙÙØª ٠جاÙ
ع٠جاÙÙÙ, اÙÙ ÙÙØªÙ ÙÙ
Ø±ÙØ´Ù Ù
Ù Ø´ÙØ¯ ÙÙ Ø¯ÙØ±Ù جاÙÙÙ ÙÙØ² Ø¯ÙØ±Ù ا٠است ÙÙ Ù
جÙ
ÙØ¹Ù ا٠از ÙØ§Ø¨Ù ساÙ
اÙÙ ÙØ§Ù Ù
اد٠٠Ù
عÙÙ٠آ٠را Ø§ØØ§Ø·Ù ÙØ±Ø¯Ù است ٠در ÙÙ, جاÙ
ع٠دارا٠آÙÙÚ¯ Ù Ø¬ÙØª اÙÙÙ ÙÙØ³Øª; از ÙØ¸Ø± Ù
اد٠, Ù
ردÙ
از ÙØ¶Ø¹ Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù Ø®ÙØ¨Ù Ø¨Ø±Ø®ÙØ±Ø¯Ø§Ø± ÙÙØ³ØªÙد ٠از ÙØ¸Ø± Ù
عÙÙÙ, از دÙÙ ÙØ§Ø¨Ù Ø¯ÙØ§Ø¹ عÙÙØ§ÙÙ Ù Ù
ÙØ·ÙÙ Ù Ù¾ÙØ±Ø§Ø³ØªÙ از Ø®Ø±Ø§ÙØ§Øª Ø¨Ù Ø¨ÙØ±Ù Ø§ÙØ¯.
ÙØªÙ ٠غارت (Ø§ÙØÙ ÙÙ
Ù ØºÙØ¨), شرب Ø®Ù
ر Ù ÙÙ
ار (از تÙ
اÙ
٠اÙÙØ§Ø¹ Ø¢Ù) در Ù
ÙØ§Ù Ø¢Ù ÙØ§ Ø±ÙØ§Ø¬ دارد Ù Ø·Ø¨Ù Ø¢ÙØ§Øª ÙØ±Ø¢Ù, شرط رستگار٠پرÙÙØ² از اÙÙ Ù
سائ٠است.
ÙØ§ Ø¥ÙÙØ§ Ø§ÙØ°Ù٠آÙ
ÙÙØ§ اÙÙ
ا Ø§ÙØ®Ù
ر ٠اÙÙ
ÙØ³Ø± Ù Ø§ÙØ§Ùصاب Ù Ø§ÙØ§Ø²ÙاÙ
رجس Ù
٠عÙ
Ù Ø§ÙØ´ÙØ·Ø§Ù ÙØ§Ø¬ØªÙبÙÙ ÙØ¹ÙÙÙ
تÙÙØÙÙ.(57)
Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات Ø®ÙØ§Ù Ø§Ø®ÙØ§Ù Ù Ø²ÙØ¯Ù Ø¨Ù Ú¯ÙØ± ÙØ±Ø¯Ù دخترا٠(عÙ
دتا ب٠خاطر Ù
Ø³Ø§Ø¦Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù) از دÙگر Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات جاÙÙ٠است:
ÙØ¯ خسر Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØªÙÙØ§ اÙÙØ§Ø¯ÙÙ
سÙÙØ§ Ø¨ØºÙØ± عÙÙ
Ù ØØ± Ù
ÙØ§ Ù
ا رزÙÙÙ
اÙÙÙ Ø§ÙØªØ±Ø¥ عÙ٠اÙÙÙ ÙØ¯ ضÙÙØ§ Ù Ù
ا ÙØ§ÙÙØ§ Ù
ÙØªØ¯ÙÙ.(58)
Ø§ÙØªØ®Ø§Ø± Ø¨Ù ØØ³Ø¨ Ù ÙØ³Ø¨ Ù ÙÙÙ
Ù ÙØ¨ÙÙ٠از دÙگر اعÙ
ا٠اعراب در عصر جاÙÙ٠است ÙÙ Ø³ÙØ±Ù ØªÙØ§Ø«Ø± در ÙÙ
Ù٠زÙ
ÙÙÙ ÙØ§Ø²Ù شد٠است.
از ÙØ¸Ø± Ø§Ø¹ØªÙØ§Ø¯Ù, شر٠٠بت پرست٠در Ù
ÙØ§Ù تعداد Ø²ÙØ§Ø¯Ù از اعراب Ø±ÙØ§Ø¬ داشت, گر ÚÙ Ø¹ÙØ§Ù٠بر ÙÙÙØ¯ Ù ÙØµØ§Ø±Ø§ Ù٠دÙ٠اÙÙÙ Ø¯Ø§Ø´ØªÙØ¯, ØÙÙÙÙ ÙØ§ ÙÙØ² در Ù
ÙØ§Ù اعراب , Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ Ù
ÙØØ¯Ù Ø¨ÙØ¯Ùد.
از ÙØ¸Ø± Ø³ÙØ§Ø³Ù Ù
Ù ØªÙØ§Ù Ù
ÙÙ
ترÙ٠ساخت Ø³ÙØ§Ø³Ù را در ÙØ¨ÙÙ٠جست ÙØ¬Ù ÙØ±Ø¯. ÙØ¨ÙÙ٠ب٠جÙ
Ø§Ø¹ØªÙ Ú¯ÙØªÙ Ù
Ù Ø´ÙØ¯ Ù٠براساس ((ÙØ³Ø¨)) Ù ((Ø®ÙÙ)) ب٠ÙÙ
ÙØ§Ø±Ù در Ø¬ÙØª Ø¨ÙØ¨Ùد Ù
Ø¹ÙØ´Øª Ø®ÙØ¯ Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ÙØ±Ø¯Ù Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯. عاÙ
Ù ÙÙ
Ø¨Ø³ØªÚ¯Ù Ø§Ø¹Ø¶Ø§Ù ÙØ¨ÙÙ٠با ÙÙØ¯Ùگر ((Ø¹ØµØ¨ÙØª)) است. Ø±Ø¦ÙØ³ ÙØ¨ÙÙÙ Ø´ÙØ® ÙØ¨ÙÙ٠است ÙÙ ÙØ§Ø²Ù
است Ù
سÙ, Ù
جرب, عاÙÙ, شجاع Ù Ø«Ø±ÙØªÙ
ÙØ¯ باشد. Ø´ÙØ® ÙØ¨ÙÙÙ Ù
سئÙ٠جÙÚ¯ Ù ØµÙØ Ù Ù¾ÙÙ
Ø§Ù ÙØ§ Ù Ù
ÙÙ
اÙÙ ÙØ§Ù ÙØ¨ÙÙ٠ا٠است. از Ù
ÙÙ
ترÙÙ ÙØ¨Ø§Ù٠در Ø¬Ø²ÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ Ù
Ù ØªÙØ§Ù از ÙØ¨ÙÙÙ ÙØ±ÙØ´ ÙØ§Ù
برد.
Ø§ÙØªÙ
اÙ
ب٠شعر ٠ادب , شعر ٠خطابÙ, Ø¯Ø§ÙØ´ ØªØ¨Ø§Ø±Ø´ÙØ§Ø³Ù Ù ÙØ§ عÙÙ
Ø§ÙØ§Ùساب Ù ÙÙØ² عÙÙ
Ø§ÙØ§ÙاÙ
از دÙگر ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù اعراب جاÙÙÙ Ø¨ÙØ¯. Ù
ÙÙ
ا٠ÙÙØ§Ø²Ù ٠شجاعت ÙÙØ² در Ù
ÙØ§Ù Ø¢ÙØ§Ù Ø¨Ù ØµÙØ±Øª ÙÙ ÙØ±ÙÙÚ¯ ٠عادت در Ø¢Ù
Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯. Ù
ÙØ§Ø±Ø¯ Ø§Ø®ÙØ± را Ù
Ù ØªÙØ§Ù Ø¨Ù Ø¹ÙØ§Ù ÙÙØ§Ø· Ù
ثبت در عصرجاÙÙ٠در ÙØ¸Ø± Ú¯Ø±ÙØª, گرÚÙ ÚÙÙ ÙØ§Ùد Ø¬ÙØª Ú¯ÙØ±Ù ÙÙ٠اÙÙÙ Ø¨ÙØ¯ طبعا ÙÙ
Ù ØªÙØ§Ùست در ÙÙ
Ù ÙØ§Ø±Ø¨Ø±Ø¯Ùا Ù
ثبت باشد.
در بخش Ø¨Ø¹Ø¯Ù Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) را Ø¯Ø±Ø¬ÙØª تغÙÙØ± Ø®ØµØ§ÙØµ, ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§ ٠ابعاد Ù
ÙÙ٠ب٠Ù
ثبت در عصر Ù
ذÙÙØ± بررس٠Ù
Ù ÙÙÙÙ
.
3 ) Ù
دÙÙ٠اÙÙØ¨Ù Ù ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù Ø¢Ù
Ø³ÙØ§Ù Ù
ا اÙÙ Ø¨ÙØ¯ ÙÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) ÚÚ¯ÙÙÙ ((جاÙ
ع٠جاÙÙÙ)) را ب٠((جاÙ
Ø¹Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù)) تبدÙÙ ÙØ±Ø¯Ø برا٠اÙÙ ÙÙ Ø¨ØªÙØ§ÙÙÙ
Ø´ÙÙÙ Ø¢Ù ØØ¶Ø±Øª را در اÙ٠تغÙÙØ± ٠تØÙÙ Ø§Ø³ØªÙØ¨Ø§Ø· ÙÙÙÙ
ÙØ§Ø²Ù
است اجÙ
Ø§ÙØ§ Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات Ø§ÙØ´Ø§Ù را ØªÙØ¶ÙØ Ø¯ÙÙÙ
:
ÙØ®Ø³ØªÙÙ Ø§ØªÙØ§ÙÙ ÙÙ Ø§ÙØªØ§Ø¯ تغÙÙØ± در شخص Ù
ØÙ
د(ص) Ø¨ÙØ¯ ٠تبدÙ٠شد٠ا٠از ÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù Ù
عÙ
ÙÙ٠ب٠ÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù Ù
سئÙÙ Ù Ù
ØªØ¹ÙØ¯. اÙ٠تغÙÙØ± ØªÙØ³Ø· ((ÙØÙ)) ØµÙØ±Øª Ú¯Ø±ÙØª ٠از آ٠با عÙÙØ§Ù ((بعثت)) ÙØ§Ø¯ Ù
Ù Ø´ÙØ¯.
پس از اÙÙ ØØ§Ø¯Ø«Ù, Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) ب٠((Ø§Ø¨ÙØ§Øº ÙØÙ)), ((Ø§ÙØ°Ø§Ø±)) Ù ((Ø¯Ø¹ÙØª)) Ù
ردÙ
ب٠سÙ٠خدا Ù
Ø¥Ù
ÙØ± Ù
Ù Ø´ÙØ¯ ٠در اÙ٠راستا تغÙÙØ± در Ù
ØØªÙا٠باطÙÙ Ù Ø§ÙØ¯ÙØ´Ù Ù ÙÙØ± Ù
ردÙ
را Ù
ØÙر ÙØ§Ø± Ù ÙØ¹Ø§ÙÙØª Ø®ÙÙØ´ ÙØ±Ø§Ø± Ù
Ù Ø¯ÙØ¯. با Ø¯Ø³ØªÙØ±: ((ÙÙ
ÙØ¥Ùذر)) ب٠Ù
ÙØ§Ù Ù
ردÙ
Ù
Ù Ø±ÙØ¯ Ù ÙØ¯Ø§ Ù
Ù Ø¯ÙØ¯: ((ÙÙ ÙÙØ§ ÙØ§ اÙÙ Ø§ÙØ§ اÙÙ٠تÙÙØÙØ§)).
Ø³Ù Ø³Ø§Ù Ø¯Ø¹ÙØª Ù
Ø®ÙÙØ§Ù٠٠پس از Ø¢Ù Ø¯Ø¹ÙØª عÙÙÙ ÙÙ
گ٠برÙ
ØÙر ((Ø§ØµÙ Ø¯Ø¹ÙØª)) Ø§ÙØ¬Ø§Ù
Ú¯Ø±ÙØª. ((Ø§ØµÙ Ø¯Ø¹ÙØª)) ÙÙÚ Ú¯Ø§Ù Ø§Ø² Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙØ§Ø± Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) خارج ÙØ´Ø¯, ØØªÙ ÙÙØªÙ در Ù
دÙÙÙ Ø¨ÙØ¯ ٠ب٠Ù
ÙÙÙÙØª ÙØ§Ù Ø²ÙØ§Ø¯Ù در عرص٠داخÙÙ Ø±Ø³ÙØ¯, Ø¯Ø¹ÙØª Ø³Ø±Ø§Ù Ø³Ø§ÙØ± ÙØ¨Ø§ÙÙ, ÙØ´ÙØ±ÙØ§ ٠اÙ
Ù¾Ø±Ø§ØªÙØ±ÙÙØ§ را ب٠سÙ٠خدا Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
آغاز ÙØ±Ø¯. Ø¯Ø¹ÙØª ÙÙ Ø¯Ø³ØªÙØ± ÙØ±Ø¢ÙÙ Ø¨ÙØ¯:
إدع اÙ٠سبÙÙ Ø±Ø¨Ù Ø¨Ø§ÙØÙÙ
٠٠اÙÙ
ÙØ¹Ø¸Ù Ø§ÙØØ³Ù٠٠جادÙÙÙ
Ø¨Ø§ÙØªÙ ÙÙ Ø§ØØ³Ù;(59) Ø¯Ø¹ÙØª Ù٠ب٠سÙÙ Ù¾Ø±ÙØ±Ø¯Ú¯Ø§Ø±Øª از طرÙÙ ØÙÙ
ت, Ù
ÙØ¹Ø¸Ù ÙÙÙ٠٠با Ø¢Ù ÙØ§ ب٠شÙÙ٠ا٠ÙÙ ÙÙÙÙØªØ± است جدا٠ÙÙ.
Ø¨Ù Ø·ÙØ± ÙÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) در اÙÙ Ø®ØµÙØµ, ب٠د٠بخش ÙØ§Ø¨Ù ØªÙØ³ÙÙ
است: Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات٠Ù٠ب٠تغÙÙØ± در اÙÙØ§Ø± Ù
عطÙÙ Ø¨ÙØ¯ Ù Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات٠Ù٠در Ø¬ÙØª تغÙÙØ± در Ø±ÙØªØ§Ø± Ø§ÙØ¬Ø§Ù
Ù
Ù Ú¯Ø±ÙØª. Ø§ÙØ¨ØªÙ ÙØ§Ø²Ù
٠تغÙÙØ± در Ø±ÙØªØ§Ø± تغÙÙØ± در اÙÙØ§Ø± است, Ù
ÙØªÙا Ù
ا د٠ÙÙØ¹ ÙÙØ± Ù Ø¨Ù ØªØ¹Ø¨ÙØ± ØÙÙ
ا د٠ÙÙØ¹ ØÙÙ
ت دارÙÙ
: ØÙÙ
ت ÙØ¸Ø±Ù Ù ØÙÙ
ت عÙ
ÙÙ. ØÙÙ
ت ÙØ¸Ø±Ù ÙØ¹Ù٠عÙÙ
ب٠آ٠ÚÙ ÙØ³Øª, Ù
ث٠عÙÙ
Ø¨Ù ÙØ¬Ùد خدا, Ù ØÙÙ
ت عÙ
ÙÙ ÙØ¹Ù٠عÙÙ
Ø¨Ù Ø¨Ø§ÙØ¯Ùا Ù ÙØ¨Ø§ÙØ¯ÙØ§. Ø§ÙØ¬Ø§Ù
٠تر٠اÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¯ Ù ÙØ¨Ø§ÙØ¯ÙØ§ ٠ب٠تبع Ø¢Ù Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ø³Ø§Ø®ØªØ§Ø±ÙØ§Ù Ø³ÙØ§Ø³Ù, Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù, اجتÙ
اعÙ, ÙØ±ÙÙگ٠٠دÙÙ٠در Ø§Ø®ØªÙØ§Ø± Ù
ا Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ است.
Ù
ÙÙ
ترÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) در بخش ÙØ¸Ø±Ù ÙÙ Ù
Ù ØªÙØ§ÙÙÙ
از آ٠ب٠((اÙÙÙØ§Ø¨ Ø§Ø¹ØªÙØ§Ø¯Ù)) ÙØ§Ø¯ ÙÙÙÙ
از اÙÙ ÙØ±Ø§Ø± Ø¨ÙØ¯:
1 Ù Ù
عرÙ٠خداÙÙØ¯ تبار٠٠تعاÙ٠ب٠Ù
ردÙ
با تÙ
اÙ
Ù Ø®ØµÙØµÙات Ù ØµÙØ§Øª, ÙÙ٠شر٠٠بسط تÙÙØ± Ø®Ø¯Ø§Ù¾Ø±Ø³ØªÙ Ù ØªÙØÙØ¯ ÙØ§ Ù
Ø·Ø±Ø ÙØ±Ø¯Ù ØªÙØÙØ¯ در ÙÙ
٠ابعاد آ٠٠ب٠عبارت دÙگر, تغÙÙØ± Ø¬ÙØ§Ù بÙÙÙ Ù
ردÙ
;
2 Ù ØªÙØµÙÙ Ù
ÙØ¬Ùدات Ø±ÙØØ§Ù٠عاÙÙ
از ÙØ¨ÙÙ ÙØ±Ø´ØªÚ¯Ø§Ù Ù Ù
ÙØ§Ø¦ÙÙ;
3 Ù ØªÙØµÙÙ ÙØ¬Ùد Ø§ÙØ³Ø§Ù ٠جاÙگا٠عÙÙ Ù ÙÙØ³ Ù Ø±ÙØ در اÙ;
4 Ù ØªÙØµÙÙ ÙØ¨Ùت Ù Ø±ÙØ¨Ø±Ù Ù ÚÚ¯ÙÙÚ¯Ù ÙØÙ;
5 Ù ØªÙØµÙÙ Ù
رگ, ØÙات اخرÙÙ Ù Ù
عاد;
6 Ù ØªÙØµÙ٠اÙ
ت ÙØ§Ù Ø®ÙØ¨ ٠بد Ú¯Ø°Ø´ØªÙ Ù Ø¯Ø¹ÙØª ب٠تÙÙØ± در سرگذشت Ø¢Ù ÙØ§.
تÙ
اÙ
Ù Ù
Ø¨Ø§ØØ« Ù
ذÙÙØ± در ÙØ±Ø¢Ù Ù
Ø¬ÙØ¯ ٠ب٠ÙÙÚ٠در ÙØ§Ùب Ø¢ÙØ§Øª Ù
Ù٠آÙ
د٠است. در بخش عÙ
Ù٠٠اÙÙØ§Ø±Ù, Ù٠ب٠Ù
ÙØ¸Ùر تغÙÙØ± در Ø±ÙØªØ§Ø± عرض٠شد, Ù
Ù ØªÙØ§Ù ب٠Ù
ÙØ§Ø±Ø¯ Ø²ÙØ± Ø§Ø´Ø§Ø±Ù ÙØ±Ø¯:
1 Ù Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ù Ú¯ÙØªØ§Ø±ÙاÙ٠برا٠تعظÙÙ
٠تÙ
Ø¬ÙØ¯ خداÙÙØ¯ ٠عبادت Ø§Ù ÙØ¸Ùر ÙÙ
از. از اÙÙ Ù
ÙØ±Ø¯ Ù
Ù ØªÙØ§Ù Ø¨Ù ØªÙØ¸ÙÙ
Ø±ÙØ§Ø¨Ø· Ù
ÙØ§Ù Ø§ÙØ³Ø§Ù ٠خدا ÙØ§Ø¯ ÙØ±Ø¯.
2 ٠ارائ٠Ù
Ø¯Ù ÙØ§Ù Ø±ÙØªØ§Ø±Ù Ù Ú¯ÙØªØ§Ø±Ù برا٠گراÙ
٠داشت ÙÙ
ÙÙØ¹Ø§Ù Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ø¯ Ø±ÙØ§Ø¨Ø· Ø§ÙØ³Ø§ÙÙ Ù¾Ø§ÙØ¯Ø§Ø±. از اÙÙ Ù
ÙØ±Ø¯ Ù
Ù ØªÙØ§Ù Ø¨Ù ØªÙØ¸ÙÙ
Ø±ÙØ§Ø¨Ø· Ù
ÙØ§Ù Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ با ÙÙØ¯Ùگر ÙØ§Ø¯ ÙØ±Ø¯. بخش٠از اÙÙ Ù
سائ٠در ØÙØ·Ù Ù
Ø³Ø§Ø¦Ù Ø§Ø®ÙØ§ÙÙ ÙØ±Ø§Ø± Ù
Ù Ú¯ÙØ±Ùد ٠بخش٠درØÙز٠Ù
سائ٠ÙÙÙÙ. Ù
ÙØ§Ø±Ø¯ Ø²ÙØ± از اÙÙ ÙØ¨Ù٠است: Ø³Ø¨ÙØª جÙÙ٠در Ø®ÙØ±,(60) Ù
ÙØ§Ù٠رÙÙ,(61) ÙÙØ§Ù Ø¨Ù Ø¹ÙØ¯,(62) ÙØ¸Ù
ØºÙØ¸.(63) صابر Ù ØµØ§Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯Ù(64) Ù ÙÙÚÚ¯Ù ÙØ§Ù دÙگر٠از ÙØ¨ÙÙ: ØªÙØ§Ø¶Ø¹, عدÙ
تجسس در Ø²ÙØ¯Ú¯Ù Ø®ØµÙØµÙ Ø§ÙØ±Ø§Ø¯, عدÙ
پرÙÙØ² از ØºÙØ¨Øª ٠تÙÙ
ت, عÙ٠٠گذشت, Ø®ÙØ±Ø®ÙاÙÙ, Ø®ÙØ´ Ø±ÙØªØ§Ø±Ù, Ù
ÙØ§ÙÙ
ت در برابر ظاÙÙ
اÙ, Ø¯ÙØ§Ø¹ از Ù
ظÙÙÙ
اÙ, بزرگداشت پدر Ù Ù
ادر Ù ÙÙØ¯Ù ٠ز٠٠دختر Ù..., Ø±Ø¹Ø§ÙØª Ø§ÙØµØ§Ù ٠عدÙ, ÙÙ
٠ب٠Ù
ستÙ
ÙØ¯Ø§Ù Ù ÙØªÙÙ
ا٠Ù..., ارزش Ø¯Ø§ÙØ³ØªÙ ÙØ§Ø±, Ø±Ø¹Ø§ÙØª Ø¨ÙØ¯Ø§Ø´Øª, Ø§ØØªØ±Ø§Ù
ب٠Ù
اÙÙÙØª Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ Ù... اÙÙ Ø¯Ø³ØªÙØ±Ø§Øª تغÙÙØ±Ø§ØªÙ در Ø¹Ø±ØµÙ ÙØ§Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù, ÙØ±ÙÙÚ¯Ù, Ù
Ø°ÙØ¨Ù, Ø§Ø®ÙØ§ÙÙ Ù Ø³ÙØ§Ø³Ù Ù¾Ø¯ÙØ¯ Ø¢ÙØ±Ø¯.
3 ٠ارائ٠Ù
د٠عÙ
Ù٠در ØªÙØ¸ÙÙ
رابط٠Ù
ردÙ
Ù ØÙÙÙ
ت Ù٠در Ù
دÙÙ٠اÙÙØ¨Ù Ù
ØÙ٠شد. طب٠اÙÙ Ù
دÙ, تشÙÙÙØ§Øª ٠سازÙ
ا٠ØÙÙÙ
ت براساس Ø¨ÙØ¹Øª Ù Ù
Ø´Ø§Ø±ÙØª ÙÙ
گاÙ٠٠تإÙÙØ¯Ø§Øª اÙÙÙ Ø´ÙÙ Ú¯Ø±ÙØªÙ ٠در خدÙ
ت اÙ
ت Ø¨ÙØ¯. از استبداد Ù Ø®ÙØ¯ رإÙÙ Ø®Ø¨Ø±Ù ÙØ¨Ùد Ù Ù
Ø´Ø§ÙØ±Øª در اÙ
ÙØ± جا٠آ٠را Ú¯Ø±ÙØªÙ Ø¨ÙØ¯. Ø¢ÙØ§ØªÙ ÚÙÙ ((Ù Ø´Ø§ÙØ±ÙÙ
ÙÙ Ø§ÙØ§Ù
ر)), ((٠إÙ
رÙÙ
Ø´ÙØ±Ù بÙÙÙÙ
)) زÙ
ÙÙ٠ساز Ù
Ø´Ø§Ø±ÙØª ÙÙ
گاÙÙ Ø¨ÙØ¯.تإÙ
Ù٠سعادت Ù
ردÙ
, تإÙ
ÙÙ Ø±ÙØ§Ù, اÙ
ÙÙØª ٠استÙÙØ§Ù از Ø§ÙØ¯Ø§Ù دÙÙØª Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ø¨ÙØ¯. از ØªØ¨Ø¹ÙØ¶ ÙØ§Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù Ù Ø³ÙØ§Ø³Ù Ø®Ø¨Ø±Ù ÙØ¨Ùد Ù ÙÙ
Ù ÙØ³Ø§ÙÙ Ù٠در زÙ
Ø±Ù Ù¾ÙØ±ÙØ§Ù Ø¢Ù ØØ¶Ø±Øª ÙØ±Ø§Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ Ø¨ÙØ¯Ùد با ÙÙ
ÙÙ
ÙØ§Ø±Ù صÙ
ÙÙ
اÙÙ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ù ÙØ³Ø¨Øª ب٠ÙÙ
Ø®ÙØ±Ø®ÙØ§Ù Ø¨ÙØ¯Ùد. Ø§ÙØ¨ØªÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) Ù Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù ٠جاÙ
ع٠ÙÙÙ¾Ø§Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù, Ú٠در Ù
ÙÙ Ù Ú٠در Ù
دÙÙÙ, دشÙ
ÙØ§ÙÙ ÙÙØ² Ø¯Ø§Ø´ØªÙØ¯ ÙÙ Ù
Ø´Ø±ÙØ§Ù, ÙÙÙØ¯Ùا٠٠سپس Ù
ÙØ§ÙÙØ§Ù از Ù
ÙÙ
ترÙÙ Ø¢ÙØ§Ù ب٠شÙ
ار Ù
Ù Ø±ÙØªÙد.
Ù
Ø´Ø±ÙØ§Ù, Ù
Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù Ø®ÙØ¯ با Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) Ù Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù را, از رÙÙØ§Ø±ÙÙ٠با ÙØ±Ø¢Ù Ø´Ø±ÙØ¹ ÙØ±Ø¯Ùد ٠آ٠را شعر, Ø³ØØ±, Ø¥Ø³Ø§Ø·ÙØ± Ø§ÙØ§ÙÙÙÙ Ù...(65) ÙØ§Ù
ÙØ¯Ùد تا اÙÙ ÙÙ ÙØ±Ø¢Ù ØªÙØ¯Ùد Ø¨Ù ØªØØ¯Ù ÙØ±Ø¯ Ù ÙØ±Ù
ÙØ¯: اگر ÚÙÙ٠است, Ø´Ù
ا ÙÙ
Ø³ÙØ±Ù ا٠Ù
Ø«Ù Ø³ÙØ±Ù ÙØ§Ù ÙØ±Ø¢Ù Ø¨ÙØ§ÙØ±ÙØ¯.
پس از ÙØ§ÙاÙ
Ù
Ø§ÙØ¯Ù Ù
بارز٠با ÙØ±Ø¢Ù, Ù
بارز٠با Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) را آغاز ÙØ±Ø¯Ùد, ابتدا سازش ÙØ§Ù Ø³ÙØ§Ø³Ù Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù ٠عباد٠را Ù¾ÙØ´ÙÙØ§Ø¯ ÙØ±Ø¯Ùد ÙÙ ÙÙÚ ÙØ¯Ø§Ù
Ù¾Ø°ÙØ±ÙØªÙ ÙØ´Ø¯ (ÙØ§Ø¥Ø¹Ø¨Ø¯Ù
ا تعبدÙÙ Ù ÙØ§ Ø¥ÙØªÙ
عابدÙÙ Ù
ا إعبد) تا اÙÙ Ù٠دست ب٠آزار Ù Ø§Ø°ÙØª Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) Ø²Ø¯ÙØ¯ Ù ØØªÙ Ø¨Ù ÙØªÙ Ø¢Ù ØØ¶Ø±Øª ÙÙ
ت Ú¯Ù
Ø§Ø±Ø¯ÙØ¯ ÙÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر با ÙØ¬Ø±Øª, Ø®ÙØ¯ را از اÙÙ ØªÙØ·Ø¦Ù Ø±ÙØ§ÙÙØ¯. ÙÙÙØ¯Ùا٠ÙÙØ² از Ù¾ÙÙ
ا٠شÙÙÙ Ù ØªÙØ·Ø¦Ù Ø¨Ø±Ø§Ù ÙØªÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) ÙÙØªØ§ÙÙ ÙÙØ±Ø¯Ùد ٠در Ù
ÙØ§Ø±Ø¯Ù Ù
ث٠جÙÚ¯ Ø§ØØ²Ø§Ø¨, با Ù
Ø´Ø±ÙØ§Ù ÙÙ
دست Ø´Ø¯ÙØ¯.
Ù
ÙØ§ÙÙÙÙ ÙÙ
در ÙØ± ÙØ±ØµØªÙ از درÙÙ, جاÙ
Ø¹Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ù
دÙÙ٠اÙÙØ¨Ù را Ù
ÙØ±Ø¯ ÙØ¬Ù
Ù Ø®ÙÙØ´ ÙØ±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø¯ÙØ¯ ٠در Ø¬ÙØª Ø§ÙØ¯Ø§Ù Ø®ÙÙØ´ Ø¨Ù ÙØ± Ø§ÙØ¯Ø§Ù
٠دست ÙØ§Ø²ÙØ¯ÙØ¯.
با ÙÙ
٠دشÙ
ÙÙ ÙØ§ Ù ØªÙØ·Ø¦Ù ÙØ§, Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) Ù Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù Ù¾ÙØ±Ùز Ø´Ø¯ÙØ¯. Ø§ÙØ¨ØªÙ Ù
سائ٠Ù
ختÙÙ٠در Ù¾ÙØ±Ùز٠٠گسترش Ø§Ø³ÙØ§Ù
ÙÙØ´ داشت Ù ÙÙ
Ù ØªÙØ§Ù از ÙÙØ´ Ù
عجزات ٠ب٠ÙÙÚÙ ÙØ±Ø¢Ù, Ø®ØµÙØµÙات شخص Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) از ÙØ¨ÙÙ: Ø®ÙØ¯Ù Ø¨ÙØ¯Ù, Ø´Ø±Ø§ÙØª ÙØ³Ø¨Ù, گذشت٠ÙÙÙÙ, Ø§Ø®ÙØ§Ù ÙÙÙÙ, ØªÙØ§Ø´ ÙÙÙ Ø§ÙØ¹Ø§Ø¯Ù, ÙÙØ§Ùت Ù ÙØ§Ø±Ø¯Ø§ÙÙ, اÙÙ
Ø§Ù ÙØ§Ø·Ø¹, Ø´ÙØ§Ø®Øª درست Ø´Ø±Ø§ÙØ· زÙ
اÙÙ Ù Ù
ÙØ§ÙÙ Ù Ø³ÙØ§Ø³Ù ٠اجتÙ
اعÙ, Ù ÙÙØ² ÙÙØ´ Ø³Ø§ÙØ± Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù ب٠ÙÙÚÙ Ø®Ø¯ÙØ¬Ù Ù Ø§Ø¨ÙØ·Ø§Ùب ٠عÙÙ Ù ØÙ
Ø²Ù Ù Ø¬Ø¹ÙØ± Ù... ÙÙ
ÚÙÙÙ ÙÙØ´ Ø®ÙØ§Ùا٠ØÙÙÙÙ, Ø§Ø®ÙØ§ÙÙ, Ø³ÙØ§Ø³Ù, Ø§Ø¹ØªÙØ§Ø¯Ù Ù Ù
ÙÙØ¹Ùت Ù
ÙÙ Ù ÙØ·Ø±Ù Ø¨ÙØ¯Ù دÙÙ Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ù
ØØªÙا٠آ٠٠ÙÙØ´ Ø®ØµÙØª ÙØ§Ù Ù
ثبت Ù
ÙØ¬Ùد در Ù
ÙØ§Ù اعراب از ÙØ¨ÙÙ: عادت Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ù Ø²ÙØ¯Ú¯Ù سخت ٠شجاعت Ù Ù
ÙÙ
ا٠ÙÙØ§Ø²Ù Ù ØªØ¹ÙØ¯ در Ù
ÙØ§Ø¨Ù Ø¨ÙØ¹Øª ٠تعصب Ù Ø±ÙØ§Ø¨Øª ØµØ±Ù ÙØ¸Ø± ÙØ±Ø¯. اÙ
ا ÙÙØ´ اصÙ٠در اÙ٠تغÙÙØ± ٠تØÙÙØ§Øª, Ù
Ø±Ø¨ÙØ· ب٠تغÙÙØ±Ù است Ù٠در Ù
ØØªÙا٠ÙÙØ±Ù ٠باطÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ Ø§ØªÙØ§Ù Ø§ÙØªØ§Ø¯Ù است. اÙÙÙØ§Ø¨ ÙÙØ±Ù Ù Ù
ØØªÙاÙ٠سبب Ù
Ù Ø´ÙØ¯ تا تÙ
اÙ
٠ارزش ÙØ§, Ø´ÙØ§Ø®Øª ÙØ§, Ø¯Ø§ÙØ´ ÙØ§, Ø¨Ø§ÙØ±Ùا, Ø§ÙØ³ØªØ§Ø±Ùا, Ùگرش ÙØ§, Ú¯Ø±Ø§ÙØ´ ÙØ§ Ù ØØªÙ Ø§ØØ³Ø§Ø³Ø§Øª ٠در Ù
جÙ
ÙØ¹ ÙØ±ÙÙÚ¯ Ù٠جاÙ
ع٠تغÙÙØ± ÙÙØ¯ Ù Ø¨Ù Ø¯ÙØ¨Ø§Ù Ø¢Ù, زÙ
ÙÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات دÙگر٠Ù
اÙÙØ¯ Ù
Ø´Ø§Ø±ÙØª Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ در Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات ÙØ¸Ø§Ù
Ù Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù ب٠Ù
ÙØ¸Ùر Ù¾ÙØ´Ø±Ùت آرزÙÙØ§ Ù Ø®ÙØ§Ø³Øª ÙØ§Ù دÙÙÙ, ÙØ±Ø§ÙÙ
گردد.
Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§ÙÙ Ù
Ù ØªÙØ§Ù ÚÙÙÙ ÙØªÙØ¬Ù Ú¯Ø±ÙØª Ù٠در Ø¯ÙØ±Ù Ø³ÙØ²Ø¯Ù ساÙÙ Ù
ÙÙ, تÙ
اÙ
Ù Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات Ù
ØªÙØ¬Ù Ù
Ø³Ø§Ø¦Ù ÙØ±ÙÙÚ¯Ù Ù Ù
عÙÙ٠است; Ø¨Ù ØªØ¹Ø¨ÙØ± دÙگر, در اÙÙ Ø¯ÙØ±Ù Ù
ØÙر ÙØ¹Ø§ÙÙØª ÙØ§ ((ÙØ±Ø¯Ø³Ø§Ø²Ù)) است, ÚÙØ§Ù Ù٠در Ø¯ÙØ±Ù Ù
دÙÙÙ Ù
ØÙر ÙØ¹Ø§ÙÙØª ÙØ§ ((جاÙ
ع٠سازÙ)) است. Ø§ÙØ¨ØªÙ در ÙÙ
ÙÙ Ø¯ÙØ±Ù Ù
Ø³Ø§Ø¦Ù ÙØ¸Ø§Ù
Ù ÙØ¸Ùر جÙÚ¯ بدر, Ø§ØØ¯ Ù Ø§ØØ²Ø§Ø¨ Ù Ø³Ø§ÙØ± Ø¨Ø±Ø®ÙØ±Ø¯ÙØ§Ù ÙØ¸Ø§Ù
Ù Ù¾ÙØ´ Ø¢Ù
د, اÙ
ا ÙÙÚ Ù٠از اÙÙ ÙØ¨Ø±Ø¯Ùا ب٠Ù
ÙØ¸Ùر تØÙ
Ù٠دÙ٠بر دÙÚ¯Ø±Ø§Ù ØµÙØ±Øª ÙÚ¯Ø±ÙØª, بÙÙÙ Ø¬ÙØ¨Ù Ø¯ÙØ§Ø¹Ù داشت, ÚÙØ§Ù Ù٠در ÙØ±Ø¢Ù ÙÙØ² بر اÙ٠اÙ
ر تإÙÙØ¯ شد٠است Ù٠برا٠برپاÙÙ ÙØ³Ø·, خداÙÙØ¯ در درÙ٠جاÙ
Ø¹Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù ÙØªØ§Ø¨ Ù Ù
ÙØ²Ø§Ù را ب٠عÙÙØ§Ù ابزار دست Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) ÙØ±Ø§Ø± داد٠است, اÙ
ا از آ٠جا ÙÙ ÙØ¸Ø§Ù
Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù ÙØ¸Ø± ب٠ÙÙØ¹ Ø±ÙØ§Ø¨Ø· Ù
ÙØ¸Ù است از ÙÙØ§Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ø¯ÙØ§Ø¹ ÙÙØ¯, ÙÙØ±ÙÙ ÙØ¸Ø§Ù
Ù (ØØ¯Ùد) ÙÙØ² در ÙÙØ§Ø± Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø±ÙØ§Ù ÙÙÙ Ù¾ÙØ´ بÙÙ٠شد٠است(66) ٠بر ÙÙ
Ù٠اساس است Ù٠خداÙÙØ¯ Ø¯Ø³ØªÙØ± Ù
Ù Ø¯ÙØ¯: Ø¢Ù ÚÙØ§Ù Ø¨Ø§ÙØ¯ ÙÙ٠٠آÙ
Ø§Ø¯Ù Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯ Ù٠دشÙ
٠جرئت ØÙ
Ù٠ب٠شÙ
ا را ÙØ¯Ø§Ø´ØªÙ باشد. (67)
ب٠اÙÙ ØªØ±ØªÙØ¨ Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) Ù
ÙÙ٠شد با Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از Ø´ÙÙÙ ÙØ§ Ù Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø±ÙØ§Ù ÙØ±ÙÙÚ¯Ù, ÙØ¨Ùت Ù Ø±ÙØ¨Ø±Ù اÙÙ٠را Ø¨Ù Ø¬Ø§Ù Ø´ÙØ® ÙØ¨ÙÙÙ, دÙÙ Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠ارزش ÙØ§Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠را ب٠جا٠ارزش ÙØ§Ù جاÙÙÙ, ØªÙØÙØ¯ را ب٠جا٠شرÙ, Ù
سئÙÙÙØª Ù¾Ø°ÙØ±Ù را ب٠جا٠Ù
سئÙÙÙØª Ú¯Ø±ÙØ²Ù, عÙÙØ¯Ù ب٠Ù
عاد را ب٠جا٠عÙÙØ¯Ù ب٠آÙÙØ¯Ù Ù¾ÙÚ Ù Ø¹Ø¨Ø«, ÙØ§Ø± ٠تÙÙÙØ¯ Ù Ù
اÙÙÙØª Ù ØºÙØ§ Ù ÙØ³ÙÙÙ Ø¨ÙØ¯Ù Ø«Ø±ÙØª Ø¨Ø±Ø§Ù ÙØ³Ø¨ Ø®ÙØ± را ب٠جا٠دزد٠٠غصب Ù ØªÙØ¨Ù٠٠غارت Ù ÙÙØ± Ù ÙØ¯Ù Ø¨ÙØ¯Ù Ø«Ø±ÙØª, ÙØ¶Ø§ÙÙ Ø§Ø®ÙØ§Ù٠را ب٠جا٠رذاÙÙ Ø§Ø®ÙØ§ÙÙ, ÙÙ
٠ب٠ÙÙØ§Ø²Ù
ÙØ¯Ø§Ù ٠آزاد ÙØ±Ø¯Ù بردگا٠را ب٠جا٠ب٠بÙÚ¯Ø§Ø±Ù ÙØ´Ø§ÙØ¯Ù Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§Ù Ù
Ø³ØªØ¶Ø¹Ù Ù Ø¨Ø±Ø¯Ù ÙØ±Ø¯Ù Ø¢Ù ÙØ§, ØÙÙÙ
ت Ø¬ÙØ§Ù٠را ب٠جا٠ØÙÙÙ
ت ÙØ¨ÙÙ٠اÙ, Ù
ÙØ§Ùع Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ù Ø§ÙØ³Ø§Ù٠را ب٠جا٠Ù
ÙØ§Ùع ÙØ¨ÙÙ٠اÙ, اعتÙ
اد را ب٠جا٠ب٠اعتÙ
ادÙ, Ù
سابÙ٠در Ø®ÙØ±Ø§Øª را ب٠جا٠Ù
سابÙ٠در Ø´Ø±ÙØ±, Ø§ÙØ«Ø§Ø± Ù Ø¹Ø¯Ù Ù Ø§ÙØµØ§Ù را ب٠جا٠غارت ٠ظÙÙ
, Ù ØªÙØ§Ø´ Ø¨Ø±Ø§Ù Ø¯Ø³ØªÙØ§Ø¨Ù ب٠آÙÙØ¯Ù Ø¨ÙØªØ± را ب٠جا٠رÙÙØ¯ Ù ØªÙØ§Ø´ برا٠ØÙظ ÙØ¶Ø¹ Ù
ÙØ¬Ùد, ÙØ±Ø§Ø± داد:(68)
ÙÙ Ø§ÙØ°Ù بعث ÙÙ Ø§ÙØ§Ù
ÙÙ٠رسÙÙØ§ Ù
ÙÙÙ
ÙØªÙÙØ§ عÙÙÙÙ
Ø¢ÙØ§ØªÙ Ù ÙØ²ÙÙÙÙ
Ù ÙØ¹ÙÙ
ÙÙ
اÙÙØªØ§Ø¨ Ù Ø§ÙØÙÙ
Ù Ù Ø§Ù ÙØ§ÙÙØ§ Ù
Ù ÙØ¨Ù ÙÙÙ Ø¶ÙØ§Ù Ù
بÙÙ;(69) Ø§Ù ÙØ³Ù است Ù٠در Ù
ÙØ§Ù جÙ
Ø¹ÙØª درس ÙØ®ÙØ§ÙØ¯Ù رسÙÙ٠از Ø®ÙØ¯Ø´Ø§Ù بر اÙÚ¯ÙØ®Øª ÙÙ Ø¢ÙØ§ØªØ´ را بر Ø¢Ù ÙØ§ Ù
Ù Ø®ÙØ§Ùد Ù Ø¢Ù ÙØ§ را تزÙÙÙ Ù
Ù ÙÙØ¯ Ù Ø¨Ù Ø¢ÙØ§Ù ÙØªØ§Ø¨(ÙØ±Ø¢Ù) Ù ØÙÙ
ت Ù
ÙØ¢Ù
ÙØ²Ø¯ Ù Ù
سÙÙ
ا Ù¾ÙØ´ از آ٠در Ú¯Ù
راÙÙ Ø¢Ø´ÙØ§Ø±Ù Ø¨ÙØ¯Ùد.
در ÙÙ ØªØ¹Ø¨ÙØ± جاÙ
ع اÙÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر Ù
ÙØ¸Ù است تÙ
اÙ
Ù ØºÙ Ù Ø²ÙØ¬ÙØ±ÙØ§Ù Ù
اد٠٠Ù
عÙÙ٠را از دست ٠پا ٠ذÙ٠بشر Ø¨Ú¯Ø´Ø§ÙØ¯ ٠ا٠را ب٠عÙÙØ§Ù Ø§ÙØ³Ø§Ù Ø®ÙØ§Ù, Ù
Ø¨ØªÙØ± Ù Ù
ختار ب٠سÙ٠خدا Ø¯Ø¹ÙØª ÙÙ
Ø§ÙØ¯.(70)
Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) Ø¯Ø±Ø±Ø§Ù Ø±Ø³ÙØ¯Ù ب٠اÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù ٠آرÙ
Ø§Ù ÙØ§ ÙÙØ· از ابزار Ù
Ø´Ø±ÙØ¹ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙÙ
ÙØ¯, ÚØ±Ø§ Ù٠غدر Ù Ø®ÙØ§Ùت, ØªØ¬Ø§ÙØ² ٠اعÙ
Ø§Ù Ø²ÙØ± در Ø³ÙØ±Ù Ù¾ÙØ§Ù
براÙ(عÙÙÙÙ
Ø§ÙØ³ÙاÙ
) ÙÙÚ Ø¬Ø§ÙگاÙÙ ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯, از اÙ٠ر٠در Ø¢ÙØ§ØªÙ از ÙØ±Ø¢Ù بر Ø¹Ø¯Ø§ÙØª ٠پرÙÙØ² از ØªØ¬Ø§ÙØ² ٠از ØØ¯ گذشت٠تإÙÙØ¯ شد٠است; ÙØ¸Ùر:
Ù ÙØ§ØªÙÙØ§ Ù٠سبÙ٠اÙÙÙ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙÙØ§ØªÙÙÙÙÙ
Ù ÙØ§ØªØ¹ØªØ¯Ùا;(71) با Ø¢Ù ÙØ§ Ù٠با Ø´Ù
ا Ù
٠جÙÚ¯ÙØ¯, Ø´Ù
ا ÙÙ
در را٠خدا بجÙÚ¯ÙØ¯, Ù
ÙØªÙا از ØØ¯ ØªØ¬Ø§ÙØ² ÙÙÙÙØ¯.
ÙØ§ Ø¥ÙÙØ§ Ø§ÙØ°Ù٠آÙ
ÙÙØ§ ÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§Ù
ÙÙ ÙÙÙ Ø´ÙØ¯Ø¥ باÙÙØ³Ø· Ù ÙØ§ ÙØ¬Ø±Ù
ÙÙÙ
Ø´ÙØ¢Ù ÙÙÙ
عÙÙ Ø¥Ù ÙØ§ØªØ¹Ø¯ÙÙØ§ اعدÙÙØ§ ÙÙ Ø¥ÙØ±Ø¨ ÙÙØªÙÙÙ;(72) Ø§Ù ÙØ³Ø§ÙÙ Ù٠اÙÙ
Ø§Ù Ø¢ÙØ±Ø¯Ù Ø§ÙØ¯! ÙÙ
ÙØ§Ø±Ù برا٠خدا ÙÙØ§Ù
ÙÙÙØ¯, ٠از رÙÙ Ø¹Ø¯Ø§ÙØª, Ú¯ÙØ§Ù٠دÙÙØ¯. دشÙ
Ù٠با گرÙÙÙ, Ø´Ù
ا را Ø¨Ù Ú¯ÙØ§Ù Ù ØªØ±Ù Ø¹Ø¯Ø§ÙØª ÙÙØ´Ø§Ùد. Ø¹Ø¯Ø§ÙØª ÙÙÙØ¯, Ù٠ب٠پرÙÙØ²Ú¯Ø§Ø±Ù ÙØ²Ø¯Ù٠تر است.
ØØªÙ خداÙÙØ¯, در Ø¬ÙØª تإÙÙØ¯ بر Ù
Ø³Ø§Ø¦Ù Ø§Ø®ÙØ§Ù٠٠اÙÙÙ, Ø¨Ù Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) Ø¯Ø³ØªÙØ± Ù
Ù Ø¯ÙØ¯ Ù٠ب٠بت ÙØ§ Ù Ø®Ø¯Ø§ÙØ§Ù Ø¯Ø±ÙØºÙÙ, ÙÙ Ù
ÙØ±Ø¯ پرستش Ù
شرÙÙ٠است ÙØ§Ø³Ø²Ø§ ÙÚ¯ÙÙÙØ¯:
Ù ÙØ§ ØªØ³Ø¨ÙØ§ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØ¯Ø¹ÙÙ Ù
٠دÙ٠اÙÙÙ ÙÙØ³Ø¨Ùا اÙÙÙ Ø¹Ø¯ÙØ§ Ø¨ØºÙØ± عÙÙ
;(73) Ø¢ÙÚ٠را جز خدا Ù
Ù Ù¾Ø±Ø³ØªÙØ¯, ÙØØ´ ÙØ¯ÙÙØ¯, Ù
بادا Ø¢Ù ÙØ§ از رÙÙ ÙØ§Ø¯Ø§Ù٠٠ظÙÙ
خدا را Ø¯Ø´ÙØ§Ù
دÙÙØ¯.
Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) Ø²ÙØ§Ù را ÙÙØ² ÙØ§Ø±Ø¯ صØÙÙ ÙØ±Ø¯ ٠ب٠ÙÙگاÙ
Ø¨ÙØ¹Øª, با Ø²ÙØ§Ù ÙÙØ² Ø¨ÙØ¹Øª ÙÙ
ÙØ¯. در ÙØ±Ø¢Ù از Ø²ÙØ§Ù ÙÙ
ÙÙ٠ا٠ÙÙ
ÚÙ٠آسÙÙ, Ù
رÙÙ
Ù ÙØ§Ø¬Ø±, ٠از عÙ٠٠خرد بÙÙÙØ³ ٠اÙÙ
Ø§Ù Ø¢ÙØ±Ø¯Ù Ø§Ù Ø¨Ù ØØ¶Ø±Øª سÙÙÙ
Ø§Ù ÙØ§Ø¯ شد٠است.(74) Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) در عصر٠ÙÙ Ù
ردÙ
ÙØ±Ø²Ùد دختر داشت٠را ÙÙÚ¯ ٠عار Ù
Ù Ø¯Ø§ÙØ³ØªÙد ٠از Ø´ÙÙØ¯Ù خبر ØµØ§ØØ¨ دختر شد٠ÚÙØ±Ù در ÙÙ
Ù
Ù ÙØ´ÙØ¯ÙØ¯, از دخترش Ø¨Ù Ø¨ÙØªØ±ÙÙ ÙØ¬Ù ÙØ§Ø¯ Ù
Ù ÙÙØ¯, ا٠را Ø§ØØªØ±Ø§Ù
Ù
Ù ÙÙØ¯, ÙÙØ¨ ((اÙ
ابÙÙØ§)) ب٠ا٠Ù
Ù Ø¯ÙØ¯ ٠در ÙØ±Ø¢Ù ÙÙ
Ø³ÙØ±Ù ÙÙØ«Ø± در Ø«ÙØ§Ù ا٠Ù
ÙØ¢Ùد ٠ا٠را Ø®ÙØ± ÙØ«Ùر Ù
عرÙÙ Ù
Ù ÙÙØ¯.
ÙØ± ÚÙØ¯ پس از رØÙت Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) در اÙÙ ØØ±Ùت Ø§ÙØØ±Ø§Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ø¯ شد, اÙ
ا اÙÙ Ø§ÙØØ±Ø§Ù Ø¢Ù ÙØ¯Ø± ÙØ¨Ùد ÙÙ Ø¨ØªÙØ§Ùد در ÙØ§Ø® رÙÙØ¹Ù ÙÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) بÙÙØ§Ø¯Ú¯Ø°Ø§Ø±Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯ Ø®ÙÙÙ Ø§Ø³Ø§Ø³Ù ÙØ§Ø±Ø¯ ÙÙØ¯.
Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) ÙØ±ÙÙÚ¯ ٠تÙ
دÙÙ ØªØ¥Ø³ÙØ³ ÙØ±Ø¯ Ù٠تا اÙ
Ø±ÙØ² Ø¨Ù ØØ±Ùت Ø®ÙØ¯Ø´ اداÙ
Ù Ù
Ù Ø¯ÙØ¯. اÙÙ ÙØ±ÙÙÚ¯ گرÚ٠در برخ٠از برÙÙ ÙØ§ با رÙÙØ¯ Ù Ø²ÙØ§Ù Ù Ø§ÙØØ·Ø§Ø· Ù
ÙØ§Ø¬Ù Ø¨ÙØ¯Ù است, اÙ
ا ب٠دÙÙÙ ÙØ¬Ùد ÙØ±Ø¢Ù ÙÙ Ù
ÙØ¨Ø¹ ÙØ§ÙØ²Ø§Ù ÙØÙ Ø§ÙÙ٠است ÙÙ
ÙØ´Ù استعداد ØÙات ٠باÙÙØ¯Ú¯Ù Ø¢Ù Ù
ØÙÙØ¸ است.
عظÙ
ت ÙØ§Ø±Ù ÙÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) ÙØ±Ø¯Ù Ù Ù
ÙØ²Ø§Ù تغÙÙØ± ٠تØÙÙØ§ØªÙ ÙÙ Ø¨Ù ÙØ¬Ùد Ø¢ÙØ±Ø¯Ù است, ÙÙØªÙ Ø±ÙØ´Ù تر Ù
Ù Ø´ÙØ¯ Ù٠از بعد Ø³ÙØ§Ø³Ù, عصر Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) را با ÚÙØ¯ سا٠بعد Ù
ÙØ§Ùس٠ÙÙÙÙ
; زÙ
اÙÙ Ù٠جاÙ
ع٠در Ø¨Ø±Ø®Ù Ø¬ÙØ§Øª ب٠ارزش ÙØ§Ù جاÙÙ٠برگشت.
Ø§Ø¨ÙØ§ÙاعÙÙ Ù
ÙØ¯Ùد٠در Ù
ÙØ§Ùس٠عصر Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) با زÙ
Ø§Ù Ù¾Ø§ÙØ§Ù ØÙÙÙ
ت اÙ
ÙÙØ§Ù, تغÙÙØ±Ø§ØªÙ را برÙ
Ù Ø´Ù
رد ÙÙ ÙÙØ· در Ø±ÙØ´ ØÙÙÙ
ت Ø¯Ø§Ø±Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù ØµÙØ±Øª Ú¯Ø±ÙØªÙ است, اÙ٠تغÙÙØ±Ø§Øª عبارت Ø§ÙØ¯ از:
1 ٠تغÙÙØ± در ÙØ§ÙÙ٠تعÙÙ٠اÙ
اÙ
Ù Ø®ÙÙÙ٠ب٠اÙÙ ØµÙØ±Øª ÙÙ Ø³ÙØ·Ùت اÙ
ÙÙ Ø¬Ø§ÙØ´ÙÙ Ø®ÙØ§Ùت شد (Ù ØØªÙ در ÙØ±Ø§Ø¦Øª Ø´ÙØ¹Ù Ù
Ù ØªÙØ§Ù Ú¯ÙØª Ø®ÙØ§Ùت ب٠جا٠اÙ
اÙ
ت Ø¢Ù
د).
2 ٠دگرگÙÙ٠در Ø±ÙØ´ Ø²ÙØ¯Ú¯Ù Ø®ÙÙØ§ Ù ØØ§ÙÙ
اÙ.
3 ٠تغÙÙØ± در ÙÙÙÙØª Ù
ØµØ±Ù Ø¨ÙØª اÙÙ
اÙ.
4 Ù Ù¾Ø§ÙØ§Ù آزاد٠ابراز عÙÙØ¯Ù; دÙگر ÙØ³Ù ÙÙ
Ù ØªÙØ§Ùست با Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از اص٠اÙ
ر ب٠Ù
عرÙÙ Ù ÙÙ٠از Ù
ÙÙØ± Ø¨Ù ØØ§ÙÙ
Ø§Ù Ø§ÙØ¯Ø±Ø² Ø¯ÙØ¯, ÚØ±Ø§ ÙÙ ÙÙ
ÚÙ٠اÙ
اÙ
ØØ³ÙÙ(ع) Ø¬Ø§ÙØ´ را از دست Ù
٠داد.
5 Ù Ù¾Ø§ÙØ§Ù Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ù ÙØ¶Ø§Øª Ù ÙÙØ§Ø¯ÙØ§Ù ÙØ¶Ø§ÙÙ; ÙÙØ§Ø¯ÙØ§Ù ÙØ¶Ø§Ù٠در Ø¬ÙØª Ø®ÙØ§Ø³Øª Ø³ÙØ§Ø·Ù٠اÙ
Ù٠٠سپس Ø¹Ø¨Ø§Ø³Ù ØØ±Ùت Ù
Ù ÙØ±Ø¯Ùد Ù ØªÙØ§Ù Ù
ØØ§ÙÙ
٠شخص ØØ§ÙÙ
را ÙØ¯Ø§Ø´ØªÙد از اÙÙ Ø±Ù Ø±Ø§Ù Ø¨Ø±Ø§Ù ÙØ±Ú¯ÙÙ٠تخÙ٠٠ظÙÙ
٠باز Ø¨ÙØ¯.
6 ٠خاتÙ
Ù ØÙÙÙ
ت Ø´ÙØ±Ø§ÙÙ Ù ØØ§ÙÙ
ÙØª استبداد; دÙگر در اÙ
ÙØ± ØÙÙÙ
ت با خردÙ
ÙØ¯Ø§Ù ٠اÙÙ ØÙ ٠عÙÙ Ù ÙØ®Ø¨Ú¯Ø§Ù جاÙ
Ø¹Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ù
Ø´ÙØ±Øª ÙÙ
٠شد.
7 ٠ظÙÙØ± Ù ØºÙØ¨Ù تعصب ÙØ§Ù ÙÚØ§Ø¯Ù Ù ÙÙÙ
٠ب٠جا٠ارزش ÙØ§Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù.
8 Ù ÙØ§Ø¨ÙØ¯Ù Ø§ØµÙ Ø¨Ø±ØªØ±Ù ÙØ§ÙÙÙ.(75)
4) ÙØªÙØ¬Ù Ú¯ÙØ±Ù
Ø·Ø¨Ù Ø¯ÙØ¯Ú¯Ø§Ù ((ÙØ¨Ø±)) Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) با Ø§ÙØ¬Ø§Ø¯ تغÙÙØ± در Ø¨Ø§ÙØ±Ùا٠اعراب, تÙ
Ø¯Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯Ù را پاÙÙ Ú¯Ø°Ø§Ø±Ù ÙØ±Ø¯ ٠براساس ÙØ¸Ø±ÙÙ Ø³ÙØ¯Ù
ØÙ
Ø¯Ø¨Ø§ÙØ± صدر, آرÙ
Ø§Ù ÙØ§ Ù Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù ÙØ§ در جاÙ
ع٠جاÙÙ٠از ÙÙØ¹ اÙÙ ÙØ¹ÙÙ Ø±Ø¶Ø§ÙØª Ø¨Ù ÙØ¶Ø¹ Ù
ÙØ¬Ùد Ø¨ÙØ¯ ÙÙ Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(ص) از طرÙÙ Ø¢ÙØ±Ø¯Ù Ù٠دÙÙ Ø¬Ø¯ÙØ¯ Ø¨Ù ÙØ§Ù
Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠ب٠ÙÙ
Ù ((ÙØÙ)) آ٠آرÙ
Ø§Ù ÙØ§ را تغÙÙØ± داد. اÙÙØ§Ù اÙ٠دÙ٠ب٠Ù
ردÙ
از طرÙÙ Ø§ØµÙ Ø¯Ø¹ÙØª ٠با Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از Ø´ÙÙÙ ÙØ§Ù ØÙÙ
ت, Ù
ÙØ¹Ø¸Ù ٠جدا٠ÙÙÙÙ Ø¨ÙØ¯ ÙÙ Ø¨Ù Ø±ÙØ´ ÙØ§Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù, ÙØ¸Ø§Ù
Ù Ù Ø³ÙØ§Ø³Ù. Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) ÙØ³Ù را تطÙ
ÙØ¹ ÙÙØ±Ø¯ تا Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ø¢ÙØ±Ø¯. Ø¨Ø§Ø²ÙØ± Ù Ø´Ù
Ø´ÙØ± ÙØ³Ù را Ø¨Ù Ù¾Ø°ÙØ±Ø´ دÙÙ Ø¬Ø¯ÙØ¯ ÙØ§Ø¯Ø§Ø± ÙÙØ±Ø¯. ÙØ¹Ø¯Ù Ø¬Ø§ÙØ´ÙÙÙ ÙØ§ اعطا٠پست Ù Ù
ÙØ§Ù
Ø¨Ù ÙØ³Ù ÙØ¯Ø§Ø¯ تا ÙØ§Ø± Ù ÙØ§Ùر ا٠گردد, بÙÙÙ ØµØ±ÙØØ§ ÚÙÙÙ ØªÙØ§Ø¶Ø§ÙاÙ٠را رد Ù ÙÙÙ ÙØ±Ø¯ Ù Ø§Ø¹ÙØ§Ù
داشت: ((ÙØ§ Ø§ÙØ±Ø§Ù ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙ)). بر ÙÙ
Ù٠اساس است Ù٠در دÙÙ Ø§Ø³ÙØ§Ù
اگر عÙ
Ù٠از رÙÙ Ø§ÙØ±Ø§Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ù
Ø´ÙØ¯ ÙÙÚ Ø§Ø«Ø±Ù Ø¨Ø± Ø¢Ù Ù
ترتب ÙÙ
Ù Ø´ÙØ¯. دÙ٠اÙ
Ø±Ù Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±Ù است ٠در ØµÙØ±ØªÙ ÙÙ Ø§Ø®ØªÙØ§Ø±Ù Ù¾Ø°ÙØ±ÙØªÙ Ø´ÙØ¯ ارزشÙ
ÙØ¯ است.
تغÙÙØ± در Ù
ØØªÙا٠باطÙ٠اعراب سبب شد تا Ø¢Ù ÙØ§ Ù
ØªÙØ¬Ù ((اÙÙÙ)) ÙØ¹ÙÙ ((Ø§ÙØ¯ÙØ¢Ù Ù
Ø·ÙÙ)) Ú¯Ø±Ø¯ÙØ¯ ٠در اÙÙ ÙÙگاÙ
Ø¨ÙØ¯ Ù٠با ابراز ÙØ§Ø±Ø¶Ø§Ùت٠از ÙØ¶Ø¹Ùت Ù
ÙØ¬Ùد, در ÙÙØ§Ø± Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص), Ø¨Ø±Ø§Ù Ø±Ø³ÙØ¯Ù Ø¨Ù ÙØ¶Ø¹ Ù
Ø·ÙÙØ¨ ØªÙØ§Ø´ ÙÙ
ÙØ¯Ùد; ØªÙØ§Ø´Ù عÙ
ÙÙ
Ù Ù ÙÙ
گاÙÙ ÙÙ Ø¨Ù ÙØ¯Ø±ØªÙ
ÙØ¯ شد٠Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù Ù
ÙØ¬Ø± شد Ù Ø¨Ù Ø¯ÙØ¨Ø§Ù Ø¢Ù, Ø¨Ù Ø¯Ø¹ÙØª اÙÙ ÙØ«Ø±Ø¨ ب٠آ٠جا Ø±ÙØªÙد Ù ÙØ¸Ø§Ù
Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù(Ù
دÙÙÙ) را تشÙÙÙ Ø¯Ø§Ø¯ÙØ¯ ٠با Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø±ÙØ§Ù Ù
Ø´Ø±ÙØ¹ از اÙÙ ÙØ¸Ø§Ù
در Ù
ÙØ§Ø¨Ù دشÙ
ÙØ§Ù Ø¯ÙØ§Ø¹ ÙØ±Ø¯Ùد ٠ب٠اÙÙ ØªØ±ØªÙØ¨ تÙ
د٠عظÙÙ
Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠پاÙÙ Ø±ÙØ²Ù شد.
در ØØ§Ù ØØ§Ø¶Ø± ÙÙ
اØÙØ§Ù ÙØ±ÙÙÚ¯ Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠٠ساخت٠تÙ
Ø¯Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯ Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ù٠با عصر ٠زÙ
Ø§Ù Ø¬Ø¯ÙØ¯ ÙÙØ² Ù
ØªÙØ§Ø³Ø¨ باشد, در Ú¯Ø±Ù Ø§ÙØ¯Ø§Ù
ات Ù ØªÙØ§Ø´ ÙØ§Ù ÙÙØ±Ù Ù ÙØ±ÙÙگ٠است Ù ÙÙ
Ù٠تÙÙÙØ¯ ÙÙØ±, Ø§ÙØ¯ÙØ´Ù Ù Ø¯Ø§ÙØ§Ù٠است Ù٠زÙ
ÙÙ٠ساز تÙÙÙØ¯Ø§Øª Ù
Ø§Ø¯Ù Ø®ÙØ§Ùد شد.
ØªÙØ³Ø¹Ù ØÙÙÙ٠آ٠است ÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ ØªÙØ³Ø¹Ù Ù¾ÙØ¯Ø§ ÙØ±Ø¯Ù Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯. اگر Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ Ø¨Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ٠تعاÙÙ Ø¨Ø±Ø³ÙØ¯, Ø®ÙØ¯ Ø¨Ù ÙØ¸Ø§ÙÙØ´Ø§Ù عÙ
Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ ÙØ±Ø¯ Ù ÙÙØ§Ø²Ù Ø¨Ù Ø¨Ø³ÙØ§Ø±Ù از ÙÙØ§Ø¯Ùا٠اجتÙ
اع٠ÙÙØ³Øª. در Ù٠جاÙ
ع٠تعاÙÙ ÙØ§ÙØªÙ Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù, ÙÙ
Ø¨ÙØ¯ ÙÙØ±ÙÙ Ø§ÙØªØ¸Ø§Ù
Ù (Ù ÙÙ ÙØ¸Ø§Ù
Ù) Ø¹ÙØ§Ù
ت ØªÙØ³Ø¹Ù ٠تعاÙ٠است, ÚÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ ب٠خاطر ÙÙØªØ±Ù درÙÙÙ (تÙÙØ§) Ø®ÙØ¯ تخÙÙ ÙÙ
Ù ÙÙÙØ¯. اÙ
ا در Ù٠جاÙ
ع ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§ÙتÙ, از ÙØ¸Ø± Ù
ادÙ, Ø§ÙØ²Ø§ÙØ´ ÙÙØ±ÙÙØ§Ù Ø§ÙØªØ¸Ø§Ù
Ù Ø¹ÙØ§Ù
ت ØªÙØ³Ø¹Ù است, ÚÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ ÙÙØªÙ ب٠ÙÙØªØ±Ù ÙØ§Ù درÙÙÙ Ù
Ø¬ÙØ² ÙÙØ³ØªÙد, Ø·Ø¨ÙØ¹Ù است ÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¯ از Ø¨ÙØ±ÙÙ ÙÙØªØ±Ù Ø´ÙÙØ¯.
اÙ٠است Ù٠در اÙÙÙÙ ÙØ¯Ø§Ù ÙØ±Ø¢Ù٠عÙÙ
٠دÙ٠با ÙÙ
Ù
Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù Ø§ÙØ¯: ((Ø§ÙØ±Ø¥ باسÙ
Ø±Ø¨Ù Ø§ÙØ°Ù Ø®ÙÙ)); ÙÙ
ÙØ±Ù
ÙØ¯Ù است Ø¨Ø®ÙØ§Ù (رÙÙÙØ±Ø¯ ب٠عÙÙ
Ù Ø¯Ø§ÙØ´) Ù ÙÙ
ÙØ±Ù
ÙØ¯Ù است اÙÙ Ø®ÙØ§ÙØ¯Ù Ø¨Ø§ÙØ¯ با ÙØ§Ù
خدا باشد Ù Ø¬ÙØª Ú¯ÙØ±Ù اÙÙ٠داشت٠باشد (رÙÙÙØ±Ø¯ ب٠دÙÙ). در ((ÙÙÙÙØ§ ÙØ§ اÙÙ Ø§ÙØ§ اÙÙ٠تÙÙØÙØ§)) ÙÙØ² رÙÙÙØ±Ø¯ ب٠عÙÙ
٠دÙÙ ØªÙØ¥Ù
گشت٠است; ÚÙ ÙÙ
ÙØ±Ù
ÙØ¯Ù: بگÙÙÙØ¯ جز خدا٠ÙÙØªØ§, خداÙÙ ÙÙØ³Øª Ù ÙÙ
ÙÙØ³Ù٠اÙ٠اÙ
ر; ÙØ¹Ù٠ب٠ارÙ
ØºØ§Ù Ø¢ÙØ±Ø¯Ù ÙÙØ§Ø ٠رستگار٠را تبÙÙÙ ÙØ±Ø¯Ù است. ب٠اÙÙ ØªØ±ØªÙØ¨ در اÙÙÙÙ Ù¾ÙØ§Ù
ÙØ§, بÙÙØ§Ø¯ تÙ
د٠سازÙ; ÙØ¹Ù٠رÙÙÙØ±Ø¯ ب٠عÙÙ
٠دÙÙ Ù
ÙØ±Ø¯ ØªÙØ¬Ù ÙØ±Ø§Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ است. اÙ٠د٠ÙÙ
ÚÙ٠د٠باÙÙØ¯ Ù٠با ÙÙ٠اÙ
ÙØ§Ù Ù¾Ø±ÙØ§Ø² ب٠سÙ٠تÙ
د٠ساز٠را ÙØ®ÙاÙÙÙ
داشت. دÙ٠بدÙ٠عÙÙ
٠آگاÙ٠خراÙ٠آÙÙØ¯ Ø®ÙØ§Ùد گشت ٠عÙÙ
بدÙ٠دÙÙ ØØ¬Ø§Ø¨ Ø§ÙØ¨Ø±! Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) ب٠تÙÙØ± ٠تعÙ٠٠آ٠گا٠ب٠تعبد Ù
بتÙ٠بر تعÙÙ Ø¯Ø¹ÙØª ÙØ±Ø¯. در جاÙ
ع٠جاÙÙ٠ب٠جا٠عÙÙ
, خراÙÙ; ب٠جا٠خدا, بت; ٠ب٠جا٠عÙÙ, جÙÙ Ø¨Ù ÙØ±Ø³Ù Ø§ÙØªØ¯Ø§Ø± تÙÙÙ Ù
Ù Ø²ÙØ¯ Ù Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) Ø¢Ù
د٠است تا Ø²ÙØ¬ÙØ±ÙØ§Ù خراÙÙ Ù Ø®Ø¯Ø§ÙØ§Ù Ø¯Ø±ÙØºÙ٠٠جÙÙ Ù ÙÙØ± را از پا٠آدÙ
ÙØ§Ù باز ÙÙØ¯.
Ø¨Ù ÙØ± ØØ§Ù, از ÙØ¸Ø± ÙØ±ÙÙÚ¯ Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù, ØªÙØ³Ø¹Ù ٠تعاÙ٠اÙ
ÙØ±Ù ÙØ³Ø¨Ù Ø§ÙØ¯ Ù Ù¾ÙØ´Ø±Ùت Ø¨ÙØ´ØªØ± در Ú¯Ø±Ù ØªÙØ§Ø´ Ø¨ÙØ´ØªØ± است. ÙÙÙØ³ÙÙ Ø¬ÙØ§Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ø§Ø¨Ù Ø¨Ø§Ø¬Ù Ø§ÙØ¯Ùس٠Ù
Ù Ú¯ÙÙØ¯:
از Ø®ØµÙØµÙات Ù
دÙÙÙ ÙØ§Ù
ÙÙ[ جاÙ
Ø¹Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§ÙتÙ] ÙØ¨Ùد Ù٠طب Ù ÙØ¶Ø§ است. از آ٠جا ÙÙ Ù
ردÙ
Ù
دÙÙ٠ب٠اÙ
ÙØ± Ø¨ÙØ¯Ø§Ø´ØªÙ ٠تغذÙ٠صØÙØ Ø¢Ú¯Ø§Ù Ø§ÙØ¯[ Ù
Ø¬ÙØ² ب٠عÙÙ
Ù Ø¯Ø§ÙØ´ ÙØ³ØªÙد] ٠در عÙ
Ù ÙÙØ² Ø±Ø¹Ø§ÙØª Ù
Ù ÙÙÙØ¯, ب٠طب Ù Ø·Ø¨ÙØ¨ ÙÙØ§Ø² ÙØ¯Ø§Ø±Ùد Ù ÚÙ٠درست٠Ù
ÙØ¬Ø¨ Ø§ØªØØ§Ø¯ ÙÙÙ٠ساÙÙØ§Ù اÙÙ Ø´ÙØ± Ù
Ù Ø´ÙØ¯ Ù ÙÙÚ Ú¯ÙÙÙ Ù
شاجر٠ا٠Ù
ÙØ§Ù Ø¢Ù ÙØ§ ÙØ¬Ùد ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¨Ù ÙØ¶Ø§Ùت Ù ÙØ§Ø¶Ù ÙÙØ§Ø² ÙØ¯Ø§Ø±Ùد. در Ù
دÙÙÙ ÙØ§Ù
Ù ÙØ± شخص٠اÙ٠اÙ
ÙØ§Ù را دارد ÙÙ Ø¨Ù Ø¨Ø§ÙØ§ØªØ±ÙÙ Ù
دارج٠ÙÙ ØªÙØ§Ù آ٠را دارد برسد. ÙÙÙ٠آرا در اÙÙ Ø´ÙØ± درست است Ù ÙÙÚ Ø±Ø¥Ù Ø®Ø·Ø§ در Ø¢Ù Ø±Ø§Ù ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯, اعÙ
اÙÙ Ù٠در Ø¢Ù ØµÙØ±Øª Ù
Ù Ú¯ÙØ±Ø¯ بدÙÙ ÙÙØ¯ ٠شرط Ù¾Ø³ÙØ¯Ùد٠است[ÚÙ٠ب٠Ù
ÙØ¨Ø¹ ÙØ§ÙØ²Ø§Ù ÙØÙ Ø§ÙÙÙ Ù
ØªØµÙ Ø§ÙØ¯].(76)
Ø±ÙØ´Ù است ÙØ´ÙØ±ÙØ§ÙÙ ÙÙ Ø§ØµØ·ÙØ§ØØ§ اÙ
Ø±ÙØ²Ù Ø¨Ù Ø¢Ù ÙØ§ ((ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ§ÙتÙ)) Ú¯ÙØªÙ Ù
Ù Ø´ÙØ¯ با Ø¢Ù ÚÙ Ø§Ø¨Ù Ø¨Ø§Ø¬Ù Ú¯ÙØªÙ است, Ø®ÙÙÙ ÙØ§ØµÙÙ Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯ Ù Ø¨Ù ÙØ¸Ø± Ù
٠رسد Ø¢Ù
ÙØ²Ø´ عÙÙ
٠دÙÙ, ÙÙÙØ¯ ØªÙØ³Ø¹Ù ٠تعاÙ٠است. Ø¢Ù٠اÙÙÙ Ù
Ø·ÙØ±Ù رابط٠عÙÙ
٠اÙÙ
ا٠را ÚÙÙÙ Ø¨ÙØ§Ù Ù
Ù ÙÙØ¯:
عÙÙ
ب٠Ù
ا Ø±ÙØ´ÙاÙÙ Ù ØªÙØ§ÙاÙÙ Ù
٠بخشد ٠اÙÙ
ا٠عش٠٠اÙ
ÙØ¯ ٠گرÙ
Ù; عÙÙ
ابزار Ù
٠سازد ٠اÙÙ
ا٠Ù
ÙØµØ¯; عÙÙ
سرعت Ù
Ù Ø¯ÙØ¯ ٠اÙÙ
Ø§Ù Ø¬ÙØª; عÙÙ
ØªÙØ§Ùست٠است ٠اÙÙ
Ø§Ù Ø®ÙØ¨ Ø®ÙØ§Ø³ØªÙ; عÙÙ
Ù
Ù ÙÙ
Ø§ÙØ§Ùد ÙÙ ÚÙ ÙØ³Øª ٠اÙÙ
ا٠اÙÙØ§Ù
Ù
٠بخشد ÙÙ ÚÙ Ø¨Ø§ÙØ¯ ÙØ±Ø¯Ø عÙÙ
اÙÙÙØ§Ø¨ برÙ٠است ٠اÙÙ
ا٠اÙÙÙØ§Ø¨ درÙÙ; عÙÙ
Ø¬ÙØ§Ù را آدÙ
Ù Ù
Ù ÙÙØ¯ ٠اÙÙ
Ø§Ù Ø±ÙØ§Ù را رÙ٠آدÙ
ÙØª Ù
٠سازد; عÙÙ
ÙØ¬Ùد Ø§ÙØ³Ø§Ù را Ø¨Ù ØµÙØ±Øª اÙÙ٠گسترش Ù
Ù Ø¯ÙØ¯ ٠اÙÙ
ا٠ب٠شÙ٠عÙ
ÙØ¯Ù Ø¨Ø§ÙØ§ Ù
٠برد; عÙÙ
Ø·Ø¨ÙØ¹Øª ساز است ٠اÙÙ
ا٠ÙÙØ±ÙÙ Ù
تصÙ; عÙÙ
Ø²ÙØ¨Ø§ÙÙ Ø§ÙØ¯Ùش٠است ٠اÙÙ
Ø§Ù Ø²ÙØ¨Ø§ÙÙ Ø§ØØ³Ø§Ø³. ÙÙ
عÙÙ
Ø¨Ù Ø§ÙØ³Ø§Ù اÙ
ÙÙØª Ù
٠بخشد Ù ÙÙ
اÙÙ
اÙ, عÙÙ
اÙ
ÙÙØª برÙÙÙ Ù
Ù Ø¯ÙØ¯ ٠اÙÙ
ا٠اÙ
ÙÙØª درÙÙÙ; عÙÙ
در Ù
ÙØ§Ø¨Ù ÙØ¬ÙÙ
بÙÙ
ارÙÙØ§, سÙÙ ÙØ§, Ø²ÙØ²ÙÙ ÙØ§, Ø·ÙÙØ§Ù ÙØ§ اÙÙ
ÙÙ Ù
Ù Ø¯ÙØ¯ ٠اÙÙ
ا٠در Ù
ÙØ§Ø¨Ù اضطراب ÙØ§, تÙÙØ§ÙÙ ÙØ§, Ø§ØØ³Ø§Ø³ Ø¨Ù Ù¾ÙØ§ÙÙ ÙØ§, Ù¾ÙÚ Ø§ÙگارÙÙØ§, عÙÙ
Ø¬ÙØ§Ù را با Ø§ÙØ³Ø§Ù سازگار Ù
Ù ÙÙØ¯ ٠اÙÙ
Ø§Ù Ø§ÙØ³Ø§Ù را با Ø®ÙØ¯Ø´. (77)
Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§ÙÙ:
1 Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ± Ú٠باشد ÙÙØ¹Ù تØÙ٠٠دگرگÙÙ٠در Ø³Ø·Ø ÙØ±Ø¯ ٠جاÙ
ع٠است.
2 Ù ÙÙÚ ØªØÙÙÙ, Ø§ÙØ³Ø§ÙÙ Ù ÙØ§Ø± ساز ÙÙØ§Ø±Ø¢Ù
د ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ Ø¨ÙØ¯ Ù
گر Ø¢Ù ÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù ÙØ§ Ø¢Ú¯Ø§ÙØ§ÙÙ Ù Ù
ختاراÙ٠در ÙØ±Ø§ÙÙØ¯ آ٠دگرگÙÙÙ Ø´Ø±ÙØª Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯.
3 ٠شرط ØØ¶Ùر ÙØ¹Ø§Ù Ù Ø¢Ú¯Ø§ÙØ§ÙÙ Ù Ù
ختاراÙÙ Ø§ÙØ³Ø§Ù در ÙØ±Ø§ÙÙØ¯ Ù¾ÙØ´Ø±Ùت ٠تØÙÙ, ÙØ¬Ùد Ø§ÙØ¯Ùش٠٠تÙÙØ± ٠اÙÙ
Ø§Ù Ù¾Ø§ÙØ¯Ø§Ø± ٠جد٠در Ø³Ø·Ø ÙØ±Ø¯ ٠جاÙ
ع٠است.
4 Ù Ù¾ÙØ´ شرط ÙØ¬Ùد Ø§ÙØ¯Ùش٠٠تÙÙØ± ٠اÙÙ
Ø§Ù Ù¾Ø§ÙØ¯Ø§Ø± در جاÙ
عÙ, رÙÙÙØ±Ø¯ جد٠ÙÙ
٠اعضا٠جاÙ
Ø¹Ù Ù ÙØ§ ÙØ§Ø§ÙÙ Ø§ÙØ«Ø± آ٠ب٠عÙÙ
٠دÙ٠است; دÙ٠عاÙÙ
اÙ٠٠عÙÙ
Ù
ÙÙ
ÙØ§ÙÙ.
در اÙÙ ØµÙØ±Øª است ÙÙ ÙÙØ§Ø¹Ø¯ ØªÙØ³Ø¹Ù ٠تعاÙ٠در دستا٠Ù
ا Ø®ÙØ§Ùد Ø¨ÙØ¯; ÙÙØ§Ø¹Ø¯Ù Ù٠اگر Ø¨Ù Ø¢Ù ÙØ§ عÙ
Ù ÙÙÙÙ
ب٠Ù
ØØ§Ø³Ù دÙÙØ§ ٠آخرت Ø®ÙØ§ÙÙÙ
Ø±Ø³ÙØ¯; ÚÙØ²Ù ÙÙ Ø¯Ø³ØªÙØ± Ø®Ø¯Ø§Ù ÙØ±ÙÙ
است ٠عÙ
Ù Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) :
Ø±Ø¨ÙØ§ Ø¢ØªÙØ§ ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙØ§ ØØ³ÙÙ Ù ÙÙ Ø§ÙØ§Ø®Ø±Ù ØØ³ÙÙ ÙÙÙØ§ عذاب اÙÙØ§Ø±.(78)
Ù¾Ø§ÙØ±ÙÙÙØ§:
[ .55Ø¢Ù٠اÙÙÙ] Ø³ÙØ¯Ø¹Ù٠خاÙ
Ù٠اÙ, Ø¯Ø±Ø³ÙØ§Ø¦Ù از ÙÙØ¬ Ø§ÙØ¨Ùاغ٠(ب٠جا, Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª Ø³ÙØ¯Ø¬Ù
اÙ, ب٠تا), ص 52-75.
1. Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù ÙØ¸Ø±Ùات Ù ØªØ¦ÙØ±ÙÙØ§Ù Ù
Ø±Ø¨ÙØ· Ø¨Ù ØªÙØ³Ø¹Ù Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙÙØ§Ùتگ٠ر.Ù: ÙÙØ³Ù ÙØ±Ø§ÙÙ, ØªÙØ³Ø¹Ù Ù ÙØ´ÙØ±ÙØ§Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙÙØ§Ùت٠(Ù
Ø·Ø§ÙØ¹Ù تØÙÙÙ٠از Ø¬ÙØ¨Ù ÙØ§Ù ÙØ¸Ø±Ù Ù ØªØ§Ø±ÙØ®Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙÙØ§ÙتگÙ), (ÚØ§Ù¾ دÙÙ
: ØªÙØ±Ø§Ù Ø´Ø±ÙØª Ø³ÙØ§Ù
Ù Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±,, 1373) ٠اØÙ
د ساعÙ, درآÙ
د٠بر Ø´ÙØ§Ø®Øª Ù
Ø³Ø§Ø¦Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù Ù Ø³ÙØ§Ø³Ù Ø¬ÙØ§Ù سÙÙ
(Ø³ÙØ§Ø³Øª, ÙØ¯Ø±Øª Ù ÙØ§Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±Ù), (ØªÙØ±Ø§Ù, ÙØ´Ø± ÙÙÙ
س, 1374).
10. رعد (13) Ø¢ÙÙ 11.
11. Ù
ائدÙ(5) Ø¢ÙÙ 104.
12. ÙÙÙØ³(10) Ø¢ÙÙ 78 ٠ر.Ù: زخر٠(43) Ø¢ÙÙ ;22 Ø¨ÙØ±Ù (2) Ø¢ÙÙ 170 Ù ÙÙØ¯ (11) Ø¢ÙÙ 62.
13. ÙØµØµ (28) Ø¢ÙÙ 38.
14. ØºØ§ÙØ± (40) Ø¢ÙÙ 29.
15. Ø³ÙØ¯Ù
ØÙ
Ø¯Ø¨Ø§ÙØ± صدر, ÙÙ
اÙ, ص 219.
16. ÙÙ
اÙ, ص 223-226.
17. Ø§ÙØ´Ùا٠(84) Ø¢ÙÙ 6.
18. Ø³ÙØ¯Ù
ØÙ
Ø¯Ø¨Ø§ÙØ± صدر, ÙÙ
اÙ, ص 200-236.
19. ÙÙ
اÙ, ص 240-246.
20. دربار٠جاÙÙÙØª ر.Ù: ÙØ±Ø¢Ù ÙØ±ÙÙ
; ÙÙØ¬ Ø§ÙØ¨ÙاغÙ, ÙØªØ§Ø¨ ÙØ§Ù ÙØºØª, Ù
اÙÙØ¯ ÙØ³Ø§Ù Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨, اÙÙ
ÙØ¬Ø¯ ٠اÙÙ
ÙØ±Ø¯Ø§Øª;
21. ر.Ù: رسÙÙ Ø¬Ø¹ÙØ±ÙاÙ, ØªØ§Ø±ÙØ® Ø³ÙØ§Ø³Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
(Ø³ÙØ±Ù رسÙ٠خدا(ص)), (ØªÙØ±Ø§Ù, سازÙ
Ø§Ù ÚØ§Ù¾ Ù Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª ÙØ²Ø§Ø±Øª ارشاد, 1373) ج1, ص 73.
22. ÙØ¸Ùر: آ٠عÙ
راÙ(3) Ø¢ÙÙ ;144 Ø§ØØ²Ø§Ø¨ (33) Ø¢ÙÙ 33 Ù Ù
ØÙ
د (47) Ø¢ÙÙ 25.
23. Ø¨ÙØ¥Ø§ÙدÙ٠خرÙ
شاÙÙ, دائر٠اÙÙ
Ø¹Ø§Ø±Ù ØªØ´ÙØ¹, ج 5, ذÙÙ ÙØ§Ú٠جاÙÙÙØª, ص 284 ب٠ÙÙ٠از: Ù
عجÙ
Ø¥ØØ§Ø¯ÙØ« Ø§ÙØ§Ù
اÙ
اÙÙ
ÙØ¯Ù, ج 1, ص 44.
24. ÙÙ
اÙ, ب٠ÙÙ٠از: Ù
ØÙ
Ø¯Ø¨Ù ÙØ¹ÙÙØ¨ ÙÙÙÙÙ, ÙØ§ÙÙ, ج 8, ص 296.
25. ÙÙ
اÙ, ب٠ÙÙ٠از: Ø¹ÙØ§Ù
٠شعراÙÙ, ÙØ«Ø± Ø·ÙØ¨Ù, ص 69.
26. رسÙÙ Ø¬Ø¹ÙØ±ÙاÙ, ÙÙ
اÙ, ص 74.
27. Ø¨ÙØ¥ Ø§ÙØ¯Ù٠خرÙ
شاÙÙ, ÙÙ
اÙ, ص 281.
28. ÙÙ
اÙ, ص ;281 از جÙ
ÙÙ Ù٠ب٠آÙÙ 63 Ø³ÙØ±Ù ÙØ±ÙØ§Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯ ÙØ±Ø¯Ù است.
29. Ø§ØµÙ ØØ¯ÙØ« ÚÙÙ٠است: ((اÙÙ
ا بعثت ÙØ§ØªÙ
Ù
Ù
ÙØ§Ø±Ù
Ø§ÙØ§Ø®ÙاÙ)) (ÙÙØ¬ اÙÙØµØ§ØÙ , ترجÙ
Ù Ø§Ø¨ÙØ§ÙÙØ§Ø³Ù
پاÙÙØ¯Ù (Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª جاÙÙØ¯Ø§Ù, 1360) ص 191, ØØ¯ÙØ« 944).
2. عباس ØØ§Ø¬ ÙØªØØ¹ÙÙ ÙØ§, ØªÙØ³Ø¹Ù تÙÙÙÙÙÚÙ (ØªÙØ±Ø§Ù, Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª Ø¯Ø§ÙØ´Ú¯Ø§Ù, Ø¹ÙØ§Ù
٠طباطباÙÙ, 1372). ص 9 ب٠ÙÙ٠از: Ù
اÙÙÙ ØªÙØ¯Ø§Ø±Ù, ØªÙØ³Ø¹Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù در Ø¬ÙØ§Ù سÙÙ
, ترجÙ
Ù ØºÙØ§Ù
عÙÙ ÙØ±Ø¬Ø§Ø¯Ù, (سازÙ
Ø§Ù Ø¨Ø±ÙØ§Ù
Ù Ù Ø¨ÙØ¯Ø¬Ù, 1363).
3. ÙÙ
اÙ, ص 10 ب٠ÙÙ٠از: عÙ٠اسدÙ, ((ØªÙØ³Ø¹Ù برجاد٠تÙÙÙÙÙÚÙ Ù
٠تازد)), Ù
جÙÙ ØªØ¯Ø¨ÙØ±, Ø´Ù
ار٠3, Ù
رداد 1369.
30. ÙÙØ¬ اÙÙØµØ§ØÙ, ص 278, ØØ¯ÙØ« 1319.
31. اÙ
ÙØ± سÙÙ
اÙ٠رØÙÙ
Ù, ((ÙÙØ§Ù
٠در Ù
عÙÙ ÙØ§Ú٠جاÙÙÙØª)), Ù
جÙÙ ÙÙÙØ§Ù ÙØ±ÙÙÚ¯Ù, سا٠1376, Ø´Ù
ار٠138, ص 17 ب٠ÙÙ٠از: عÙ
ر ÙØ±ÙØ®, ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ§Ø¯Ø¨ Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ù, ج 1, ص 73.
32. ÙÙ
ا٠ب٠ÙÙ٠از: Ø´ÙÙ٠ضÙÙ, ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ§Ø¯Ø¨ Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ù (عصر جاÙÙÙ), ترجÙ
٠عÙÙØ±Ø¶Ø§ Ø°ÙØ§Ùت٠(ØªÙØ±Ø§Ù, Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª اÙ
ÙØ±ÙØ¨ÙØ±, 1364) ص 46. ØªÙØµÙ٠ادÙÙ Ù
ذÙÙØ± را در Ù
ÙØ§ÙÙ Ù
ØÙÙØ§Ù٠اÙ
ÙØ±Ø³ÙÙ
اÙ٠رØÙÙ
Ù Ø¨Ø®ÙØ§ÙÙØ¯.
33. رسÙÙ Ø¬Ø¹ÙØ±ÙاÙ, ÙÙ
اÙ, ص 75 ب٠ÙÙ٠از: Ø¬ÙØ§Ø¯ عÙÙ, اÙÙ
ÙØµÙ, ج 1, ص 40.
34. ÙÙ
ا٠ب٠ÙÙ٠از: Ø¨ÙØ§Ø´Ø±, ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ§Ø¯Ø¨ Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨Ù, ج 1, ص 47.
35. آ٠عÙ
راÙ(3) Ø¢ÙÙ 154.
36. Ù
ائدÙ(5) Ø¢ÙÙ 50.
37. Ø§ØØ²Ø§Ø¨ (33) Ø¢ÙÙ 33.
38. ÙØªØ (48) Ø¢ÙÙ26.
39. زÙ
ر(39) Ø¢ÙÙ 3.
40. جاثÙÙ(45) Ø¢ÙÙ 24.
41. Ø§ÙØ¹Ø§Ù
(6) Ø¢ÙÙ 100 Ù ØµØ§ÙØ§Øª(37) Ø¢ÙÙ 158.
42. Ø§ÙØ¹Ø§Ù
(6) Ø¢ÙØ§Øª 100 Ù ;101 ÙØÙ (16) Ø¢ÙÙ 57 Ù ÙØ¬Ù
(53) Ø¢ÙØ§Øª 21 ب٠بعد.
43. ÙØ¬Ù
(53) Ø¢ÙØ§Øª18 Ù 19.
44. ÙÙØ (71) Ø¢ÙÙ 23.
45. Ø¨ÙØ±Ù(2) Ø¢ÙÙ 173 Ù Ù
ائدÙ(5) Ø¢ÙÙ 3.
46. Ø¨ÙØ±Ù (2) Ø¢ÙÙ 200.
47. ÙÙ
اÙ, Ø¢ÙÙ 197.
48. ÙØ³Ø¥ (4) Ø¢ÙÙ 11.
49. Ø§ÙØ¹Ø§Ù
(6) Ø¢ÙØ§Øª 137 Ù ;151 اسرإ (17) Ø¢ÙÙ 31 ٠تÙÙÙØ±(81) Ø¢ÙÙ 8.
4. Ù
ØÙ
ÙØ¯ Ø³Ø±ÙØ¹ اÙÙÙÙ
, ((اصÙ٠ثابت ØªÙØ³Ø¹Ù)), Ù
جÙÙ Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø³ÙØ§Ø³Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù, Ø´Ù
ار٠20, ÙØ±ÙردÙÙ Ù Ø§Ø±Ø¯ÙØ¨Ùشت 1369.
5. ÙÙ
اÙ, ((ÙØ¸Ø±ÙÙ Ø§ÙØ³Ø¬Ø§Ù
درÙÙÙ)) Ù
جÙÙ ÙØ§Ù
Ù ÙØ±ÙÙÚ¯, Ø´Ù
ار٠13, ص 101 ٠108.
56. ر.Ù: ابÙÙØµØ± ÙØ§Ø±Ø§Ø¨Ù, Ø§ÙØ³Ùاس٠اÙÙ
دÙÙÙ, تØÙÙÙ ÙÙØ²Ù Ù
ØªØ±Ù ÙØ¬Ø§Ø± (Ø¨ÙØ±Ùت, داراÙÙ
شرÙ, ب٠تا) ص 101. عبارت ÙÙ ÚÙÙ٠است: ((ÙØ§Ù Ù٠رئاس٠جاÙÙÙ٠اÙ
ا Ø¥Ù ÙÙÙ٠اÙÙØµØ¯Ø¨Ùا Ø§ÙØªÙ
ÙÙ Ù
Ù Ø§ÙØ¶Ø±Ùر٠٠اÙ
ا اÙÙØ³Ø§Ø± ٠اÙ
ا Ø§ÙØªÙ
تع باÙÙØ°Ø§Øª ٠اÙ
ا اÙÙØ±Ø§Ù
Ù Ù Ø§ÙØ°Ùر ٠اÙÙ
Ø¯ÙØ ٠اÙ
ا Ø§ÙØºÙب٠٠اÙ
ا Ø§ÙØØ±ÙÙ.))
57. Ù
ائدÙ(5) Ø¢ÙÙ 90.
58. Ø§ÙØ¹Ø§Ù
(6) Ø¢ÙÙ 140.
59. ÙØÙ (16) Ø¢ÙÙ 125.
50. Ø¨ÙØ±Ù(2) Ø¢ÙÙ 229 Ù Ø¨Ø±Ø§Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹ از Ù
ÙØ§Ø±Ø¯ دÙگر٠از اØÙاÙ
جاÙÙ٠ر.Ù: Ø¨ÙØ¥Ø§ÙدÙ٠خرÙ
شاÙÙ, ÙÙ
اÙ.
51. آ٠عÙ
را٠(3) Ø¢ÙÙ 103.
52. ØºÙØ§Ù
ØØ³Ù٠زرگر٠ÙÚØ§Ø¯, ØªØ§Ø±ÙØ® صدر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(عصر ÙØ¨Ùت), (ØªÙØ±Ø§Ù, Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª سÙ
ت, 1378) ص 172 ب٠ÙÙ٠از: ØªÙØ³Ùر Ø§ÙØ·Ø¨Ø±Ù, ج 4, ص 25.
53. ÙÙØ¬ Ø§ÙØ¨ÙاغÙ, ترجÙ
Ù Ø¯ÙØªØ± Ø³ÙØ¯Ø¬Ø¹Ùر Ø´ÙÙØ¯Ù, بخش٠از خطب٠26.
54. ÙØ±ÙØ´(106) Ø¢ÙØ§Øª 3 Ù 4.
60. Ø¨ÙØ±Ù (2) Ø¢ÙÙ 48.
61. ÙÙÙ
ا٠(31) Ø¢ÙÙ 18.
62. اسرإ (17) Ø¢ÙÙ 34.
63. آ٠عÙ
را٠(3) Ø¢ÙÙ 134.
64. ÙÙ
اÙ, Ø¢ÙÙ 16.
65. ((ÙØ°Ø§ Ø³ØØ± Ù
بÙÙ)) (اØÙاÙ(46) Ø¢ÙÙ 7) ; ((Ù ÙÙÙÙÙØ§ Ø¥Ø¦ÙØ§ ÙØªØ§Ø±ÙÙØ§ اÙÙØªÙا ÙØ´Ø§Ø¹Ø± Ù
جÙÙÙ)) (ØµØ§ÙØ§Øª (37) Ø¢ÙÙ
66. در ÙØ±Ø¢Ù ÙØ±ÙÙ
Ø¢Ù
د٠است: ((Ù ÙÙØ¯ إرسÙÙØ§ رسÙÙØ§ Ø¨Ø§ÙØ¨ÙÙØ§Øª Ù Ø¥ÙØ²ÙÙØ§ Ù
عÙÙ
اÙÙØªØ§Ø¨ ٠اÙÙ
ÙØ²Ø§Ù ÙÙÙÙÙ
اÙÙØ§Ø³ باÙÙØ³Ø· Ù Ø¥ÙØ²ÙÙØ§ Ø§ÙØØ¯ÙØ¯ ÙÙ٠بإس Ø´Ø¯ÙØ¯ Ù Ù
ÙØ§Ùع ÙÙÙØ§Ø³ Ù ÙÙØ¹ÙÙ
اÙÙÙ Ù
Ù ÙÙØµØ±Ù ٠رسÙÙ Ø¨Ø§ÙØºÙب ا٠اÙÙÙ ÙÙÙ Ø¹Ø²ÙØ²)); (ØØ¯Ùد (57) Ø¢ÙÙ 25).
67. Ø¯Ø³ØªÙØ± اÙÙ٠در اÙ٠زÙ
ÙÙÙ ÚÙÙ٠است: ((Ù Ø¥Ø¹Ø¯ÙØ§ ÙÙÙ
Ù
ا استطعتÙ
Ù
Ù ÙÙÙ Ù Ù
٠رباط Ø§ÙØ®ÙÙ ØªØ±ÙØ¨ÙÙ Ø¨Ù Ø¹Ø¯ÙØ§ اÙÙ٠٠عدÙÙÙ
))(اÙÙØ§Ù (8) Ø¢ÙÙ 60).
68. برا٠Ù
Ø·Ø§ÙØ¹Ù ØÙادث ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§Ø³ÙØ§Ù
ر.Ù: Ø§Ø¨Ù ÙØ´Ø§Ù
, Ø§ÙØ³Ùر٠اÙÙØ¨ÙÙÙ (Ø¨ÙØ±Ùت, داراÙÙ
عرÙÙ); Ø¨ÙØ§Ø°Ø±Ù, ÙØªÙØ Ø§ÙØ¨Ùدا٠(Ø¨ÙØ±Ùت, 1978 Ù
.); ÙÙ
اÙ, Ø§ÙØ³Ø§Ø¨ Ø§ÙØ§Ø´Ø±Ø§Ù (Ø¨ÙØ±Ùت, 1400 Ù) Ù Ù
Ø³Ø¹ÙØ¯Ù, Ù
Ø±ÙØ¬ Ø§ÙØ°Ùب Ù Ù
Ø¹Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØ¬ÙÙØ± (Ø¨ÙØ±Ùت, Ø¯Ø§Ø±Ø§ÙØ§ÙØ¯ÙØ³).
69. جÙ
ع٠(62) Ø¢ÙÙ 2.
6. Ø¹Ø¨Ø¯Ø§ÙØ¹ÙÙ ÙÙØ§Ù
, Ø³ÙØ§Ø³ØªÙا٠Ù
ÙØ§Ùس٠ا٠(ØªÙØ±Ø§Ù: Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª سÙ
ت, 1373) ص 106-107.
7. ÙÙ
اÙÙ٠اÙÙÙ, اÙ
Ù¾Ø±ÙØ§ÙÙØ³Ù
Ù Ø¹ÙØ¨ Ù
Ø§ÙØ¯Ú¯Ù (ØªÙØ±Ø§Ù, ÙØ´Ø± ÙÙÙ
س, 1367) ٠با Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از ØªÙØ±Ùرات درس
70. اعرا٠(7) Ø¢ÙÙ ;157 ((... ÙÙØ¶Ø¹ عÙÙÙ
اصرÙÙ
Ù Ø§ÙØ§ØºÙØ§Ù Ø§ÙØªÙ ÙØ§Ùت عÙÙÙÙ
)).
71. Ø¨ÙØ±Ù (2) Ø¢ÙÙ 190.
72. Ù
ائد٠(5) Ø¢ÙÙ 8.
73. Ø§ÙØ¹Ø§Ù
(6) Ø¢ÙÙ 108.
74. ر.Ù: ÙØÙ (16) Ø¢ÙØ§Øª 24-;44 ÙØµØµ (28) Ø¢ÙØ§Øª 7-13 Ù 23 Ù 27 (Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø¯Ø®ØªØ±Ø§Ù Ø´Ø¹ÙØ¨ Ù Ù
ÙØ³Ù); آ٠عÙ
را٠(3) Ø¢ÙØ§Øª 37-39 (در بار٠Ù
رÙÙ
, Ø²ÙØ±Ùا Ù Ù
Ø§Ø¦Ø¯Ù Ø¨ÙØ´ØªÙ) Ù Ù
Ù
تØÙÙ (60) Ø¢ÙÙ 12 (Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Ø¨ÙØ¹Øª Ù¾ÙØ§Ù
بر(ص) Ù Ø²ÙØ§Ù).
75. ر.Ù: Ø³ÙØ¯Ø§ØÙ
د Ù
ÙØ«ÙÙ, Ø¬ÙØ¨Ø´ÙØ§Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ù
عاصر (ØªÙØ±Ø§Ù, سÙ
ت, 1374) ص 20-23 ب٠ÙÙ٠از: Ø§Ø¨ÙØ§ÙاعÙÙ Ù
ÙØ¯ÙدÙ, Ø®ÙØ§ÙÙØª Ù Ù
ÙÙÙÙØª, ترجÙ
Ù Ø®ÙÙ٠اØÙ
د ØØ§Ù
د٠(پاÙÙ, Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª Ø¨ÙØ§Øª, 1405Ù) ص 187 Ù 209.
76. Ø§Ø¨Ù Ø¨Ø§Ø¬Ù Ø§ÙØ¯ÙسÙ, ØªØ¯Ø¨ÙØ± اÙÙ
ØªÙØØ¯, تØÙÙÙ Ù
Ø¹Ù Ø²ÙØ§Ø¯Ù(Ø¨ÙØ±Ùت, داراÙÙÙØ± Ø§ÙØ§Ø³ÙاÙ
ÙÙ, 1398 Ù) ص 43 Ù 44.
77. Ù
رتض٠Ù
Ø·ÙØ±Ù, Ù
ÙØ¯Ù
٠ا٠بر Ø¬ÙØ§Ù بÙÙÙ Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù (Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª صدرا) ص 21.
78. Ø¨ÙØ±Ù (2) Ø¢ÙÙ 201.
8. Ù
Ø§ÙØ³ ÙØ¨Ø±, Ø§Ø®ÙØ§Ù Ù¾Ø±ÙØªØ³ØªØ§Ù Ù Ø±ÙØ سرÙ
اÙ٠دارÙ, ترجÙ
٠عبداÙÙ
Ø¹Ø¨ÙØ¯ Ø§ÙØµØ§Ø±Ù (ÚØ§Ù¾ دÙÙ
: ØªÙØ±Ø§Ù سÙ
ت, 1371).
9. Ø³ÙØ¯Ù
ØÙ
Ø¯Ø¨Ø§ÙØ± صدر, Ø³ÙØª ÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÙØ® در ÙØ±Ø¢Ù (ØªÙØ³Ùر Ù
ÙØ¶ÙعÙ), ترجÙ
Ù Ø¯ÙØªØ± Ø³ÙØ¯Ø¬Ù
ا٠Ù
ÙØ³Ù٠اصÙÙØ§ÙÙ (ÙÙ
, Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª جاÙ
ع٠Ù
درسÙÙ, ب٠تا).
Ù
ÙØ¨Ø¹: Ù
جÙÙ ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ø´Ù
ار٠1